Dear Yen Tran,Thank you so very muc

Dear Yen Tran,

Thank you so very much for diligently selling our products.

Since setting up a local account for bank transfer requires Steve to be in Vietnam, it will take some time.

Steve will be going to Ho Chi Minh City during the third week of November; you can give him the money from sales then.

Also, we've gotten ahold of the products that we sent a while ago and were rejected at customs.

If you are interested and can sell them, then Steve will give those products to you directly during his visit in November.

Please reply.

Thank you,

Kết quả (Việt) 1:

Trần yên thân mến,Cảm ơn bạn rất rất nhiều cho siêng năng bán sản phẩm của chúng tôi.Kể từ khi thiết lập một tài khoản địa phương để chuyển khoản ngân hàng đòi hỏi Steve được tại Việt Nam, nó sẽ mất một thời gian.Steve sẽ đi vào thành phố Hồ Chí Minh trong tuần thứ ba của tháng mười một; bạn có thể cho anh ta tiền từ việc bán hàng sau đó.Ngoài ra, chúng tôi đã nhận được ahold của sản phẩm mà chúng tôi đã gửi một trong khi trước đây và bị từ chối tại Hải quan.Nếu bạn quan tâm và có thể bán cho họ, sau đó Steve sẽ cung cấp cho những sản phẩm với bạn trực tiếp trong chuyến thăm của ông trong tháng mười một.Xin vui lòng trả lời.Cảm ơn bạn

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Yên Trần,

Cảm ơn bạn rất rất nhiều vì siêng năng bán các sản phẩm của chúng tôi.

Kể từ khi thiết lập một tài khoản địa phương cho chuyển khoản ngân hàng đòi hỏi Steve là ở Việt Nam, nó sẽ mất một thời gian.

Steve sẽ được đi đến Thành phố Hồ Chí Minh trong tuần thứ ba tháng mười một; bạn có thể cho anh ta số tiền từ bán hàng sau đó.

Ngoài ra, chúng tôi đã nhận được Ahold của các sản phẩm mà chúng tôi đã gửi một thời gian trước đây và đã bị từ chối tại hải quan.

Nếu bạn quan tâm và có thể bán cho họ, sau đó Steve sẽ cung cấp những sản phẩm cho bạn trực tiếp trong chuyến thăm của ông trong tháng Mười Một.

Xin trả lời.

Cảm ơn bạn,