A form of eye makeup in India known

A form of eye makeup in India known as kajal was popular since ancient times. It is basically kohl. It is applied generally to lower eyelids, but also upper eyelids and sometimes used as mascara. Mainly kajal was used by women but also by some men and even children. People believed that using kajal could strengthen their eyesight and protect them from bad luck.

Many mothers applied kajal to their newborn's eyes for the same reasons mentioned above. It was either to strengthen baby's eyesight or to protect the baby from evil eye.

Later it became less of a tradition and more of a trend, and even today people apply kajal as a small dot on their child's forehead.

Kết quả (Việt) 1:

Một hình thức của trang điểm mắt ở Ấn Độ được biết đến như kajal được phổ biến từ thời cổ đại. Nó là cơ bản kohl. Nó được áp dụng nói chung thấp mí mắt, mà còn trên mí mắt và được sử dụng mascara. Chủ yếu là kajal được sử dụng bởi phụ nữ mà còn bởi một số người đàn ông và ngay cả trẻ em. Người ta tin rằng bằng cách sử dụng kajal có thể tăng cường thị lực của họ và bảo vệ chúng khỏi may mắn.Nhiều bà mẹ áp dụng kajal cho đôi mắt của trẻ sơ sinh cho cùng một lý do nêu trên. Nó đã là tăng cường thị lực của em bé hoặc để bảo vệ em bé từ cái ác mắt.Sau này nó trở thành ít hơn của một truyền thống và nhiều hơn nữa của một xu hướng, và thậm chí ngày nay người áp dụng kajal là một dấu chấm nhỏ trên trán của con em mình.

Kết quả (Việt) 2:

Một hình thức trang điểm mắt ở Ấn Độ được biết đến như Kajal được biết đến từ thời cổ đại. Nó là cơ bản kohl. Nó được áp dụng chung cho mí mắt, mà còn mí mắt trên và đôi khi được sử dụng như mascara. Chủ yếu là Kajal được sử dụng bởi phụ nữ mà còn bởi một số người đàn ông và thậm chí cả trẻ em. Người ta tin rằng việc sử dụng Kajal có thể tăng cường thị lực của họ và bảo vệ họ khỏi may mắn. Nhiều bà mẹ áp dụng Kajal cho mắt trẻ sơ sinh của họ vì những lý do như đã nêu trên. Đó là một trong hai để tăng cường thị lực của bé hoặc để bảo vệ em bé khỏi mắt ác. Sau đó nó trở nên kém của một truyền thống và nhiều hơn nữa của một xu hướng, và ngay cả ngày nay người áp dụng Kajal như một chấm nhỏ trên trán của con em mình.