We are greatly rejoicing when your

We are greatly rejoicing when your precious e-mail message was received and went through the contents, to be sincere after going through your details explanation therein, it gives us more impression, thereby assuming that if good cooperation is emerged between the two parties, we are going to achieve our achiever in any circumstances, be rest assured.

Although you are demanding for 100% L/C at sight or 30% deposit and 70 balance against copy of B/L, we are not going against you, but what we are requesting from you is to grants our demand 100% D/P, (our Company) shall honor the bills, and within 48/72 hrs of honoring the whole amounts of the goods shall henceforth credit into your bank account.

Actually, you may be doubting, but we want you to have the full rest of mind that there is no cause for alarm, there is no anything risk to your side, even through our first transaction, you will continued loving to trade with us in this mode of payment terms, we are maintain our principle, fulfilling our promise made to any of our clients, frankly we are given 100% proud of our Company to you, please note.

In this regards, if your esteemed house is really want to established with us, don't fear, or having any doubt of mind, kindly make up your mind, our first transaction with you, will surely proved our reliability,honest,sincere,and trustworthy,and speak our Company to you, be rest assured.

While urgently await your reply and to provide us the proforma invoice value, to enable us complete all necessary arrangement without further delay.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi đang rất vui mừng khi tin nhắn e-mail quý giá của bạn đã nhận và đã đi qua các nội dung, để được chân thành sau khi đi qua của bạn giải thích chi tiết trong đó, nó mang lại cho chúng tôi thêm ấn tượng, qua đó giả định rằng nếu hợp tác tốt nổi lên giữa hai bên, chúng tôi sẽ đạt được chúng tôi achiever trong bất kỳ trường hợp nào, là yên tâm.Mặc dù bạn yêu cầu 100% L/C nhìn hoặc 30% tiền gửi và cân bằng 70 chống lại bản sao của B/L, chúng tôi sẽ không chống lại bạn, nhưng những gì chúng tôi đang yêu cầu từ bạn là để cấp nhu cầu của chúng tôi 100% D/P, (công ty chúng tôi) sẽ tôn vinh các hóa đơn, và trong vòng 48/72 giờ tôn vinh một lượng toàn bộ hàng hoá từ đó sẽ tín dụng vào tài khoản ngân hàng của bạn.Trên thực tế, bạn có thể nghi ngờ, nhưng chúng tôi muốn bạn có phần còn lại đầy đủ của nhớ rằng không có nguyên nhân cho báo động, chỗ ở này không có bất cứ điều gì có rủi ro cho mặt của bạn, thậm chí thông qua giao dịch đầu tiên của chúng tôi, bạn sẽ tiếp tục yêu thương để thương mại với chúng tôi trong chế độ này của điều khoản thanh toán, chúng tôi duy trì nguyên tắc của chúng tôi, thực hiện lời hứa của chúng tôi được thực hiện cho bất kỳ khách hàng của chúng tôi , thẳng thắn, chúng tôi có được 100% tự hào về công ty của chúng tôi cho bạn, xin vui lòng lưu ý.Trong trường hợp này, nếu nhà quý của bạn thực sự muốn đến được thành lập với chúng tôi, không sợ hãi, hoặc có bất kỳ nghi ngờ của tâm, vui lòng thực hiện lên tâm trí của bạn, chúng tôi giao dịch đầu tiên với bạn, sẽ chắc chắn đã chứng tỏ độ tin cậy của chúng tôi, Trung thực, chân thành và đáng tin cậy, và nói chuyện công ty chúng tôi cho bạn, là yên tâm.Thời gian khẩn trương đang chờ đợi trả lời của bạn và để cung cấp cho chúng tôi hóa đơn proforma giá trị, để cho phép chúng tôi hoàn thành tất cả các sự sắp xếp cần thiết mà không có sự chậm trễ hơn nữa.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi đang vui mừng rất nhiều khi nhắn e-mail quý báu của bạn đã được nhận được và đã đi qua các nội dung, phải chân thành sau khi đi qua lời giải thích chi tiết của bạn trong đó, nó mang lại cho chúng tôi ấn tượng hơn, do đó giả định rằng nếu hợp tác tốt được nổi lên giữa hai bên, chúng tôi sẽ đạt được thành đạt của chúng tôi trong bất kỳ hoàn cảnh nào, được yên tâm. Mặc dù bạn đang yêu cầu cho 100% L / C trả ngay hoặc 30% tiền gửi và 70 cân bằng chống lại bản sao của B / L, chúng tôi sẽ không chống lại bạn, nhưng những gì chúng tôi được yêu cầu từ bạn là để tài trợ nhu cầu của chúng tôi 100% D / P, (Công ty của chúng tôi) sẽ tôn vinh các hóa đơn, và trong vòng 48/72 giờ tôn vinh toàn bộ số tiền của hàng hoá từ đó ghi vào tài khoản ngân hàng của bạn. Trên thực tế, bạn có thể có nghi ngờ, nhưng chúng tôi muốn bạn có phần còn lại toàn tâm mà không có nguyên nhân để báo động, không có rủi ro gì với phía bạn, thậm chí thông qua giao dịch đầu tiên của chúng tôi, bạn sẽ tiếp tục yêu thương để thương mại với chúng tôi trong chế độ thanh toán này điều khoản, chúng tôi là duy trì nguyên tắc của chúng tôi, thực hiện lời hứa của chúng tôi được thực hiện cho bất kỳ khách hàng của chúng tôi, thẳng thắn, chúng tôi được cho 100% tự hào của Công ty chúng tôi với bạn, xin lưu ý. Về vấn đề này, nếu nhà quý của bạn thực sự muốn thành lập với chúng tôi, không sợ hãi, hoặc có sự nghi ngờ của tâm, vui lòng làm cho tâm trí của bạn, giao dịch đầu tiên của chúng tôi với bạn, chắc chắn sẽ chứng minh độ tin cậy của chúng tôi, trung thực, chân thành, và đáng tin cậy, và nói chuyện Công ty chúng tôi với bạn, yên tâm. Trong khi khẩn cấp đang chờ đợi trả lời của bạn và cung cấp cho chúng ta những giá trị hoá đơn chiếu lệ, cho phép chúng ta hoàn thành tất cả các thỏa thuận cần thiết mà không chậm trễ hơn nữa.