It’s important to prioritize requir

It’s important to prioritize requirements to ensure that the team implements the highest value or most timely functionality first. Apply an analytical approach to determine the relative implementation priority of product features, use cases, user stories, or functional requirements. Based on priority, determine which release or increment will contain each feature or set of requirements. Adjust priorities throughout the project as new requirements are proposed and as customer needs, market conditions, and business goals evolve. See Chapter 16, “First things first: Setting requirements priorities,” or more information.

Kết quả (Việt) 1:

Nó là quan trọng để ưu tiên cho các yêu cầu để đảm bảo rằng đội thực hiện giá trị cao nhất hoặc chức năng đặt kịp thời đầu tiên. Áp dụng một cách tiếp cận phân tích để xác định ưu tiên tương đối thực hiện tính năng sản phẩm, sử dụng trường hợp, người dùng câu chuyện, hoặc yêu cầu chức năng. Dựa trên ưu tiên, xác định mà phát hành hoặc tăng sẽ chứa mỗi tính năng hoặc thiết lập các yêu cầu. Điều chỉnh các ưu tiên trong suốt dự án khi yêu cầu mới được đề xuất và theo nhu cầu khách hàng, thị trường điều kiện, và mục tiêu kinh doanh phát triển. Xem chương 16, "điều đầu tiên đầu tiên: thiết lập ưu tiên yêu cầu," hoặc biết thêm thông tin.

Kết quả (Việt) 2:

Điều quan trọng là phải ưu tiên các yêu cầu để đảm bảo rằng đội ngũ thực hiện các giá trị cao nhất hoặc chức năng kịp thời nhất đầu tiên. Áp dụng phương pháp phân tích để xác định các ưu tiên thực hiện tương đối của các tính năng sản phẩm, trường hợp sử dụng, những câu chuyện của người dùng, hoặc yêu cầu chức năng. Dựa trên ưu tiên, xác định phát hành hoặc gia tăng sẽ có mỗi tính năng hoặc thiết lập các yêu cầu. Điều chỉnh ưu tiên trong suốt dự án như yêu cầu mới được đề xuất và theo nhu cầu của khách hàng, điều kiện thị trường và mục tiêu kinh doanh phát triển. Xem Chương 16, "Trước tiên: Thiết lập các yêu cầu ưu tiên", hoặc biết thêm thông tin.