PetroVietnam held a ceremony yester

PetroVietnam held a ceremony yesterday to inaugurate a system collecting and distributing natural gas from Ham Rong and Thai Binh fields in Thai Binh Province. — VNA/VNS Photo Xuan Tien
THAI BINH (VNS) — Viet Nam Oil and Gas Group (PetroVietnam) held a ceremony yesterday to inaugurate a system collecting and distributing natural gas from Ham Rong and Thai Binh fields in Thai Binh Province.

Deputy Prime Minister Hoang Trung Hai urged PetroVietnam to continue providing gas for the system while building more infrastructure to support the northern gas industry, and directing contractors to complete the project as soon as possible. PetroVietnam Gas Joint Stock Corporation (PV Gas) invested nearly US$92 million in the two fields' distribution and collection system.

Kết quả (Việt) 2:

PetroVietnam đã tổ chức một buổi lễ ngày hôm qua để khánh thành một hệ thống thu gom và phân phối khí đốt tự nhiên từ mỏ Hàm ​​Rồng và Thái Bình, tỉnh Thái Bình. - VNA / VNS Ảnh Xuân Tiến
THÁI BÌNH (VNS) - Dầu Nam Việt và Tập đoàn Dầu khí (PetroVietnam) đã tổ chức một buổi lễ ngày hôm qua để khánh thành một thu hệ thống và phân phối khí đốt tự nhiên từ mỏ Hàm ​​Rồng và Thái Bình, tỉnh Thái Bình. Phó Thủ tướng Chính phủ Hoàng Trung Hải đã kêu gọi PetroVietnam tiếp tục cung cấp khí đốt cho hệ thống trong khi xây dựng hạ tầng hơn để hỗ trợ các ngành công nghiệp khí đốt phía bắc, và chỉ đạo các nhà thầu để hoàn thành dự án trong thời gian sớm nhất có thể. Tổng công ty Dầu khí Việt Nam Công ty Cổ phần Gas (PV Gas) đã đầu tư gần US $ 92.000.000 trong phân phối và hệ thống thu hai trường '.