4.08.3 Estimation of runoff volume

4.08.3 Estimation of runoff volume from a
single design storm
An estimation of runoff volume from a single storm event may be obtained
using one of the following methods:
(i) calibrated runoff–routing model (preferred method);
(ii) use of the single storm event volumetric runoff coefficient (Table
4.08.2);
(iii) direct extraction of estimated rainfall losses from a given rainfall
hyetograph;
(iv) estimation of runoff volume based on the Rational Method peak
discharge (preliminary design use only).
It is noted that the actual runoff volume will be dependent on a number of
variables including soil type, depth of soil, land slope, type and density of
vegetation cover, and the degree soil moisture at the start of the storm event
(i.e. the lasting effects of previous rainfall).
(a) Single event volumetric runoff coefficient
The volumetric runoff coefficient (CV) for a single storm event may be
estimated using the U.S. Soil Conservation Service (1986) procedures.
Volumetric runoff coefficients developed from these procedures are presented
in Table 4.08.2. The coefficientspresented in Table 4.08.2 apply only to the
pervious surfaces, therefore an adjustment must be applied to determine a
coefficient for urbanised catchments, as presented in Equation 4.12.

Kết quả (Việt) 1:

4.08.3 ước tính lượng dòng chảy từ một cơn bão đơn thiết kế Một ước tính khối lượng dòng chảy từ một sự kiện duy nhất cơn bão có thể được thu được bằng cách sử dụng một trong những phương pháp sau đây: (i) kiểm định mô hình dòng chảy-định tuyến (ưu tiên phương pháp); (ii) sử dụng hệ số dòng chảy thể tích sự kiện đơn bão (bảng 4.08.2); (iii) giải nén trực tiếp của thiệt hại ước tính lượng mưa một lượng mưa nhất định hyetograph; (iv) ước lượng của dòng chảy khối lượng dựa trên đỉnh các phương pháp hợp lý xả (sử dụng thiết kế sơ bộ chỉ). Nó được ghi nhận rằng khối lượng dòng chảy thực tế sẽ phụ thuộc vào một số biến bao gồm đất loại, độ sâu của đất, đất dốc, loại và mật độ thảm thực vật bao gồm, và mức độ ẩm đất lúc bắt đầu của sự kiện cơn bão (tức là các tác dụng kéo dài của lượng mưa trước đó). (a) một sự kiện thể tích dòng chảy hệ sốHệ số dòng chảy thể tích (CV) cho một sự kiện duy nhất cơn bão có thể ước tính bằng cách sử dụng các thủ tục bảo tồn đất Cục (1986). Thể tích dòng chảy hệ phát triển từ các thủ tục này được trình bày trong bảng 4.08.2. Coefficientspresented trong bảng 4.08.2 áp dụng chỉ đến các thấm bề mặt, do đó là một điều chỉnh phải được áp dụng để xác định một Hệ số cho đô catchments, như trình bày trong phương trình 4.12.

Kết quả (Việt) 2:

4.08.3 Tính toán khối lượng dòng chảy từ một
cơn bão thiết kế đơn
Ước tính khối lượng nước thải từ một sự kiện bão duy nhất có thể thu được
bằng cách sử dụng một trong các phương pháp sau đây:
(i) hiệu chỉnh mô hình dòng chảy-định tuyến (phương pháp ưa thích);
(ii) sử dụng các sự kiện bão duy tích hệ số dòng chảy (Bảng
4.08.2);
(iii) khai thác trực tiếp ước tính thiệt hại mưa từ một lượng mưa cho
hyetograph;
(iv) dự toán khối lượng dòng chảy dựa trên các phương pháp đỉnh Rational
xả (sử dụng thiết kế sơ bộ chỉ).
Cần lưu ý rằng khối lượng dòng chảy thực tế sẽ phụ thuộc vào một số
biến bao gồm các loại đất, độ sâu của đất, độ dốc đất, loại và mật độ của các
thảm thực vật, và độ ẩm của đất bằng lúc bắt đầu của sự kiện bão
(tức là lâu dài ảnh hưởng của lượng mưa trước đó).
(a) sự kiện Độc thể tích dòng chảy hệ số
Hệ số dòng chảy thể tích (CV) cho một sự kiện bão duy nhất có thể được
ước tính bằng cách sử dụng Mỹ Soil Conservation Service (1986) thủ tục.
hệ số dòng chảy tích phát triển từ các thủ tục này đều có
trong Bảng 4.08.2. Các coefficientspresented trong Bảng 4.08.2 chỉ áp dụng cho
các bề mặt thấm nước, do đó điều chỉnh phải được áp dụng để xác định một
hệ số cho các lưu vực đô thị hoá, như đã trình bày trong phương trình 4.12.