GMD shall be fully responsible and

GMD shall be fully responsible and accountable to GIANT for any act and omission of its sub-contractors duty consented to by GIANT, and of persons either directly or indirectly employed by them. Nothing contained in this AGREEMENT shall create any contractual relationship between any sub-contractor and GIANT

Kết quả (Việt) 1:

GMD sẽ chịu hoàn toàn trách nhiệm và trách nhiệm với người khổng LỒ cho bất kỳ hành động và thiếu sót của các nhà thầu phụ trách nhiệm đồng ý bởi khổng LỒ, và những người hoặc là trực tiếp hay gián tiếp làm việc của họ. Không có gì chứa đựng trong bản thoả thuận này sẽ tạo ra bất kỳ mối quan hệ hợp đồng giữa bất kỳ nhà thầu phụ và khổng LỒ

Kết quả (Việt) 2:

GMD phải chịu hoàn toàn trách nhiệm và chịu trách nhiệm GIANT cho bất kỳ hành động và thiếu sót thuế nhà thầu phụ của nó sự đồng ý của GIANT, và của người trực tiếp hoặc gián tiếp làm việc cho họ. Không có nội dung trong Hiệp định này sẽ tạo ra bất kỳ mối quan hệ hợp đồng giữa bất kỳ nhà thầu phụ và GIANT