1. The ONS said sales of textiles,

1. The ONS said sales of textiles, clothing and footwear jumped 2.3% in August, the biggest rise since April. The same sector was up 1.9% compared with last year. Sales volumes at food stores fell 0.9% last month, posing the biggest drag on overall retail sales figures, but they were up 0.8% from a year ago.

Kết quả (Việt) 1:

1. các ONS nói bán hàng dệt may, quần áo và giày dép tăng 2,3% trong ngày, sự gia tăng lớn nhất kể từ tháng tư. Các lĩnh vực tương tự đã lên 1,9% so với năm ngoái. Các khối lượng bán hàng tại cửa hàng thực phẩm đã giảm 0,9% tháng trước, đặt ra kéo lớn nhất trên con số tổng thể bán lẻ bán hàng, nhưng họ đã tăng 0,8% so với một năm trước đây.

Kết quả (Việt) 2:

1. ONS cho biết doanh số bán hàng của dệt may, quần áo và giày dép tăng 2,3% trong tháng Tám, mức tăng mạnh nhất kể từ tháng Tư. Cùng ngành tăng 1,9% so với năm ngoái. Khối lượng bán hàng tại các cửa hàng thực phẩm giảm 0,9% trong tháng trước, đặt ra kéo lớn nhất trên tổng doanh số bán lẻ, nhưng họ đã tăng 0,8% so với một năm trước đây.