The third is investing in plants ov

The third is investing in plants overseas. Our sales numbers in the Asia and Oceania region have been increasing dramatically, and robust demand is expected to continue. Specifically, we began operating a plant in Mojokerto, Indonesia (on the outskirts of Surabaya) in January 2014, while the second plant in Guangzhou, China, and a plant in California, the United States, opened in March and May of the same year, respectively. Finally, a new plant began operating in Wuxi, Jiangsu in China in June 2015. We aim to establish an optimal supply system to propel the Company to further growth.
As illustrated by the examples above, we believe that we have succeeded in establishing a fitting structure to commemorate our 80th anniversary, which buoys hopes for future growth.
We at Yakult keep close to our hearts the mission statement by our founder, Dr. Minoru Shirota— “protecting the health of people around the world”—as we continue to promote our business through steady, thorough efforts to deliver good health and smiles to as many people as possible.

Kết quả (Việt) 1:

Thứ ba là đầu tư vào nhà máy ở nước ngoài. Số bán hàng của chúng tôi trong khu vực Châu á và Oceania đã gia tăng đáng kể, và mạnh mẽ nhu cầu dự kiến sẽ tiếp tục. Cụ thể, chúng tôi bắt đầu điều hành một nhà máy ở Mojokerto, Indonesia (vào các vùng ngoại ô của thành phố Surabaya) vào tháng 1 năm 2014, trong khi nhà máy thứ hai tại Quảng Châu, Trung Quốc, và một nhà máy ở California, Hoa Kỳ, mở cửa vào tháng ba và tháng của năm đó, tương ứng. Cuối cùng, một nhà máy mới bắt đầu hoạt động ở vô tích, Giang Tô tại Trung Quốc vào tháng 6 năm 2015. Chúng tôi mong muốn thiết lập một hệ thống cung cấp tối ưu để đẩy công ty để tiếp tục phát triển.Như minh họa bằng các ví dụ ở trên, chúng tôi tin rằng chúng tôi đã thành công trong việc thiết lập một cấu trúc phù hợp để kỷ niệm chúng tôi kỷ niệm lần thứ 80, buoys hy vọng cho sự tăng trưởng trong tương lai.Hiện tại Yakult giữ gần với trái tim của chúng tôi tuyên bố nhiệm vụ của người sáng lập của chúng tôi, tiến sĩ Minoru Shirota — "bảo vệ sức khỏe của người dân trên toàn thế giới"-như chúng tôi tiếp tục để thúc đẩy kinh doanh của chúng tôi thông qua nỗ lực ổn định, toàn diện để cung cấp sức khỏe tốt và nụ cười cho càng nhiều người càng tốt.

Kết quả (Việt) 2:

Thứ ba là đầu tư vào các nhà máy ở nước ngoài. Số bán hàng của chúng tôi trong khu vực Châu Á và Châu Đại Dương đã gia tăng đáng kể, và nhu cầu mạnh mẽ sẽ tiếp tục. Cụ thể, chúng tôi bắt đầu hoạt động một nhà máy ở Mojokerto, Indonesia (ở vùng ngoại ô của Surabaya) vào tháng Giêng năm 2014, trong khi nhà máy thứ hai tại Quảng Châu, Trung Quốc, và một nhà máy ở California, Hoa Kỳ, mở cửa vào tháng ba và tháng cùng năm , tương ứng. Cuối cùng, một nhà máy mới bắt đầu hoạt động tại Vô Tích, Giang Tô ở Trung Quốc vào tháng sáu năm 2015. Chúng tôi mong muốn thiết lập một hệ thống cung cấp tối ưu để đẩy Công ty để phát triển hơn nữa.
Như được minh họa bằng các ví dụ trên, chúng tôi tin rằng chúng tôi đã thành công trong việc thiết lập một phụ kiện cấu trúc để kỷ niệm kỷ niệm 80 năm của chúng tôi, mà phao hy vọng cho sự tăng trưởng trong tương lai.
Chúng tôi ở Yakult giữ gần trái tim của chúng tôi tuyên bố sứ mệnh của người sáng lập của chúng tôi, Tiến sĩ Minoru Shirota- "bảo vệ sức khỏe của người dân trên toàn thế giới" -Như chúng tôi tiếp tục phát huy kinh doanh của chúng tôi thông qua ổn định, nỗ lực triệt để cung cấp sức khỏe tốt và nụ cười cho càng nhiều người càng tốt.