FLYING RHINOSIn October 2011, WWF h

FLYING RHINOS

In October 2011, WWF helped to successfully establish a new black rhino population in a safer, more spacious location. Nineteen critically endangered black rhinos were transported via helicopter to a land vehicle. They spent less than 10 minutes in the air and the sedated animals woke up in a new home. Translocations reduce pressure on existing wildlife reserves and provide new territory where rhinos have a greater opportunity to increase in number. Creating more dispersed and better protected populations also helps keep rhinos safe from poachers. This work was done by the Black Rhino Range Expansion Project (BRREP), a partnership between WWF-South Africa, Ezemvelo KZN Wildlife and Eastern Cape Parks and Tourism.

Kết quả (Việt) 1:

TÊ GIÁC JAVA BAYVào tháng 10 năm 2011, WWF giúp thành công thiết lập dân tê giác đen mới tại một địa điểm an toàn hơn, rộng rãi hơn. Mười chín loài tê giác đen cực kỳ nguy cấp đã được vận chuyển qua máy bay trực thăng để một đất xe. Họ chi tiêu ít hơn 10 phút trong không khí và các loài động vật sedated tỉnh dậy trong một ngôi nhà mới. Hoán giảm áp lực về dự trữ động vật hoang dã sẵn có và cung cấp lãnh thổ mới nơi tê giác Java có một cơ hội lớn hơn để tăng số. Tạo thêm phân tán và tốt hơn bảo vệ dân cũng giúp giữ an toàn từ săn trộm con tê giác Java. Việc này được thực hiện bởi các đen tê giác phạm vi mở rộng dự án (BRREP), một quan hệ đối tác giữa WWF-Nam Phi, Ezemvelo KZN động vật hoang dã và Đông Cape công viên và du lịch.

Kết quả (Việt) 2:

FLYING tê giác Trong tháng mười năm 2011, WWF đã giúp để thiết lập thành công một dân số tê giác đen mới ở một nơi an toàn hơn, rộng rãi hơn. Nineteen tê giác đen cực kỳ nguy cấp đã được vận chuyển qua máy bay trực thăng vào một chiếc xe đất. Họ đã dành ít nhất 10 phút trong không khí và các động vật gây mê tỉnh dậy trong một ngôi nhà mới. Translocations giảm áp lực về dự trữ động vật hoang dã hiện có và cung cấp cho lãnh thổ mới, nơi tê giác có một cơ hội lớn hơn để tăng số lượng. Tạo quần thể phân tán hơn và được bảo vệ tốt hơn cũng giúp giữ cho tê giác an toàn từ những kẻ săn trộm. Công trình này được thực hiện bởi các dự án Black Rhino Phạm vi mở rộng (BRREP), một sự hợp tác giữa WWF-Nam Phi, Ezemvelo KZN động vật hoang dã và Eastern Cape Parks và Du lịch.