Other aspects need to be more devel

Other aspects need to be more developed in the context of the negotiation process. In doing this, I have tried to create a checklist that is valuable to work through for any cross-border dealing, though it is by no means exhaustive. The categories are inspired by and partly taken directly from the work of Jeswald Salacuse, whose useful book, Making Global Deals, goes into greater detail.
For simplicity, I have artificial-ly collapsed continuous ranges into either-or categories.(e.g. the importance of a contract v. relationship, whether a deal should be constructed from the “top down” v. the “bottom up,” etc.) when the reality is
more subtle. Some of the categories, when specifically applied to negotiation, draw on almost identical elements of the more general cultural observations of the previous sections.

Kết quả (Việt) 1:

các khía cạnh khác cần phải được phát triển hơn trong bối cảnh quá trình đàm phán. trong việc này, tôi đã cố gắng để tạo ra một danh sách kiểm tra có giá trị cho việc thông qua đối với bất kỳ Xử lý qua biên giới, mặc dù nó không có nghĩa là đầy đủ. các loại được lấy cảm hứng và một phần lấy trực tiếp từ công việc của jeswald salacuse, có hữu ích cuốn sách, làm cho giao dịch toàn cầu, đi vào chi tiết hơn.
vì đơn giản, tôi có nhân tạo-ly sụp đổ phạm vi liên tục vào một trong hai, hoặc thể loại. (ví dụ như tầm quan trọng của hợp đồng v mối quan hệ, cho dù một thỏa thuận phải được xây dựng từ "từ trên xuống" v các "từ dưới lên", vv ) khi thực tế là
tinh tế hơn. một số các loại, đặc biệt khi áp dụng cho đàm phán,vẽ trên các yếu tố gần như giống hệt nhau của các quan sát văn hóa tổng quát hơn của các phần trước.

Kết quả (Việt) 2:

Các khía cạnh khác cần phải được phát triển hơn trong bối cảnh quá trình đàm phán. Trong khi làm điều này, tôi đã cố gắng để tạo ra một danh sách kiểm tra đó là có giá trị để làm việc thông qua bất kỳ giao dịch qua biên giới, mặc dù nó là do không có nghĩa là đầy đủ. Các danh mục được lấy cảm hứng và một phần lấy trực tiếp từ công việc của Jeswald Salacuse, mà cuốn sách hữu ích, làm cho giao dịch toàn cầu, đi vào chi tiết hơn.
Để đơn giản, tôi có nhân tạo-ly sụp đổ liên tục vào hoặc thể loại.(ví dụ như tầm quan trọng của một hợp đồng v. mối quan hệ, cho dù một thỏa thuận sẽ được xây dựng từ các "trên xuống" v. "dưới lên," vv.) Khi thực tế là
tinh tế hơn. Một số các loại, khi đặc biệt áp dụng cho đàm phán, vẽ trên các yếu tố hầu như giống hệt nhau của các quan sát văn hóa tổng quát hơn các phần trước.