The service product has the charact

The service product has the characteristic of intangibility, which means it cannot be easily evaluated or demonstrated in advance of its purchase. For example, a travel agent cannot allow the testing and sampling of the tourism product or a sale representative for a hotel cannot take anything but secondary material to a sales call meeting. On the other hand, a car or computer game can be tested prior to purchase, and clothing can be tried on. Much of the selling of tourism and hospitality is related to the promise of safe and timely delivery pf the individual by transport companies, or comfort and good service by accommodation companies. Only a ticket, voucher or Internet reservation number is exchanged at the time of purchase. The marketers of tourism and hospitality products, therefore, face greater difficulty as the sale is based upon a promise of future benefits. Because of fixed time and space constraint staff cannot easily demonstrate the benefits of the product they are selling. The problem for the tourism service marketer is overcome by the production of a range of printed literature, videos or other means of providing cues as to the type of the product on offer in an attempt to increase tangibility

Kết quả (Việt) 1:

Sản phẩm dịch vụ có đặc tính của intangibility, có nghĩa là nó không thể được dễ dàng đánh giá hoặc thể hiện mua hàng của nó trước khi nó. Ví dụ, một đại lý du lịch không thể cho phép kiểm tra và lấy mẫu của sản phẩm du lịch hoặc một đại diện bán hàng cho một khách sạn không thể lấy tài liệu thứ cấp gì cả, nhưng một cuộc họp bán hàng gọi. Trên mặt khác, một xe hơi hoặc máy tính trò chơi có thể được kiểm tra trước khi mua, và quần áo có thể được xét xử. Phần lớn việc bán du lịch và chiêu đãi liên quan đến những lời hứa của giao hàng an toàn và kịp thời pf cá nhân bởi công ty vận tải, hoặc tiện nghi và các dịch vụ tốt bởi các công ty nhà trọ. Chỉ một vé, chứng từ hoặc số lượng đặt phòng Internet được trao đổi tại thời điểm mua hàng. Nhà tiếp thị sản phẩm du lịch và chiêu đãi, do đó, đối mặt với khó khăn hơn như việc bán dựa trên một lời hứa của lợi ích trong tương lai. Vì cố định thời gian và không gian hạn chế nhân viên dễ dàng không thể chứng minh những lợi ích của sản phẩm họ đang bán. Vấn đề cho các nhà tiếp thị dịch vụ du lịch khắc phục bằng cách sản xuất một loạt các in văn học, video hoặc phương tiện khác của việc cung cấp các dấu hiệu như loại sản phẩm cung cấp trong một nỗ lực để tăng điều hiển nhiên

Kết quả (Việt) 2:

Các sản phẩm dịch vụ có đặc tính là không thể đụng, có nghĩa là nó không thể dễ dàng đánh giá hoặc chứng minh trước mua của nó. Ví dụ, một đại lý du lịch không thể cho phép kiểm tra và lấy mẫu các sản phẩm du lịch hoặc một đại diện bán hàng cho một khách sạn không thể mất bất cứ điều gì nhưng nguyên liệu thứ cấp cho một cuộc họp cuộc gọi bán hàng. Mặt khác, một chiếc xe hơi hoặc máy tính trò chơi có thể được kiểm tra trước khi mua, và quần áo có thể được thử trên. Phần lớn việc bán du lịch và khách sạn có liên quan đến lời hứa giao hàng an toàn và kịp thời pf cá nhân của các công ty vận tải, hay tiện nghi và dịch vụ tốt của các công ty ở. Chỉ có một vé, chứng từ, hoặc đặt phòng Internet số được trao đổi tại thời điểm mua. Các nhà tiếp thị du lịch và khách sạn sản phẩm, do đó, phải đối mặt với khó khăn lớn hơn là việc bán hàng được dựa trên một hứa hẹn lợi ích trong tương lai. Bởi vì thời gian cố định và nhân viên không gian hạn chế không thể dễ dàng chứng minh các lợi ích của sản phẩm mà họ đang bán. Vấn đề đối với các nhà tiếp thị dịch vụ du lịch được khắc phục bằng việc sản xuất của một loạt các tài liệu in, video hoặc các phương tiện khác của việc cung cấp tín hiệu như các loại hình của các sản phẩm trên phục vụ trong một nỗ lực để tăng cường hữu hình