Name and address of beneficiary: Jo

Name and address of beneficiary: Joint venture of Takahira & Engineerings International, Nippon Engineering consultants Co.,LTD, Oriental Consultants Co.,LTD, Transport engineering design Inc.
No. A9-45, Lot S9-My Phu Town, Tan Phu Ward, District 7, Ho Chi Minh city, Viet nam.
Desciption of the contents of the Letter of Credit is as follows:
(a) Name and address of Applicant: Vietnam Expressway Corporation
Mitec Building – Lot E2 – Cau Giay Urban Area – Yen Hoa Ward – Cau Giay District – Hanoi – Vietnam
(b) Amount: JPY 1,109,888,390 (One billion, one hundred zero-nine million, eight hundred eighty-eight thousand, three hundred ninety Japanese Yen only)
(c) Commodity: Consulting services for Ben Luc-Long Thanh Expressway Construction Project, the sector funded by JICA

Kết quả (Việt) 1:

Tên và địa chỉ của người thụ hưởng: công ty liên doanh của Takahira & Engineerings quốc tế, chuyên gia tư vấn kỹ thuật Nippon Co., LTD, Oriental Consultants co, LTD, giao thông vận tải kỹ thuật thiết kế IncKhông. A9-45, thị trấn phú lô S9-My, Phường Tân Phú, Quận 7, TP. Hồ Chí Minh, Việt nam.Desciption nội dung của thư tín dụng là như sau:(a) tên và địa chỉ của người nộp đơn: công ty cổ phần đường cao tốc Việt NamTòa nhà MITEC-Phường lô E2-khu đô thị cầu giấy – yên hòa – quận cầu giấy-Hà Nội-Việt Nam(b) số tiền: JPY 1,109,888,390 (một tỷ, một trăm zero chín triệu, tám trăm tám - tám nghìn, ba trăm chín mươi yên Nhật chỉ) (c) hàng hóa: tư vấn dịch vụ cho các dự án xây dựng Bến lức – Long thành đường cao tốc, ngành tài trợ bởi JICA

Kết quả (Việt) 2:

Tên và địa chỉ của người thụ hưởng: Công ty liên doanh của Takahira & Engineerings quốc tế, Nippon Engineering tư vấn Công ty TNHH, Oriental Consultants Co., LTD, Giao thông vận tải thiết kế kỹ thuật Inc.
số . A9-45, Lô S9-Phú Mỹ Town, Phường Tân Phú, Quận 7, thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam
Desciption của các nội dung của thư tín dụng như sau:
(a) Tên, địa chỉ của người nộp đơn: tốc Việt Nam Tổng công ty
MITEC Xây dựng - Lô E2 - Khu đô thị Cầu Giấy - Phường Yên Hòa - Quận Cầu Giấy - Hà Nội - Việt Nam
(b) Số tiền: JPY 1109888390 (Một tỷ, một trăm không chín triệu, 888.000, ba trăm chín mươi Yên Nhật chỉ)
(c) hàng hóa: Dịch vụ tư vấn cho Dự án xây dựng Bến Lức-Long Thành đường cao tốc, khu vực do JICA tài trợ