Empirical supports for the relation

Empirical supports for the relationship between capital structure and firm performance from
the agency perspective are many and in support of negative relationship. Zeitun and Tian
(2007), using 167 Jordanion companies over fifteen year period (1989 – 2003), found that a
firm’s capital structure has a significant negative impact on the firm’s performance indicators,
in both the accounting and market measures. Mojumder and Chiber (2004) and Rao, and Syed
(2007) also confirm negative relationship between financial leverage and performance. Their
results further suggest that liquidity, age and capital intensity have significant influence on
financial performance.

Kết quả (Việt) 1:

Hỗ trợ thực nghiệm cho mối quan hệ giữa cơ cấu vốn và hiệu suất công ty từ quan điểm cơ quan rất nhiều và hỗ trợ cho mối quan hệ tiêu cực. Zeitun và Tian (2007), bằng cách sử dụng 167 Jordanion công ty hơn mười lăm năm khoảng thời gian (1989-2003), thấy rằng một cơ cấu vốn của công ty có một tác động tiêu cực đáng kể về các chỉ số hiệu suất của công ty, trong các biện pháp kế toán và thị trường. Mojumder và Chiber (năm 2004) và Rao, và David (2007) cũng xác nhận mối quan hệ tiêu cực giữa đòn bẩy tài chính và hiệu suất. Của họ kết quả tiếp tục đề nghị rằng tính thanh khoản, tuổi tác và cường độ vốn có ảnh hưởng đáng kể trên hoạt động tài chính.

Kết quả (Việt) 2:

Hỗ trợ kinh nghiệm đối với các mối quan hệ giữa cơ cấu vốn và hiệu suất vững chắc từ
những quan điểm cơ quan rất nhiều và hỗ trợ mối quan hệ tiêu cực. Zeitun và Tian
(2007), sử dụng 167 Jordanion công ty trong giai đoạn năm mười lăm (1989 - 2003), cho thấy một
cấu trúc vốn của công ty có một tác động tiêu cực đáng kể về các chỉ số hiệu quả hoạt động của công ty,
trong cả các biện pháp kế toán và thị trường. Mojumder và Chiber (2004) và Rao, và Syed
(2007) cũng khẳng định mối quan hệ tiêu cực giữa đòn bẩy tài chính và hiệu suất. Họ
kết quả hơn nữa cho thấy thanh khoản, độ tuổi và cường độ vốn có ảnh hưởng đáng kể đến
hoạt động tài chính.