Dear Mr. Thanh,Greetings of the day

Dear Mr. Thanh,

Greetings of the day!

It was indeed a pleasure to have your family and you stay with us.

Please accept our humblest gratitude for your constructive feedback with regards to your stay satisfaction. To cleanliness and upkeep of our beach and my recreation team is working towards it to maintain the aesthetics of the place in sync with the beauty of the hotel.

As the team working on floors is fairly new, they may not have understood the concept of tips as mentioned by you, we are in process of making them more familiar with hotel concepts over and above the daily job that they need to perform.

My apologies for any inconvenience that may have been caused to you because of the above mentioned.

Mr. Thanh, it’s the constructive feedback from our valued guests like yourself that assist us to strive for excellence.

My team and I look forward to welcome you back soon to your new home in Phu Quoc.

Have a wonderful day ahead.

Best Regards,

Kết quả (Việt) 1:

Thưa ông Thanh,Chúc mừng ngày!Nó thực sự là một niềm vui để có gia đình và bạn ở lại với chúng tôi.Xin vui lòng chấp nhận chúng tôi cảm ơn humblest của bạn thông tin phản hồi xây dựng là liên quan đến sự hài lòng trú của bạn. Sạch sẽ và bảo trì của bãi biển của chúng tôi và giải trí của tôi đội đang làm việc hướng tới nó để duy trì thẩm Mỹ của nơi đồng bộ với vẻ đẹp của khách sạn. Khi đội làm việc trên sàn nhà là khá mới, họ có thể không có hiểu khái niệm về lời khuyên như đã đề cập bởi bạn, chúng tôi đang trong quá trình làm cho chúng quen thuộc hơn với khách sạn khái niệm quan công việc hàng ngày mà họ cần phải thực hiện.Tôi xin lỗi về những bất tiện mà có thể đã được gây ra cho bạn vì ở trên đã đề cập.Ông Thanh, đó là xây dựng thông tin phản hồi từ các khách hàng có giá trị như chính mình giúp đỡ chúng tôi để phấn đấu xuất sắc.Đội của tôi và tôi mong chào đón bạn quay lại sớm để nhà mới của bạn ở Phú Quốc.Có một ngày tuyệt vời trước.Kính thư

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Thanh, Chúc mừng ngày! Quả thật là một niềm vui để có gia đình và bạn ở lại với chúng tôi. Hãy chấp nhận lòng biết ơn khiêm tốn của chúng tôi cho phản hồi mang tính xây dựng của bạn liên quan đến sự hài lòng của kỳ nghỉ của bạn. Để làm sạch và bảo trì các bãi biển của chúng tôi và đội ngũ trí của tôi đang làm việc hướng tới nó để duy trì tính thẩm mỹ của nơi này đồng bộ với vẻ đẹp của khách sạn. Khi đội làm việc trên tầng là khá mới, họ có thể không hiểu được các khái niệm về lời khuyên như đã đề cập bởi bạn, chúng tôi đang trong quá trình làm cho họ quen thuộc hơn với khái niệm khách sạn hơn và trên các công việc hàng ngày mà họ cần phải thực hiện. Tôi xin lỗi vì sự bất tiện nào mà có thể được gây ra cho bạn vì đã đề cập ở trên. Ông Thanh, đó là ý kiến phản hồi từ khách của chúng tôi có giá trị như bản thân mà giúp chúng tôi phấn đấu xuất sắc. Đội của tôi và tôi mong được chào đón các bạn quay lại sớm đến nhà mới của bạn tại Phú Quốc. Có một ngày tuyệt vời phía trước. Trân trọng,