1.4. Core instruments of environmen

1.4. Core instruments of environmental policy
Environmental management relies on a set of command-and-control, economic, information, and
other types of instruments. This section discusses the core set of instruments used in Russia. Issues of
compliance with regulatory requirements and law enforcement are discussed in a separate section of the
report.
1.4.1. Environmental quality standards
Environmental quality standards (EQS) mandate the level of permissible pollution in order to protect
human health and natural ecosystems. In Russia, the procedure of standard setting and approval involves
competent environmental and sanitary authorities. Most standards are derived based on the assumption of
zero risk for human health and apply to the quality of water, air, soil, and foodstuffs. Russia started creating
hygiene standards in 1922 (at the beginning of the Soviet period) when the first three criteria pollutants
were identified and regulated values for the working area were set. In 1925, there were as many as ten
standards. In the 1940s, formulation of maximum allowable concentrations (MACs – see Box 1) started for
chemical substances in ambient air, then in drinking water, fishing waters, soil, and foodstuffs. In addition
to MACs, the so-called “tentatively safe exposure levels” (TSEL) are used as temporarily allowable
concentrations. Their values are estimated, unlike the MACs that are determined experimentally.

Kết quả (Việt) 1:

1.4. lõi cụ của chính sách môi trườngQuản lý môi trường dựa trên một tập lệnh và kiểm soát, kinh tế, thông tin, vàCác loại khác của các công cụ. Phần này thảo luận về tập cốt lõi của công cụ được sử dụng tại Liên bang Nga. Các vấn đề củaphù hợp với yêu cầu quản lý và thực thi pháp luật được thảo luận trong một phần riêng biệt của cácbáo cáo.1.4.1. tiêu chuẩn chất lượng môi trườngTiêu chuẩn chất lượng môi trường (EQS) qui định mức cho phép ô nhiễm để bảo vệsức khỏe con người và hệ sinh thái tự nhiên. Ở Nga, thủ tục thiết lập tiêu chuẩn và phê duyệt liên quan đến việccơ quan có thẩm quyền về môi trường và vệ sinh. Hầu hết các tiêu chuẩn có nguồn gốc dựa trên các giả định củaZero nguy cơ đối với sức khỏe con người và áp dụng cho chất lượng nước, không khí, đất, và thực phẩm. Liên bang Nga bắt đầu tạo ratiêu chuẩn vệ sinh năm 1922 (lúc bắt đầu của thời kỳ Liên Xô) khi các chất ô nhiễm ba tiêu chí đầu tiênđã được xác định và điều chỉnh giá trị cho khu vực làm việc đã được thiết lập. Năm 1925, có là như nhiều như mườitiêu chuẩn. Trong thập niên 1940, xây dựng các nồng độ tối đa cho phép (Mac-xem hộp 1) bắt đầu chohóa chất trong không khí xung quanh, sau đó trong nước, Câu cá nước, đất, và thực phẩm. Ngoài racho Mac, cái gọi là "trình độ phơi sáng không chắc chắn an toàn" (TSEL) được sử dụng như là tạm thời cho phépnồng độ. Giá trị của họ được ước tính, không giống như Mac được xác định bằng thực nghiệm.

Kết quả (Việt) 2:

1.4. Cụ cốt lõi của chính sách môi trường
quản lý môi trường dựa trên một tập hợp các mệnh lệnh và kiểm soát, kinh tế, thông tin, và
các loại nhạc cụ khác. Phần này thảo luận các lõi bộ dụng cụ sử dụng tại Nga. Các vấn đề về
tuân thủ các yêu cầu pháp lý và thực thi pháp luật sẽ được thảo luận trong một phần riêng biệt của
báo cáo.
1.4.1. Chất lượng môi trường tiêu chuẩn
tiêu chuẩn chất lượng môi trường (EQS) Yêu mức độ ô nhiễm cho phép để bảo vệ
sức khỏe con người và hệ sinh thái tự nhiên. Ở Nga, các thủ tục lập, phê duyệt tiêu chuẩn liên quan đến
cơ quan môi trường và vệ sinh có thẩm quyền. Hầu hết các tiêu chuẩn này được bắt nguồn dựa trên giả định
không có rủi ro cho sức khỏe con người và áp dụng đối với chất lượng nước, không khí, đất và thực phẩm. Nga bắt đầu tạo ra
các tiêu chuẩn vệ sinh vào năm 1922 (lúc bắt đầu của thời kỳ Xô) khi cả ba tiêu chí chất ô nhiễm đầu tiên
đã được xác định và các giá trị quy định cho khu vực làm việc được thiết lập. Năm 1925, đã có nhiều nhất là mười
tiêu chuẩn. Trong những năm 1940, xây dựng tối đa cho phép nồng độ (MAC - xem Hộp 1) bắt đầu cho
chất hóa học trong không khí xung quanh, sau đó trong nước uống, nước cá, đất và thực phẩm. Ngoài ra
để phòng chống bom mìn, cái gọi là "mức độ tiếp xúc tạm an toàn" (TSEL) được sử dụng như là tạm thời cho phép
nồng độ. Giá trị của chúng được tính toán, không giống như các máy Mac được xác định bằng thực nghiệm.