Dear Mr Przemyslaw BorczynskiI am t

Dear Mr Przemyslaw Borczynski


I am the staff of STD & P Company.

First of all, Thank you and HQ company for your assistant to my company.

According the email you have sent us, we asked EMS to check. But they said that they require to have the Bill code to check where your document is.

So, kindly give us the code number of the B/L (including 13 alphanumeric characters. For example: EB125966888VN) or scan B/L to us.


We look forward to hearing from you soon

Thanks you so much.

Kết quả (Việt) 1:

Thưa ông Przemyslaw BorczynskiTôi là nhân viên của công ty P & STD.Trước hết, cảm ơn bạn và công ty HQ cho trợ lý của bạn để công ty của tôi.Theo các email bạn đã gửi cho chúng tôi, chúng tôi yêu cầu EMS để kiểm tra. Nhưng họ nói rằng họ cần có mã hóa đơn để kiểm tra tài liệu của bạn ở đâu. Vì vậy, vui lòng cho chúng tôi mã số của B/L (bao gồm 13 ký tự. For example: EB125966888VN) hoặc quét B/L cho chúng tôi.Chúng tôi mong muốn được nghe từ bạn sớmCảm ơn bạn rất nhiều.

Kết quả (Việt) 2:

Kính gửi ông Przemyslaw Borczynski Tôi là nhân viên của Công ty STD & P. Trước hết, cảm ơn bạn và công ty HQ cho trợ lý của bạn cho công ty của tôi. Theo các email mà bạn đã gửi cho chúng tôi, chúng tôi hỏi EMS để kiểm tra. . Nhưng họ nói rằng họ yêu cầu phải có mã Bill để kiểm tra nơi tài liệu của bạn Vì vậy, xin vui lòng cung cấp cho chúng tôi số mã của B / L (bao gồm 13 ký tự chữ và số Ví dụ:. EB125966888VN) hoặc quét B / L cho chúng tôi. Chúng tôi mong muốn được nghe từ bạn sớm Cảm ơn bạn rất nhiều.