In 1992, Bridgestone/Firestone anno

In 1992, Bridgestone/Firestone announced polyalkene blends formulated for heatsealable
roof sheeting. These comprised 2~95wt%of an amorphous PO (having less
than one percent crystallinity; the copolymer comprised not more than 60 wt%
ethylene, with dicyclopentadiene, and/or ethylidene norbornene), ~75wt% of a
crystalline polymer, (i.e., PE, PP, poly(ethylene-co-propylene), poly(ethylene-boctene)
or poly(ethylene-b-butene) having 2-65% crystallinity, 20-300phr of a (non)reinforcing
filler, and 20-150 phr of either alkparaffinic oil, naphthenic oil and/or
wax. The materials exhibited good adhesion - neither an adhesive nor curing was
necessary (Davis and Valaitis, 1993, 1994).
The same year, Hoechst patented blends comprising polycycloalkene with
0-95wt% PCO, 0-95wt% PE and O.I-99wt% block copolymer(s). The alloys were
designed for injection molding. They showed outstanding properties, namely
low melt viscosity thus good processability, high elongation at break, impact strength,
toughness, hardness and modulus. The block copolymers preferably used in these
systems comprised ethylene (or propylene) and norbornene blocks. They were
obtained in the polymerization process carried out the presence of aluminoxane and
a metallocene catalyst, that resulted in copolymers having narrow molecular weight
distribution, with polydispersity ratios Mw/Mn S; 2 (Epple and Brekner, 1994

Kết quả (Việt) 1:

Năm 1992, Bridgestone/Firestone công bố polyalkene hỗn hợp công thức cho heatsealableTấm mái nhà. Chúng bao gồm 2 ~ 95wt % của một PO vô định hình (có ít hơnhơn một phần trăm crystallinity; bao gồm chất đồng trùng hợp không hơn 60 wt %bằng ethylene với dicyclopentadiene, và/hoặc ethylidene norbornene) ~ 75wt % của mộtPolyme tinh thể, (ví dụ, PE, PP, poly(ethylene-co-propylene), poly(ethylene-boctene)hoặc poly(ethylene-b-butene) có 2-65% crystallinity, 20-300phr của một tăng cường (không)phụ, và 20-150 phr hoặc alkparaffinic dầu, dầu naphthenic và/hoặcsáp. Trưng bày các tài liệu độ bám dính tốt - không phải là một chất kết dính và không chữaNếu cần thiết (Davis và Valaitis, 1993, 1994).Cùng năm đó, Hoechst cấp bằng sáng chế hỗn hợp gồm polycycloalkene với0-95wt % PCO, 0-95wt % PE và O.I-99wt% chặn copolymer(s). Các hợp kim của chúng đãđược thiết kế để ép. Họ đã cho thấy đặc tính nổi bật, cụ thể làthấp chảy nhớt như vậy tốt processability, kéo dài cao lúc ăn, tác động đến sức mạnh,độ dẻo dai, cứng và mô đun. Copolyme khối tốt nhất là sử dụng trong cácHệ thống bao gồm ethylene (hoặc propylen) và norbornene. Họ đãthu được trong quá trình trùng hợp thực hiện sự hiện diện của aluminoxane vàmột chất xúc tác metallocene, mà kết quả là copolyme có trọng lượng phân tử nhỏ hẹpphân phối, với tỷ lệ polydispersity Mw/Mn S; 2 (Epple và Brekner, 1994

Kết quả (Việt) 2:

Trong năm 1992, Bridgestone / Firestone bố hỗn polyalkene lập cho heatsealable
tấm mái. Những bao gồm 2 ~ 95wt% của một PO vô định hình (có ít
hơn một phần trăm tinh; copolymer bao gồm không quá 60% trọng lượng
ethylene, với dicyclopentadiene, và / hoặc ethylidene norbornene), ~ 75wt% của một
polymer tinh thể, (tức là, PE, PP, poly (ethylene-co-propylene), poly (ethylene-boctene)
hoặc poly (ethylene-b-butene) có 2-65% tinh, 20-300phr của một (không) tăng cường
phụ, và 20-150 PHR của một trong hai dầu alkparaffinic, dầu naphthenic và / hoặc
. sáp các vật liệu trưng bày bám dính tốt - không phải một chất kết dính cũng không chữa được
. cần thiết (Davis và Valaitis, 1993, 1994)
cùng năm đó, hỗn hợp Hoechst cấp bằng sáng chế bao gồm polycycloalkene với
0-95wt% PCO, 0-95wt% PE và OI-99wt% khối copolymer (s). Các hợp kim được
thiết kế dùng cho đúc phun. Họ cho thấy đặc tính nổi bật, cụ thể là
thấp tan chảy nhớt gia công do đó tốt, độ giãn dài cao ở giờ nghỉ, sức mạnh tác động,
độ dai, độ cứng và mô đun. Các copolyme khối tốt nhất được sử dụng trong các
hệ thống bao gồm etylen (hoặc propylene) và khối norbornene. Họ đã
thu được trong quá trình trùng hợp thực hiện sự hiện diện của aluminoxane và
một chất xúc tác metallocene, dẫn đến copolyme có trọng lượng phân tử hẹp
phân phối, với tỷ lệ polydispersity Mw / Mn S; 2 (Epple và Brekner, 1994