2.9. If the tyre starts to spin on

2.9. If the tyre starts to spin on the metal plate, the slipforce is brought to zero and then the radial load is increased. The tangential force is increased as described in point 2.4. until the tyre slips or until the maximum tangential force of the test bench is reached.

Kết quả (Việt) 1:

2.9. nếu lốp xe bắt đầu quay trên tấm kim loại, slipforce được đưa xuống bằng không và sau đó tải xuyên tâm được tăng lên. Lực lượng tiếp tuyến tăng như mô tả trong điểm 2.4. cho đến khi lốp phiếu hoặc cho đến khi hết các lực lượng tiếp tuyến của cuốn thử nghiệm đi đến.

Kết quả (Việt) 2:

2.9. Nếu lốp xe bắt đầu quay tròn trên các tấm kim loại, các slipforce được đưa về không và sau đó tải radial được tăng lên. Lực tiếp tuyến được tăng lên như được mô tả tại điểm 2.4. cho đến khi lốp xe trượt hoặc cho đến khi các lực tiếp tuyến tối đa của băng ghế dự bị thử nghiệm là đạt.