Indian HRC exporters see no reasons

Indian HRC exporters see no reasons to cut prices so far
India / Flat Products
Prices for Indian HR coils have resumed their downward trend in the first half of October as suppliers face pressure
from deteriorating domestic demand and competition with Chinese exporters. The decrease is small so far. Bigger
reductions would hardly attract buyers in major markets, though limited supply allows Indian exporters not to cut
prices too much.
Only the upper end of prices for JSW Steel’s HR coils has decreased by $5/t in two weeks, to $510-525/t FOB. In the
EU, the key sales outlet, demand for the material to be shipped in December (when buying activity usually weakens)
is thin. Nevertheless, exporters are slow to cut prices further as domestic suppliers keep prices low.
Offers of Indian HR coils to the Middle East have dipped by $5/t in two weeks. Competition with Chinese suppliers is
very tough due to big price spread ($20-30/t for the material of equal thickness).
Indian suppliers make practically no offers to SE Asia, realizing that they have no chance to close deals in view of
competition with cheap Chinese products of lower quality and the fact that popular high-quality HR coils of Japanese
and Taiwanese origin are available there at prices
by $5-10/t lower than Indian ones.
Although supply of Indian HR coils is somewhat
limited due to a ramp-up of CRC and HDG
production in the country, suppliers will have to
reduce export prices in late October – early
November.

Kết quả (Việt) 1:

Doanh nghiệp xuất khẩu HRC Ấn Độ nhìn thấy không có lý do để cắt giảm giá cho đến nayẤn Độ / căn hộ sản phẩmGiá cho Ấn Độ HR cuộn đã bắt đầu lại của xu hướng giảm trong nửa đầu tháng mười như nhà cung cấp phải đối mặt với áp lựctừ xấu đi nhu cầu trong nước và cạnh tranh với Trung Quốc xuất khẩu. Việc giảm là nhỏ cho đến nay. Lớn hơncắt giảm sẽ hầu như không thu hút người mua trong thị trường lớn, mặc dù nguồn cung hạn chế cho phép nhà xuất khẩu Ấn Độ không phải là để cắtgiá quá nhiều.Chỉ có phía trên của giá cho JSW Steel HR cuộn đã giảm bởi $5/t trong hai tuần, để $510-525/t FOB. Trong cácEU, các cửa hàng bán hàng quan trọng, nhu cầu cho các tài liệu được vận chuyển trong tháng mười hai (khi mua hoạt động thường làm suy yếu)là mỏng. Tuy nhiên, các nhà xuất khẩu được làm chậm để cắt giảm giá hơn nữa như nhà cung cấp trong nước giữ giá thấp.Cung cấp các Ấn Độ HR cuộn dây để Trung Đông đã nhúng của $5/t trong hai tuần. Cạnh tranh với các nhà cung cấp Trung Quốc làrất khó khăn do lớn giá lây lan ($20-30/t cho các tài liệu của độ dày bằng nhau).Ấn Độ nhà cung cấp làm cho thực tế là không có đề nghị để đông nam châu á, nhận ra rằng họ đã không có cơ hội để đóng deals quan củacạnh tranh với các sản phẩm giá rẻ Trung Quốc của chất lượng thấp hơn và thực tế là phổ biến chất lượng cao nhân sự cuộn của Nhật bảnvà nguồn gốc Đài Loan có sẵn có với giábởi $5-10/t thấp hơn Ấn Độ người.Mặc dù cung cấp Ấn Độ HR cuộn dây là một chútCác giới hạn do một đoạn đường nối lên của CRC và HDGsản xuất trong nước, nhà cung cấp sẽ có đểgiảm giá xuất khẩu vào cuối tháng mười-sớmTháng mười một.

Kết quả (Việt) 2:

Xuất khẩu HRC Ấn Độ thấy không có lý do để cắt giảm giá cho đến nay
Ấn Độ / Flat Sản phẩm
Giá thép cuộn cán nóng của Ấn Độ đã trở lại xu hướng giảm của họ trong nửa đầu tháng như các nhà cung cấp phải đối mặt với áp lực
từ suy giảm nhu cầu trong nước và cạnh tranh với các nhà xuất khẩu Trung Quốc. Sự giảm sút này nhỏ cho đến nay. Lớn hơn
giảm sẽ khó thu hút người mua trong thị trường lớn, mặc dù nguồn cung hạn chế cho phép các nhà xuất khẩu Ấn Độ không cắt giảm
giá quá nhiều.
Chỉ có phần trên của giá thép cuộn cán nóng JSW Steel đã giảm 5 USD / tấn trong hai tuần, đến $ 510-525 / t FOB. Trong
EU, các cửa hàng bán hàng quan trọng, nhu cầu về vật liệu được vận chuyển trong tháng mười hai (khi hoạt động mua thường làm suy yếu)
là mỏng. Tuy nhiên, các nhà xuất khẩu đang chậm để giảm giá hơn nữa khi các nhà cung cấp trong nước giữ giá thấp.
Chào giá thép cuộn cán nóng của Ấn Độ đến Trung Đông đã giảm 5 USD / tấn trong hai tuần. Cạnh tranh với các nhà cung cấp Trung Quốc là
rất khó khăn do chênh lệch giá lớn ($ 20-30 / t cho các vật liệu có độ dày bằng nhau).
các nhà cung cấp Ấn Độ làm cho thực tế không cung cấp để Đông Nam Á, nhận ra rằng họ không có cơ hội để đóng cửa giao dịch trong bối cảnh
cạnh tranh với sản phẩm Trung Quốc giá rẻ chất lượng thấp hơn và thực tế là phổ biến thép cuộn cán nóng chất lượng cao của Nhật Bản
có nguồn gốc và Đài Loan có sẵn ở đó với giá
bằng $ 5-10 / t thấp hơn so với những người Ấn Độ.
Mặc dù nguồn cung thép cuộn cán nóng của Ấn Độ có phần
hạn chế do một đoạn đường -up của CRC và HDG
sản xuất trong nước, các nhà cung cấp sẽ phải
giảm giá xuất khẩu vào cuối tháng - đầu
tháng mười một.