Following the breakup of the Soviet

Following the breakup of the Soviet Union in 1991, the ruble remained the currency of the Russian Federation. A new set of banknotes was issued in the name of Bank of Russia in 1993. During the period of hyperinflation of the early 1990s, the ruble was significantly devalued.

Coins[edit]
After the fall of the Soviet Union, the Russian Federation introduced new coins in 1992 in denominations of 1, 5, 10, 20, 50 and 100 rubles. The coins depict the double headed eagle above the legend "Банк России." The 1 and 5 rubles were minted in brass-clad steel, the 10 and 20 rubles in cupro-nickel and the 50 and 100 rubles were bimetallic (aluminium-bronze and cupro-nickel-zinc). In 1993, aluminium-bronze 50 rubles and cupro-nickel-zinc 100 rubles were issued, and the material of 10 and 20 rubles was changed to nickel-plated steel. In 1995 the material of 50 rubles was changed to brass-plated steel, but the coins were minted with the old date 1993. As high inflation persisted, the lowest denominations disappeared from circulation and the other denominations became rarely used.

During this period the commemorative one-ruble coin was regularly issued. It was practically identical in size and weight to a 5 Swiss franc coin (worth approx. €3 / US$4). For this reason, there have been several instances of (now worthless) ruble coins being used on a large scale to defraud automated vending machines in Switzerland.[23]

Banknotes[edit]
In 1961, new State Treasury notes were introduced for 1, 3 and 5 rubles, along with new State Bank notes for 10, 25, 50 and 100 rubles. In 1991, the State Bank took over production of 1, 3 and 5 ruble notes and also introduced 200, 500 and 1,000 ruble notes, although the 25 ruble note was no longer issued. In 1992, a final issue of notes was made bearing the name of the U.S.S.R. before the Russian Federation introduced notes for 5,000 and 10,000 rubles. These were followed by 50,000 ruble notes in 1993, 100,000 rubles in 1995 and finally 500,000 rubles in 1997 (dated 1995). Since the breakup of the Soviet Union in 1991, Russian ruble banknotes and coins have been notable for their lack of portraits, which traditionally were included under both the Tsarist and Communist regimes. With the issue of the 500 ruble note depicting a statue of Peter I and then the 1000 ruble note depicting a statue of Yaroslav, the lack of recognizable faces on the currency has been partially alleviated.

Kết quả (Việt) 1:

Sau sự tan rã của Liên Xô năm 1991, đồng rúp Belarus vẫn là tiền tệ của Liên bang Nga. Một tập mới của tờ giấy bạc được ban hành trong tên của ngân hàng của Nga vào năm 1993. Trong thời gian siêu lạm phát của những năm 1990, đồng rúp Belarus giá đáng kể.Tiền xu [sửa]Sau sự sụp đổ của Liên Xô, liên bang Nga giới thiệu mới tiền xu vào năm 1992 với các mệnh giá 1, 5, 10, 20, 50 và 100 rubles. Những đồng xu mô tả đôi eagle đứng đầu trên huyền thoại "Банк России." Rúp 1 và 5 được đúc bằng đồng thau-mạ thép, 10 và 20 Rúp ở cupro-niken và 50 và 100 rubles được bimetallic (nhôm-đồng và cupro niken, kẽm). Năm 1993, nhôm-đồng 50 Rúp và cupro niken, kẽm 100 Rúp được phát hành, và các tài liệu của 10 đến 20 Rúp được đổi thành nickel-plated thép. Năm 1995, vật liệu 50 Rúp được đổi đồng mạ thép, nhưng các đồng tiền được đúc với cũ ngày năm 1993. Khi lạm phát cao tiếp tục tồn tại, các mệnh giá thấp nhất biến mất khỏi lưu thông và các giáo phái khác đã trở thành hiếm khi được sử dụng.Trong giai đoạn này xu một-Rúp kỷ niệm đã được phát hành thường xuyên. Đó là thực tế giống hệt nhau trong kích thước và trọng lượng một xu 5 Franc Thụy sĩ (giá trị xấp xỉ €3 / US$ 4). Vì lý do này, đã có một số trường hợp của tiền xu Rúp (bây giờ vô giá trị) được sử dụng trên quy mô lớn để ăn gian máy bán hàng tự động ở Thụy sĩ. [23]Tiền giấy [sửa]Năm 1961, ghi chú kho bạc nhà nước mới đã được giới thiệu cho 1, 3 và 5 rubles, cùng với ghi chú ngân hàng nhà nước mới cho 10, 25, 50 và 100 rubles. Năm 1991, ngân hàng nhà nước chiếm sản xuất 1, 3 và 5 Rúp ghi chú và cũng giới thiệu 200, 500 và ghi chú 1.000 rúp, mặc dù lưu ý 25 Rúp không còn được phát hành. Năm 1992, một vấn đề cuối cùng của ghi chú đã được thực hiện mang tên U.S.S.R. trước khi liên bang Nga giới thiệu ghi chú cho 5.000 và 10.000 rubles. Chúng được tiếp nối bằng ghi chú 50.000 rúp năm 1993, 100.000 rúp năm 1995 và cuối cùng 500.000 rúp năm 1997 (ngày năm 1995). Kể từ khi sự tan rã của Liên Xô năm 1991, Nga Rúp tiền giấy và tiền xu đã được đáng chú ý vì họ thiếu gương điển hình, theo truyền thống được áp dụng dưới chế độ Sa hoàng và cộng sản. Với vấn đề của lưu ý 500 rúp miêu tả một bức tượng của Peter tôi và sau đó 1000 Rúp lưu ý mô tả một bức tượng của Yaroslav, thiếu nhận ra khuôn mặt trên các loại tiền tệ đã được một phần giảm nhẹ.

Kết quả (Việt) 2:

Sau sự tan rã của Liên bang Xô viết vào năm 1991, đồng rúp vẫn là tiền tệ của Liên bang Nga. Một tập mới của tiền giấy đã được ban hành trong tên gọi Ngân hàng của Nga vào năm 1993. Trong thời kỳ siêu lạm phát của những năm đầu thập niên 1990, đồng rúp đã giảm giá đáng kể. Coins [sửa] Sau sự sụp đổ của Liên Xô, Liên bang Nga giới thiệu mới đồng tiền năm 1992 có mệnh giá 1, 5, 10, 20, 50 và 100 rúp. Các đồng xu mô tả bàng đánh đầu đôi trên truyền thuyết "Банк России." 1 và 5 rúp được đúc bằng thép mạ đồng, 10 và 20 rúp trong cupro-nickel và 50 và 100 rúp là lưỡng kim (nhôm-đồng và cupro-nickel-kẽm). Năm 1993, nhôm-đồng 50 rúp và cupro-nickel-kẽm 100 rúp đã được ban hành, và các tài liệu của 10 và 20 rúp đã được thay đổi để thép mạ niken. Trong năm 1995, các tài liệu của 50 rúp đã được thay đổi để thép mạ đồng thau, nhưng các đồng tiền được đúc với ngày cũ năm 1993. Như lạm phát cao vẫn tồn tại, các mệnh giá thấp nhất đã biến mất khỏi lưu thông và các giáo phái khác trở nên ít được sử dụng. Trong thời gian này kỷ niệm đồng xu một đồng rúp đã được ban hành thường xuyên. Đó là thực tế giống hệt nhau trong kích thước và trọng lượng để một đồng xu 5 franc Thụy Sĩ (trị giá khoảng. 3 € / US $ 4). Vì lý do này, đã có nhiều trường hợp của tiền xu (nay là vô giá trị) đồng rúp đang được sử dụng trên một quy mô lớn để lừa gạt các máy bán hàng tự động tự động ở Thụy Sĩ. [23] Tiền giấy [sửa] Năm 1961, trái phiếu kho bạc Nhà nước mới đã được giới thiệu cho 1, 3 và 5 rúp, cùng với các ghi chú Ngân hàng Nhà nước mới cho 10, 25, 50 và 100 rúp. Trong năm 1991, Ngân hàng Nhà nước đã tiếp sản xuất các ghi chú 1, 3 và 5 đồng rúp và cũng giới thiệu 200, 500 và 1.000 rúp ghi chú, mặc dù lưu ý 25 rúp đã không còn phát hành. Năm 1992, một vấn đề cuối cùng của các ghi chú đã được thực hiện mang tên Liên Xô trước khi Liên bang Nga giới thiệu ghi chú cho 5.000 và 10.000 rúp. Tiếp sau đó là 50.000 rúp ghi chú vào năm 1993, 100.000 rúp vào năm 1995 và cuối cùng là 500.000 rúp trong năm 1997 (vào năm 1995). Kể từ sự tan rã của Liên bang Xô viết vào năm 1991, tiền giấy và tiền xu đồng rúp của Nga đã được chú ý vì họ thiếu chân dung, mà theo truyền thống đã được bao gồm trong cả hai chế độ Sa hoàng và Cộng sản. Với những vấn đề của các lưu ý 500 rúp miêu tả một bức tượng của Peter I và sau đó lưu ý 1.000 rúp miêu tả một bức tượng của Yaroslav, việc thiếu các gương mặt dễ nhận biết về các loại tiền tệ đã được giảm nhẹ một phần.