*** VENDOR'S SCOPE OF WORK:- TO PRO

*** VENDOR'S SCOPE OF WORK:
- TO PROVIDE THE KOVA PAINT & PAINTING SERVICE FOR 120 MINUTES FIREPROOF.
+ 1ST COATING, PRIMER COATING KG-01: 35-40 MICRON
+ 2ND COATING, FIREPROOF NANOPRO-KL (NEW NAME OF KOVA E6): 350--400 MICRON
+ 3RD COATING, CT-08 COVER COLOR COATING: 35-40 MICRON
- LOCATION: AT ZAMIL'S JOBSITE IN VSIP II IZ, BINH DUONG PROVINCE, VIETNAM.
- SCHEDULE:
+ 1ST COATING: 5 DAYS FROM THE DATE THE COLUMN IS INSTALLED AND THE GROUND IS HAND-OVER TO VENDOR. THE COLUMN SURFACE TO BE CLEANED BY ZAMIL AND NO RUSTY.
+ 2ND COATING: 10 DAYS FROM THE DATE THE ROOF IS AVAILABLE AND THE GROUND IS HAND-OVER TO VENDOR.
+ 3RD COATING: 5 DAYS FROM THE DATE 2ND COATING IS FINISHED AND NOT OVER 15 DAYS FROM THE DATE THE ROOF IS AVAILABLE AND THE GROUND IS HAND-OVER TO VENDOR.
- PENALTY FOR DELAY: 1% FOR EACH WEEK DELAY BUT NOT OVER 2%.
- PROVIDE THE BELOW DOCUMENT.
+ WARRANTY CERTIFICATE FOR 120 MINUTES FIREPROOF ISSUED BY KOVA FOR THIS PROJECT
+ CERTIFICATE FOR 120 MINUTES FIREPROOF ISSUED BY LOCAL FIRE PROTECTION AUTHORITY FOR THIS PROJECT
- TO COMPLY WITH THE STANDARDS OF THE OCCUPATIONAL SAFETY BY GOVERMENT AND CLIENT AND BE FULLY RESPONSIBLE FOR ANY ISSUE & COST CAUSED BY NON-CONFORMANCE.
*** ZAMIL'S SCOPE OF WORK:
- CLEAN THE COLUMN SURFACE AND HAND-OVER THE GROUND TO THE VENDOR
- ARRANGE THE PAYMENT ON TIME.
- ADVISE THE COLOR OF TOP COATING RIGHT AFTER THE 1ST COATING IS FINISHED.

Kết quả (Việt) 2:

*** PHẠM VI VENDOR CỦA CÔNG VIỆC:
- CUNG CẤP CÁC KOVA PAINT & TRANH DỊCH VỤ CHO 120 PHÚT chống cháy.
+ 1ST sơn, sơn PRIMER KG-01: 35-40 MICRON
+ 2ND sơn, chống cháy NANOPRO-KL (MỚI TÊN KOVA E6 ): 350--400 MICRON
+ 3RD sơn, CT-08 BÌA MÀU SƠN: 35-40 MICRON
- VỊ TRÍ: AT ZAMIL CỦA công trường TẠI KCN VSIP II, TỈNH BÌNH DƯƠNG, VIỆT NAM.
- TIẾN ĐỘ:
+ 1ST SƠN: 5 NGÀY KỂ TỪ nGÀY CÁC cỘT ĐƯỢC CÀI ĐẶT VÀ CÁC MẶT LÀ BÀN GIAO ĐẾN nhà cung cấp. CÁC MẶT COLUMN ĐƯỢC LÀM SẠCH BẰNG ZAMIL VÀ KHÔNG gỉ.
+ 2ND SƠN:. 10 NGÀY KỂ TỪ NGÀY THE ROOF CÓ VÀ CÁC MẶT LÀ BÀN GIAO ĐẾN VENDOR
+ 3RD SƠN: 5 NGÀY KỂ TỪ NGÀY 2ND SƠN ĐƯỢC TRỌN VÀ KHÔNG GIAO 15 nGÀY KỂ TỪ nGÀY THE ROOF CÓ VÀ CÁC MẶT LÀ BÀN GIAO ĐẾN nhà cung cấp.
- PHẠT CHO DELAY:. 1% CHO MỖI TRÌ HOÃN TUẦN NHƯNG KHÔNG VỀ 2%
- CUNG CẤP TÀI LIỆU DƯỚI ĐÂY.
+ CHỨNG NHẬN BẢO ĐẢM CHO 120 pHÚT chống cháy BAN HÀNH THEO KOVA CHO DỰ ÁN NÀY
+ CHỨNG CHO 120 pHÚT chống cháy BAN HÀNH THEO BẢO VỆ LOCAL CHÁY QUYỀN CHO DỰ ÁN NÀY
- TUÂN THEO TIÊU CHUẨN CỦA AN TOÀN LAO ĐỘNG CỦA CHÍNH PHỦ vÀ KHÁCH HÀNG vÀ KHÔNG HOÀN TOÀN CHỊU TRÁCH NHIỆM CHO BẤT CỨ VẤN ĐỀ & CHI PHÍ DO không phù hợp.
*** PHẠM VI ZAMIL CỦA CÔNG vIỆC:
- Làm sạch bề mặt cỘT VÀ BÀN VỀ MẶT ĐẾN VENDOR
- thu xếp THANH TOÁN VỀ THỜI GIAN.
- GÓP Ý THE COLOR HÀNH TOP COATING QUYỀN SAU 1ST SƠN ĐƯỢC TRỌN.