Attention Mrs Phan Thiò ÐaÌi Trang

Attention Mrs Phan Thiò ÐaÌi Trang

I am writing to you regarding your box-package, which your husband, Col .George Will gave me to deliver to you in Vietnam which includes shoes and clothes, I tried to call you when I arrived in Dubai unfortunately your number didn't went through because my flight was on transit from Afghanistan to Dubai due to bad weather climate change, I just arrived Noi Bai International Airport Vietnam.

As I was in the departure hall waiting for the next available flight to quâòn tân phuì, and I have a problem with the Vietnam Custom officer's,and Airport Police. they stopped me and the box/package, saying that the box is more than the weight it supposed to be, that I should open the box for them to see what is inside, which I did not have the key number to open the box and i told them that the box contains shoes and clothes family treasure, that the box is official box-package from Afghanistan but they disagreed with me, saying that they had a similar problem before that terrorists are using the same way to bring weapon and ammunition into their Country also Afghanistan is a war zone Country and I started negotiating with them, finally they told me that I should remit an amount of 5000 usd which is equivalent to 111570000.00 VND to pay for the following certificates to indicate that the box is truly official package or I should bring the key to the box to examine it.

1,stamp Duty
(2)free consignment movements certificate
(3)Certificate of Transport
(4)Insurance and airway bill

At this moment I have 4 hours to enter next available flight to quâòn tân phuì, and handover the box to you , Madam, please I want you to make all possible routine to provide this money to enable me proceed to my destination as I was directed and I also have other items to deliver in different Countries.

I will clear the box and bring it to you as i was instructed by Col George Will

I wait to hear from you soon ,write me e-mail because I don't have internet access here in Noi Bai International Airport , I just used Custom officer laptop to write you now.

Sincerely,

Agent
Steven Watson
UN DIPLOMAT

Kết quả (Việt) 1:

Chú ý bà Phan Thiò ÐaÌi Trang Tôi đang viết cho bạn về gói hộp của bạn, mà chồng của bạn, đại tá. George Will đã cho tôi để cung cấp cho bạn ở Việt Nam bao gồm giày dép và quần áo, tôi cố gắng gọi bạn khi tôi đến ở Dubai không may là số của bạn đã không đi qua vì chuyến bay của tôi vào ngày vận chuyển từ Afghanistan đến Dubai do biến đổi khí hậu thời tiết xấu, tôi vừa tới Việt Nam sân bay quốc tế Nội bài. Như tôi đã ở sảnh khởi hành chờ đợi chuyến bay kế tiếp có sẵn cho quâòn tân phuì, và tôi có một vấn đề với sĩ quan Việt Nam tùy chỉnh, và cảnh sát sân bay. họ dừng lại tôi và hộp/gói, nói rằng hộp là nhiều hơn trọng lượng mà nó phải, tôi sẽ mở hộp cho họ để xem những gì là bên trong, mà tôi đã không có một số phím để mở hộp và tôi nói với họ rằng hộp chứa kho báu gia đình giày dép và quần áo, hộp là hộp-gói chính thức từ Afghanistan, nhưng họ không đồng ý với tôi , nói rằng họ đã có một vấn đề tương tự như trước khi mà những kẻ khủng bố đang sử dụng cùng một cách để mang lại cho vũ khí và đạn dược vào đất nước của họ cũng Afghanistan là một khu vực chiến tranh quốc gia và tôi bắt đầu đàm phán với họ, cuối cùng họ nói với tôi rằng tôi nên chuyển một số 5000 usd tương đương 111570000.00 đồng để trả tiền cho giấy chứng nhận sau để chỉ ra rằng hộp là thực sự chính thức của gói hay tôi nên mang theo chìa khóa để hộp kiểm tra nó. 1, stamp Duty giấy chứng nhận chuyển động hàng miễn phí (2) (3) Các chứng chỉ của giao thông vận tải(4) Bảo hiểm và airway bill Tại thời điểm này, tôi có 4 giờ để nhập chuyến bay có sẵn tiếp theo để quâòn tân phuì, và bàn giao hộp để bạn, Madam, xin vui lòng tôi muốn bạn thực hiện tất cả các thói quen có thể cung cấp cho tiền này để cho phép tôi đi đến điểm đến của tôi như tôi đạo diễn và tôi cũng có các mặt hàng khác để cung cấp các quốc gia khác nhau. Tôi sẽ xóa hộp và đưa nó vào bạn như tôi đã được hướng dẫn bởi Đại tá George WillTôi chờ đợi để nghe từ bạn sớm, viết thư cho tôi thư điện tử bởi vì tôi không có truy cập internet ở đây trong sân bay quốc tế Nội bài, tôi chỉ cần sử dụng máy tính xách tay sĩ quan tùy chỉnh để viết bạn bây giờ. Trân trọng Đại lýSteven WatsonNHÀ NGOẠI GIAO CỦA LIÊN HIỆP QUỐC

Kết quả (Việt) 2:

Chú ý bà Phan thio ÐaÌi Trang Tôi viết thư cho bạn về hộp gói của bạn, chồng bạn, Col .George Will đã cho tôi để cung cấp cho bạn ở Việt Nam bao gồm giày dép và quần áo, tôi đã cố gắng gọi cho bạn khi tôi đến Dubai không may số của bạn không đi qua vì chuyến bay của tôi đã quá cảnh từ Afghanistan đến Dubai do biến đổi khí hậu thời tiết xấu, tôi vừa đến sân bay quốc tế Nội Bài Việt Nam. Như tôi đã ở phòng khởi hành đợi chuyến bay kế tiếp có sẵn để quâòn tân phủi , và tôi có một vấn đề với, và cảnh sát sân bay các sĩ quan của Việt Nam Custom. họ chặn tôi lại và hộp / gói, nói rằng hộp là nhiều hơn so với trọng lượng nó phải được, rằng tôi nên mở hộp để họ nhìn thấy những gì bên trong, mà tôi đã không có các phím số để mở hộp và tôi nói với họ rằng hộp chứa kho tàng giày dép và quần áo gia đình, rằng hộp là chính thức hộp gói từ Afghanistan, nhưng họ không đồng ý với tôi, nói rằng họ đã có một vấn đề tương tự trước khi những kẻ khủng bố đang sử dụng cùng một cách để mang vũ khí và đạn dược vào Nước của họ cũng Afghanistan là một khu vực chiến tranh Quốc gia và tôi bắt đầu đàm phán với họ, cuối cùng họ nói với tôi rằng tôi nên nộp một khoản tiền là 5000 usd tương đương với 111.570.000,00 VND để trả cho các giấy chứng nhận sau để chỉ ra rằng hộp là gói phần mềm thực sự chính thức hay tôi nên mang chìa khóa để vào hộp để kiểm tra nó. 1, tem Duty (2) phong trào lô hàng miễn phí giấy chứng nhận (3) giấy chứng nhận Vận tải (4) hóa đơn bảo hiểm và đường hàng không tại thời điểm này tôi có 4 giờ để vào chuyến bay có sẵn bên cạnh quâòn tân Phui, và bàn giao hộp cho bạn, Madam, xin vui lòng tôi muốn bạn để làm cho tất cả các thói quen tốt để cung cấp số tiền này để cho phép tôi tiến tới điểm đến của tôi như tôi đã được đạo diễn và tôi cũng có các mặt hàng khác để cung cấp ở các nước khác nhau. tôi sẽ bỏ chọn hộp và mang nó đến với bạn như tôi đã hướng dẫn của Đại tá George Will tôi chờ đợi để nghe từ bạn sớm, viết cho tôi e-mail bởi vì tôi không có quyền truy cập internet ở đây tại Sân bay Quốc tế Nội Bài, tôi chỉ sử dụng sĩ quan Tuỳ chỉnh máy tính xách tay để viết cho em bây giờ. Trân trọng, chất Steven Watson DIPLOMAT LHQ