Sound governance practices often le

Sound governance practices often lead to superior financial performance. However, this is not always the case. For example, practices such as independent directors (directors who are not part of the firm’s management) and stock options are generally assumed to result in better performance. But in many cases, independent directors may not have the necessary expertise or involvement, and the granting of stock options to the CEO may lead to decisions and actions calculated to prop up share price only in the short term. Strategy Spotlight 9.3 presents some research evidence on governance practices and firm performance.

Kết quả (Việt) 1:

Thực tiễn quản trị âm thanh thường dẫn đến hiệu suất tài chính vượt trội. Tuy nhiên, điều này không luôn luôn là trường hợp. Ví dụ, thực tiễn như độc lập giám đốc (Giám đốc người không phải là một phần của công ty quản lý) và lựa chọn cổ phiếu thường giả định kết quả là hiệu suất tốt hơn. Nhưng trong nhiều trường hợp, giám đốc độc lập có thể không có kiến thức chuyên môn cần thiết hoặc tham gia, và cung cấp lựa chọn cổ phiếu của Tổng Giám đốc có thể dẫn đến các quyết định và hành động tính toán để chống đỡ lên chia sẻ giá chỉ trong ngắn hạn. Chiến lược Spotlight 9.3 trình bày một số bằng chứng nghiên cứu về quản lý thực tiễn và hoạt động công ty.

Kết quả (Việt) 2:

Công tác quản trị Sound thường dẫn đến hiệu suất tài chính cấp trên. Tuy nhiên, đây không phải là luôn luôn như vậy. Ví dụ, những việc làm như giám đốc độc lập (Giám đốc nhân không phải là một phần của quản lý của công ty) và lựa chọn cổ phiếu thường được giả định để dẫn đến hiệu suất tốt hơn. Nhưng trong nhiều trường hợp, giám đốc độc lập có thể không có chuyên môn cần thiết hoặc tham gia, và cấp lựa chọn cổ phiếu cho CEO có thể dẫn đến những quyết định và hành động tính toán để chống đỡ giá cổ phiếu chỉ trong ngắn hạn. Chiến lược Spotlight 9.3 trình bày một số bằng chứng nghiên cứu về hoạt động quản trị và hiệu suất công ty.