Fig. 6. Picture of inside (left) an

Fig. 6. Picture of inside (left) and outside (right) of a co-incineration unit in cement furnace

used to burn dangerous industrial solid wastes (Puna, 2002).

The NOx gases are treated by injection, without catalyst, of ammonia aqueous solution,

producing N2, while the almost particles are filtered with sleeves filters of higher efficiency

or, with electro filters. The wastes generated by these processes are called flying ashes and

they are covered in safety and appropriate landfills, after an inertization process.

This group of combustion gases treatment is performed at clínquer furnace exit and, they

are the same methods, with the same technologies used in dedicated incineration, described

in table 4. Table 5 identifies the emission limit values of several gaseous pollutants to the

atmosphere, according with current Portuguese legislation (DL n.o 85/2005), overcome by

EU legal framework.

Kết quả (Việt) 1:

Hình 6. Hình ảnh của bên trong (trái) và ngoài (bên phải) trong một đơn vị đồng hỏa táng trong lò nung xi măngđược sử dụng để đốt cháy nguy hiểm chất thải rắn công nghiệp (Duong, 2002).Các loại khí NOx đang được điều trị bằng cách tiêm, mà không có chất xúc tác, giải pháp dung dịch amoniac,sản xuất N2, trong khi hầu hết các hạt được lọc với tay áo lọc hiệu quả cao hơnhoặc, với bộ lọc điện. Các chất thải được tạo ra bởi các quá trình này được gọi là bay tro vàhọ đều được an toàn và thích hợp bãi rác, sau một quá trình inertization.Nhóm này đốt cháy khí điều trị được thực hiện tại clínquer lò lối ra, và họlà những phương pháp tương tự, với các công nghệ tương tự được sử dụng trong chuyên dụng thiêu ra tro, miêu tảtrong bảng 4. Bảng 5 xác định giá trị giới hạn phát thải các chất ô nhiễm khí nhiều để cácbầu khí quyển, theo với pháp luật hiện hành, Bồ Đào Nha (DL n.o 85/2005), khắc phục bằng cáchEU khung pháp lý.

Kết quả (Việt) 2:

Sung. 6. Hình ảnh của các bên (trái) và bên ngoài (bên phải) của một đơn vị đồng thiêu đốt trong lò xi măng

dùng để đốt chất thải rắn công nghiệp nguy hiểm (Puna, 2002).

Các chất khí NOx được điều trị bằng cách tiêm, không có chất xúc tác, các dung dịch amoniac ,

sản xuất N2, trong khi hầu hết các hạt được lọc với tay áo bộ lọc hiệu quả cao hơn

hay, với các bộ lọc điện. Các chất thải được tạo ra bởi các quá trình này được gọi là tro bay và

họ được bảo hiểm an toàn và bãi chôn lấp thích hợp, sau một quá trình trơ.

Nhóm này điều trị khí đốt được thực hiện ở lối ra lò clínquer và, họ

là những phương pháp tương tự, với các công nghệ tương tự sử dụng trong đốt chuyên dụng, được mô tả

trong bảng 4. bảng 5 xác định các giá trị giới hạn phát thải nhiều khí gây ô nhiễm vào

không khí, theo pháp luật hiện hành Bồ Đào Nha (DL không 85/2005), khắc phục bằng cách

khuôn khổ pháp lý của EU.