1. Loyalty programs:Loyalty program

1. Loyalty programs:
Loyalty programs reward customers for their repeat business with discounts, rewards points or special events. They can be as simple as a paper punch card or as high-tech as a mobile app tied to a computer database. Make sure your loyalty rewards reflect your restaurant’s brand and motivate your target customer. (For instance, “Buy 10 meals, get one free” might work for a family restaurant, but an upscale eatery would have more success by rewarding members with special events such as a private meal with the chef. Capture customer data like emails, addresses and phone numbers as part of your loyalty program.) Offering regular customers free appetizers, meals or drinks on special occasions such as holidays or birthdays is always a loyalty-booster.

Kết quả (Việt) 1:

1. lòng trung thành của chương trình:Lòng trung thành của chương trình thưởng cho khách hàng của họ kinh doanh lặp lại với giảm giá, điểm thưởng hoặc sự kiện đặc biệt. Họ có thể được như đơn giản như là một thẻ đục lỗ giấy hoặc như công nghệ cao như là một điện thoại di động ứng dụng gắn với cơ sở dữ liệu máy tính. Đảm bảo rằng phần thưởng lòng trung thành của bạn phản ánh của nhà hàng hiệu và khuyến khích khách hàng mục tiêu của bạn. (Ví dụ, "mua 10 bữa ăn, có được một miễn phí" có thể làm việc cho một nhà hàng gia đình, nhưng một sự ăn được cao cấp sẽ có nhiều thành công bằng khen thưởng các thành viên với các sự kiện đặc biệt như một bữa ăn riêng với các đầu bếp. Nắm bắt dữ liệu khách hàng như email, địa chỉ và số điện thoại như một phần của chương trình khách hàng trung thành của bạn.) Cung cấp cho khách hàng thường xuyên món khai vị miễn phí, Bữa ăn hay thức uống trong những dịp đặc biệt như ngày lễ hay ngày sinh nhật luôn luôn là một tăng cường lòng trung thành.

Kết quả (Việt) 2:

1. Các chương trình khách hàng trung thành:
các chương trình khách hàng trung thành khách hàng thưởng cho kinh doanh lặp lại của họ với giảm giá, phần thưởng điểm hoặc sự kiện đặc biệt. Họ có thể đơn giản như là một thẻ giấy đục lỗ hoặc là công nghệ cao như một ứng dụng di động gắn với một cơ sở dữ liệu máy tính. Hãy chắc chắn rằng phần thưởng lòng trung thành của bạn phản ánh thương hiệu của nhà hàng của bạn và thúc đẩy khách hàng mục tiêu của bạn. (Ví dụ, "Mua 10 bữa ăn, tặng một" có thể làm việc cho một nhà hàng gia đình, nhưng một quán ăn cao cấp sẽ có nhiều thành công bởi các thành viên khen thưởng với các sự kiện đặc biệt như một bữa ăn riêng với các đầu bếp. Chụp dữ liệu khách hàng như email, địa chỉ và số điện thoại như là một phần của chương trình lòng trung thành của bạn.) cung cấp cho khách hàng thường xuyên món khai vị miễn phí, bữa ăn hoặc thức uống vào những dịp đặc biệt như ngày lễ hay ngày sinh nhật luôn là một lòng trung thành-booster.