Statutory Declarations and Affidavi

Statutory Declarations and Affidavits:

Please note, in order for VETASSESS to consider the contents of a Statutory Declaration for skills assessment purposes, the statutory declaration (or equivalent legal document) must be properly executed by the appropriate legal professional(s) in the country of origin. Applicants may need to seek appropriate legal advice as to how this is carried out in the country of origin.

Statutory Declarations should provide any information you are unable to supply through official documents such as, for example, a description of the tasks associated with a particular period of employment. Please note that skills assessments cannot be conducted based on the contents of a statutory declaration or affidavit alone. VETASSESS will require a range of official employment documentation as evidence to support of any claims made through the use of statutory declarations. Examples of the range of employment evidence that may be produced by applicants include official taxation documents, signed contract documents, appointment letters and official job descriptions.

Kết quả (Việt) 1:

Tờ khai theo luật định và Affidavits:Xin vui lòng lưu ý, để cho VETASSESS để xem xét nội dung của một tuyên bố theo luật định cho kỹ năng mục đích đánh giá, kê khai theo luật định (hoặc tài liệu pháp lý tương đương) phải được thực hiện đúng bởi professional(s) pháp luật phù hợp tại nước xuất xứ. Các ứng viên có thể cần phải tìm kiếm thích hợp tư vấn pháp lý như thế nào điều này được thực hiện tại nước xuất xứ.Tờ khai theo luật định phải cung cấp bất kỳ thông tin nào quý vị không thể cung cấp thông qua các tài liệu chính thức chẳng hạn như, ví dụ, mô tả một trong những nhiệm vụ liên kết với một khoảng thời gian cụ thể của việc làm. Xin lưu ý rằng kỹ năng đánh giá không thể được thực hiện dựa trên nội dung của một statutory tuyên bố hoặc bản khai một mình. VETASSESS sẽ yêu cầu một loạt các tài liệu hướng dẫn chính thức của việc làm như là bằng chứng để hỗ trợ bất kỳ yêu cầu bồi thường được thực hiện bằng cách sử dụng tờ khai theo luật định. Ví dụ về phạm vi của việc làm bằng chứng cho thấy có thể được sản xuất bởi người nộp đơn bao gồm các tài liệu chính thức của Cục thuế, tài liệu hợp đồng đã ký, bổ nhiệm thư và mô tả công việc chính thức.

Kết quả (Việt) 2:

Tờ khai theo luật định và tuyên thệ:

Xin lưu ý, để cho VETASSESS để xem xét các nội dung của Tuyên bố theo luật định cho mục đích đánh giá kỹ năng, việc kê khai theo luật định (hoặc văn bản pháp lý tương đương) phải được thực hiện đúng theo các chuyên nghiệp pháp lý thích hợp (s) trong nước gốc. Ứng viên có thể cần phải tìm tư vấn pháp lý phù hợp như thế nào điều này được thực hiện tại nước xuất xứ.

Tờ khai theo luật định nên cung cấp bất kỳ thông tin mà bạn không thể cung cấp thông qua các tài liệu chính thức như, ví dụ, mô tả về các nhiệm vụ liên quan đến một giai đoạn đặc biệt của việc làm. Xin lưu ý rằng những đánh giá kỹ năng không thể được thực hiện dựa trên nội dung của một tờ khai hoặc bản khai một mình. VETASSESS sẽ đòi hỏi một loạt các tài liệu làm việc chính thức như là bằng chứng để hỗ trợ của bất kỳ khiếu nại được thực hiện thông qua việc sử dụng tờ khai theo luật định. Ví dụ về một loạt các bằng chứng việc làm có thể được sản xuất bởi các ứng viên bao gồm các văn bản chính thức đánh thuế, các văn bản hợp đồng đã ký, thư hẹn và mô tả công việc chính thức.