Häagen-Dazs will first enter HCMC,

Häagen-Dazs will first enter HCMC, the Southern city of Vietnam because of its customers’ openness to innovativeness and new things. After at least 1 year of operating, when the brand awareness in Vietnam has increased, they will enter the Northern market. Going into detail about demographic and psychographic variables, Häagen-Dazs decide to target top high-income young adults that mostly 80 are female with age from 21-35, who are working in corporations and have chances to travel abroad, who wanting top-of-the-line products and services that are willing to spend more to get the best. They can come to Häagen-Dazs alone or as groups, to relax or to celebrate; but are all looking for the same thing “an indulgent Häagen-Dazs experience, a moment of pure indulgence”. Häagen-Dazs now also considers ice cream for the Healthy Lifestyle segment (ice cream with high protein and calcium), the diet segment (ice cream with low fat content). Häagen-Dazs Vietnam complements this trend by coming up with new types of ice cream and promoting premium quality products.

Kết quả (Việt) 1:

Häagen-Dazs sẽ lần đầu tiên vào TP. Hồ Chí Minh, thành phố phía Nam Việt Nam vì khách hàng của mình cởi mở để innovativeness và những điều mới. Sau tối thiểu 1 năm hoạt động, khi nhận thức thương hiệu tại Việt Nam đã tăng lên, chúng sẽ nhập vào thị trường miền bắc. Đi sâu vào chi tiết về các biến nhân khẩu học và psychographic, Häagen-Dazs quyết định để nhắm mục tiêu hàng đầu có thu nhập cao niên mà chủ yếu là 80 là nữ với độ tuổi từ 21-35, những người đang làm việc tại các tập đoàn và có cơ hội để đi du lịch ở nước ngoài, những người mong muốn trên dòng sản phẩm và dịch vụ đang sẵn sàng để chi tiêu nhiều hơn để có được tốt nhất. Họ có thể đến để Häagen-Dazs một mình hoặc theo nhóm, để thư giãn hoặc để kỷ niệm; nhưng tất cả đang tìm kiếm những điều tương tự "Một thư giãn Häagen-Dazs kinh nghiệm, một khoảnh khắc của niềm đam mê tinh khiết". Häagen-Dazs bây giờ cũng xem xét các băng kem đối với phân khúc lối sống lành mạnh (kem với protein cao và canxi), các phân đoạn chế độ ăn uống (ice cream với hàm lượng chất béo thấp). Häagen-Dazs Việt Nam bổ sung cho xu hướng này đến với mới các loại kem và thúc đẩy các sản phẩm chất lượng cao.

Kết quả (Việt) 2:

Haagen-Dazs đầu tiên sẽ vào TP Hồ Chí Minh, thành phố phía Nam của Việt Nam vì sự cởi mở của khách hàng để sáng tạo và những điều mới. Sau ít nhất 1 năm hoạt động, khi nhận thức thương hiệu tại Việt Nam đã tăng lên, họ sẽ tiến vào thị trường phía Bắc. Đi vào chi tiết về các biến nhân khẩu học và tâm lý, Haagen-Dazs quyết định để nhắm mục tiêu thu nhập cao người lớn trẻ hàng đầu mà chủ yếu là phụ nữ 80 tuổi với 21-35, những người đang làm việc trong các công ty và có cơ hội để đi du lịch ở nước ngoài, những người muốn đầu của sản phẩm -the-line và dịch vụ sẵn sàng chi nhiều tiền hơn để có được tốt nhất. Họ có thể đến một mình Haagen-Dazs hoặc như các nhóm, thư giãn hoặc để kỷ niệm; nhưng tất cả đều tìm kiếm những điều tương tự "một Haagen-Dazs kinh nghiệm đam mê lạc thú, một khoảnh khắc của niềm đam mê thuần khiết". Haagen-Dazs bây giờ cũng coi kem cho phân khúc lối sống lành mạnh (kem với lượng protein cao và canxi), phân khúc chế độ ăn uống (kem có hàm lượng chất béo thấp). Haagen-Dazs Việt Nam bổ sung cho xu hướng này bằng cách đưa ra các loại mới của kem và quảng bá sản phẩm chất lượng cao.