Danish scrap booked to Turkey at hi

Danish scrap booked to Turkey at higher price
World Steel News 1.8.2014
Scrap has been booked at higher price again in Turkey: after talks, one of mills accepted an offer from a Danish exporter. Despite the increase observed recently, many mills keep restocking mainly expecting the domestic finished steel market to rebound.
Some Turkish steelmakers are yet to book enough scrap, and thus accept suppliers’ prices. Producers believe they will manage to reflect higher import scrap prices mostly in domestic offers and partly in export ones. A buyer from Izmir has purchased 17,500 t of shredded scrap, 8,500 t of HMS 1&2 (85:15), 1,000 t of P&S grade and 1,000 t of Busheling from Denmark at $382/t CFR, Metal Expert learns in early August. With the above transaction, European HMS 1&2 (80:20) is now estimated at $375-378/t CFR Turkey, against $375/t CFR earlier.
Nominal prices for US HMS 1&2 (80:20) remain within $380-383/t CFR Turkey.

Kết quả (Việt) 1:

Đan Mạch phế liệu đặt để Thổ Nhĩ Kỳ tại mức giá cao hơn
thế giới thép tin tức 1.8.2014
Scrap đã được đặt tại các mức giá cao hơn một lần nữa tại Thổ Nhĩ Kỳ: sau khi cuộc đàm phán, một trong nhà máy chấp nhận một lời mời từ một nước xuất khẩu Đan Mạch. Mặc dù sự gia tăng quan sát gần đây, nhiều nhà máy giữ restocking chủ yếu là hy vọng kết thúc trong nước các thị trường thép để rebound.
một số Thổ Nhĩ Kỳ nhà sản xuất thép là được đặt phế liệu đủ, và do đó chấp nhận nhà cung cấp giá cả. Nhà sản xuất tin rằng họ sẽ quản lý để phản ánh cao giá phế liệu nhập khẩu chủ yếu là ở trong nước cung cấp và một phần trong xuất khẩu những người. Một người mua từ Izmir đã mua 17.500 người t vụn phế liệu, 8500 t của HMS 1&2 (85:15), 1.000 t P&S lớp và 1.000 t của Busheling từ Đan Mạch tại $382/t CFR, kim loại chuyên gia học vào đầu tháng tám. Với các giao dịch ở trên, Châu Âu HMS 1&2 (áp) bây giờ ước tính khoảng $375-378/t CFR Thổ Nhĩ Kỳ, chống lại $375/t CFR trước đó.
giá danh nghĩa cho chúng tôi HMS 1&2 (áp) vẫn còn trong $380-383/t CFR Thổ Nhĩ Kỳ.

Kết quả (Việt) 2:

Phế liệu Đan Mạch đặt đến Thổ Nhĩ Kỳ với giá cao hơn
thế giới Tin tức thép 2014/01/08
phế liệu đã được đặt ở mức giá cao hơn nữa ở Thổ Nhĩ Kỳ: sau cuộc hội đàm, một trong những nhà máy chấp nhận một đề nghị từ một nước xuất khẩu Đan Mạch. Mặc dù có sự gia tăng quan sát gần đây, nhiều nhà máy tiếp tục cất lại chủ yếu là hy vọng thị trường thép thành phẩm trong nước tăng trở lại.
Một số nhà sản xuất thép Thổ Nhĩ Kỳ vẫn chưa đặt đủ phế liệu, và do đó chấp nhận giá của nhà cung cấp. Các nhà sản xuất tin rằng họ sẽ quản lý để phản ánh giá phế liệu nhập khẩu cao hơn chủ yếu ở trong nước và cung cấp một phần trong những người xuất khẩu. Một người mua từ Izmir đã mua 17.500 tấn phế vụn, 8.500 tấn HMS 1 & 2 (85:15), 1.000 tấn P & S lớp và 1.000 tấn Busheling từ Đan Mạch tại 382 $ / tấn CFR, kim loại chuyên gia học vào đầu tháng Tám. Với các giao dịch trên, châu Âu HMS 1 & 2 (80:20) hiện nay được ước tính khoảng $ 375-378 / t CFR Thổ Nhĩ Kỳ, so với 375 $ / tấn CFR trước đó.
giá danh nghĩa cho Mỹ HMS 1 & 2 (80:20) vẫn còn trong vòng $ 380-383 / t CFR Thổ Nhĩ Kỳ.