The preceding descriptions rely on

The preceding descriptions rely on one - time commands or, in the case of Listing 7.5, a single script to implement fi rewall and other router features. This isn ’ t always convenient, though. In particular, it ’ s usually desirable to have a computer set up its fi rewall rules automatically whenever it boots. This can be done by implementing your fi rewall rules as a startup script, and many distributions have facilities to do this by default. You may also want to investigate a tool called routed , which helps automate the maintenance of routing tables on a full - fl edged Internet router

Kết quả (Việt) 1:

Các mô tả trước dựa trên một - thời gian lệnh, hoặc trong trường hợp danh sách 7.5, một kịch bản duy nhất để thực hiện fi rewall và các tính năng khác của bộ định tuyến. Này isn ' t luôn luôn thuận tiện, mặc dù. Đặc biệt, đó là thường mong muốn có một máy tính thiết lập các quy tắc rewall fi tự động bất cứ khi nào nó khởi động. Điều này có thể được thực hiện bằng cách thực hiện quy tắc rewall fi của bạn như là một tập lệnh khởi động, và nhiều bản phân phối có phương tiện để thực hiện việc này theo mặc định. Bạn cũng có thể muốn điều tra một công cụ được gọi là định tuyến, giúp tự động hoá việc duy trì các bảng định tuyến trên một đầy đủ - FL edged bộ định tuyến Internet

Kết quả (Việt) 2:

Các mô tả trước đó dựa vào một - lệnh thời gian hay, trong trường hợp của Liệt kê 7.5, một kịch bản duy nhất để thực hiện fi công nghệ tường lửa và các tính năng router khác. Isn này 't luôn luôn thuận lợi, mặc dù. Đặc biệt, nó thường là mong muốn có một máy tính thiết lập các quy tắc công nghệ tường lửa fi của nó tự động mỗi khi nó khởi động. Điều này có thể được thực hiện bằng cách thực hiện các quy tắc công nghệ tường lửa fi của bạn như là một kịch bản khởi động, và nhiều bản phân phối có cơ sở để làm điều này theo mặc định. Bạn cũng có thể muốn điều tra một công cụ gọi là định tuyến, giúp tự động hóa việc bảo trì các bảng định tuyến trên toàn - fl lưỡi router Internet