Before moving to the second section

Before moving to the second section, let us return to the first sentence: “In the fall the war was always there but we did not go to it anymore.” The fall is the season of nature’s dying, and it is also the season for killing game, or hunting. Beyond the cluster of associations recalled by the narrator as he remembers his walks by the shops is the larger and seemingly interminable context of the war. That he says “. . .we did not go to it anymore” reveals the first element of separation. In other words, the narrator recollects that he and his four wounded friends are soldiers who are no longer participating in the action of the war. As we learn in section three, the protagonist is separated from more than the war; he is cut off from his “hunting hawk” friends who had earned their medals for bravery. Their only common ground lies in their having been wounded and in their efforts to recover from their wounds by going to the “healing machines.”
The second section of the story, which begins with the, doctor’s asking the protagonist what sport he played before being wounded, serves to emphasize a sense of the futility of the therapy. Both the protagonist and the major he encounters are damaged, and they realize that they are permanently damaged. Juxtaposed with their awareness of futility is the ineffectual but well-meaning effort of the doctor to persuade them that the machines are going to make them completely whole again. The language the doctor uses—“Did you practice a sport?” and “You will play football again like a champion”—implies a lack of knowledge about sports and calls into question his judgment about the protagonist’s full recovery. When the doctor tells the protagonist that he will play football better than ever, the narrator conveys the impossibility of such restoration by simply stating that his calf had been completely shot away. Also played down is the intense pain which he must have felt when the machine lurched, indicating that its force met the resistance of the knee that would not bend. The major, moreover, is not under any illusions about his hand, which is reduced to the size of a baby’s. His fencing days are over, and not all of the photographs in the world can convince him that he will recover fully from his wound. If the first section is seen as a movement toward the

Kết quả (Việt) 1:

Trước khi chuyển đến phần thứ hai, chúng ta hãy quay trở lại những câu đầu tiên: "mùa thu chiến tranh luôn có nhưng chúng tôi đã không đi đến nó nữa." Mùa thu là mùa của tự nhiên chết, và đó cũng là mùa giải cho trò chơi giết chóc, hoặc săn bắn. Ngoài các cụm của các Hiệp hội nhớ lại bởi những người kể chuyện như ông nhớ lại mình đi bởi các cửa hàng là bối cảnh lớn hơn và dường như Dai dẳng của cuộc chiến. Ông nói rằng "... e đã không đi đến nó nữa" cho thấy các yếu tố đầu tiên của chia ly. Nói cách khác, những người kể chuyện recollects rằng ông và bạn bè của mình bị thương bốn là binh sĩ không còn tham gia vào các hành động của chiến tranh. Như chúng ta tìm hiểu trong phần ba, nhân vật chính được tách ra từ nhiều hơn chiến tranh; ông được cắt từ bạn bè "săn hawk" của mình những người đã giành được huy chương của dũng cảm. Mặt bằng chung duy nhất của họ nằm ở của họ đã bị thương và trong các nỗ lực để phục hồi từ vết thương của họ bằng cách vào "máy chữa bệnh."Phần thứ hai của câu chuyện bắt đầu với, bác sĩ yêu cầu nhân vật chính những gì thể thao Anh thi đấu trước khi bị thương, phục vụ để nhấn mạnh một cảm giác về sự vô ích của liệu pháp. Cả hai nhân vật chính và chính ông gặp bị hư hỏng, và họ nhận ra rằng họ vĩnh viễn bị hư hại. Juxtaposed với nhận thức của họ về sự vô ích là không hiệu quả, nhưng cũng có nghĩa là nỗ lực của bác sĩ để thuyết phục họ rằng các máy sẽ làm cho họ hoàn toàn toàn bộ một lần nữa. Ngôn ngữ bác sĩ sử dụng — "Bạn đã thực hành một môn thể thao không?" và "Bạn sẽ chơi bóng đá một lần nữa giống như một nhà vô địch"-ngụ ý không có kiến thức về thể thao và các cuộc gọi vào câu hỏi bản án của ông về phục hồi đầy đủ của nhân vật chính. Khi bác sĩ nói với nhân vật chính rằng ông sẽ chơi bóng đá hơn bao giờ hết, những người kể chuyện truyền tải impossibility phục hồi như vậy bằng cách chỉ đơn giản nói rằng chân của mình đã bị hoàn toàn bắn đi. Cũng chơi là những cơn đau dữ dội mà ông phải có cảm thấy khi máy lurched, chỉ ra rằng lực lượng của nó gặp sự kháng cự của đầu gối sẽ không uốn cong. Major, hơn nữa, không phải là dưới bất kỳ ảo tưởng về tay của mình, đó là giảm kích thước của một em bé. Ngày hàng rào của mình là hơn, và không phải tất cả các bức ảnh chụp trên thế giới có thể thuyết phục anh ta ông sẽ phục hồi hoàn toàn từ vết thương của mình. Nếu phần đầu tiên được coi là một phong trào Hướng tới các

Kết quả (Việt) 2:

Trước khi chuyển sang phần thứ hai, chúng ta hãy trở lại với câu đầu tiên: "Vào mùa thu chiến tranh luôn luôn ở đó, nhưng chúng tôi đã không đi đến nó nữa." Những mùa thu là mùa của chết của thiên nhiên, và nó cũng là mùa của những giết chết trò chơi, hoặc đi săn. Ngoài các cụm của các hiệp hội nhắc lại bởi người kể chuyện như anh nhớ đi bộ của mình bằng các cửa hàng là bối cảnh lớn hơn và dường như bất tận của cuộc chiến. Mà ông nói ". . .we không đi được nữa "cho thấy các yếu tố đầu tiên của chia ly. Nói cách khác, người kể chuyện nhớ lại rằng ông và bốn người bạn bị thương của mình là những người lính đã không còn tham gia vào các hoạt động của chiến tranh. Như chúng ta đã tìm hiểu trong phần ba, các nhân vật chính được tách ra từ hơn chiến tranh; ông được cắt ra từ bạn bè của mình "săn diều hâu" đã giành được huy chương của họ cho sự dũng cảm. Chỉ điểm chung của họ nằm ở của họ đã bị thương và trong nỗ lực khôi phục từ các vết thương của họ bằng cách vào "máy chữa bệnh."
Phần thứ hai của câu chuyện, bắt đầu với, bác sĩ hỏi nhân vật chính những gì thể thao ông chơi trước khi được bị thương, phục vụ để nhấn mạnh một cảm giác của sự vô ích của việc điều trị. Cả hai nhân vật chính và các chính anh bắt gặp đang bị hư hỏng, và họ nhận ra rằng họ đang bị hư hỏng vĩnh viễn. Chiếu với nhận thức của họ về sự phù phiếm là nỗ lực không hiệu quả nhưng cũng có nghĩa là các bác sĩ để thuyết phục họ rằng máy sẽ làm cho họ hoàn toàn toàn bộ một lần nữa. Các ngôn ngữ bác sĩ uses- "Cậu luyện tập một môn thể thao nào?" Và "Bạn sẽ chơi bóng đá một lần nữa như một nhà vô địch" -implies thiếu kiến thức về thể thao và các cuộc gọi vào câu hỏi phán đoán của mình về hồi phục hoàn toàn của nhân vật chính. Khi bác sĩ nói với nhân vật chính là ông sẽ chơi bóng đá tốt hơn hơn bao giờ hết, người kể chuyện truyền đạt việc không thể phục hồi như vậy bằng cách đơn giản nói rằng bê của mình đã hoàn toàn được bắn đi. Cũng đóng xuống là đau dữ dội mà ông đã cảm thấy khi máy lảo đảo, chỉ ra rằng lực lượng của nó đã gặp sự kháng cự của đầu gối sẽ không uốn cong. Các chính, hơn nữa, không phải là trong bất kỳ ảo tưởng về tay mình, được giảm đến kích thước của một em bé. Ngày làm hàng rào của mình hơn, và không phải tất cả các hình ảnh trên thế giới có thể thuyết phục ông rằng ông sẽ hoàn toàn hồi phục từ vết thương của mình. Nếu phần đầu tiên được coi là một di chuyển về phía