The Abbott government began pursuin

The Abbott government began pursuing submarine cooperation with Japan soon after coming to power in September 2013. On 7 December 2013, Australian Defence Minister David Johnston announced that the Australian government had asked Japan to consider sharing its advanced submarine propulsion technology with Australia. The December announcement followed shortly in the wake of a perceptible shift in Australia’s language on Japan. For instance, on the sidelines of the East Asia Summit in October 2013, Abbott declared that ‘Japan is Australia’s best friend in Asia’. Later that month, in a major speech to the Kokoda Foundation, Johnston stated that‘Australia and Japan, as allies of the United States, have mutually supportive roles to play in the security of the region’.

Kết quả (Việt) 1:

Chính phủ Abbott bắt đầu theo đuổi tàu ngầm hợp tác với Nhật bản ngay sau khi đến với quyền lực trong tháng 9 năm 2013. Ngày 7 tháng 12 năm 2013, Úc bộ trưởng Quốc phòng David Johnston đã thông báo rằng chính phủ Australia đã yêu cầu Nhật bản để xem xét việc chia sẻ các công nghệ tiên tiến tàu ngầm đẩy với Australia. Công bố ngày phát hành một thời gian ngắn trong sự trỗi dậy của một sự thay đổi thể nhận ngôn ngữ của Úc ngày Nhật bản. Ví dụ, bên lề Hội nghị thượng đỉnh đông á vào tháng 10 năm 2013, Abbott tuyên bố rằng 'Nhật bản là người bạn thân nhất của Úc ở Châu á'. Cuối tháng đó, trong một bài phát biểu chính cho quỹ Kokoda, Johnston nói that'Australia và Nhật bản, là đồng minh của Hoa Kỳ, có vai trò hỗ trợ lẫn nhau trong bảo mật của vùng '.

Kết quả (Việt) 2:

Chính phủ Abbott bắt đầu theo đuổi hợp tác ngầm với Nhật Bản ngay sau khi lên nắm quyền vào tháng Chín năm 2013. Ngày 07 Tháng mười hai 2013, Bộ trưởng Quốc phòng Australia David Johnston đã thông báo rằng chính phủ Úc đã yêu cầu Nhật Bản xem xét việc chia sẻ công nghệ cơ đẩy tàu ngầm tiên tiến của nó với Australia. Việc công bố tháng mười hai sau thời gian ngắn trong sự trỗi dậy của một sự thay đổi cảm nhận được trong ngôn ngữ của Úc về Nhật Bản. Ví dụ, bên lề Hội nghị Thượng đỉnh Đông Á vào tháng 10 năm 2013, Abbott tuyên bố rằng "Nhật Bản là người bạn tốt nhất của Úc ở châu Á '. Cuối tháng đó, trong một bài phát biểu quan trọng để các Kokoda Foundation, Johnston nói that'Australia và Nhật Bản, là đồng minh của Hoa Kỳ, có vai trò hỗ trợ lẫn nhau để chơi trong an ninh khu vực ".