Being designed for sensing devices,

Being designed for sensing devices, Antelope differs from
traditional database systems in two ways. First, Antelope is
designed under the unique set of constraints of these devices.
Antelope offers a database architecture for dynamic database
creation, insertion, and querying while operating under severe energy constraints. Second, the programming model of
Antelope is designed to integrate smoothly with typical operating system architectures for sensor networks, with particular emphasis on cooperative scheduling and split-phase
programming. Antelope processes queries iteratively tupleby-tuple, and yields control to the calling process between
each processed tuple. This design allows Antelope to execute with a dynamic RAM footprint of less than 0.4 kB, and
a static RAM footprint of 3.4 kB

Kết quả (Việt) 2:

Được thiết kế cho các thiết bị cảm biến, Antelope khác với
hệ thống cơ sở dữ liệu truyền thống trong hai cách. Đầu tiên, Antelope được
thiết kế theo bộ duy nhất của những hạn chế của các thiết bị này.
Antelope cung cấp một kiến trúc cơ sở dữ liệu cho cơ sở dữ liệu năng động
sáng tạo, chèn, và truy vấn trong khi hoạt động theo chế năng lượng nghiêm trọng. Thứ hai, mô hình lập trình của
Antelope được thiết kế để tích hợp thông suốt với các kiến trúc hệ điều hành tiêu biểu cho mạng cảm biến, với sự nhấn mạnh đặc biệt về lịch trình hợp tác và chia giai đoạn
lập trình. Antelope xử lý các truy vấn lặp tupleby-tuple, và sản lượng để kiểm soát quá trình gọi giữa
mỗi tuple xử lý. Thiết kế này cho phép Antelope thực thi với một dấu chân RAM động ít hơn 0.4 kB, và
một dấu chân RAM tĩnh 3.4 kB