Raytheon Company has finished an ex

Raytheon Company has finished an examination of a microgrid system that is capable of “off-grid operation using stored and high-penetration renewable energy." The experiment took place at NREL's Energy Systems Integration Facility, and tested whether a microgrid driven by an energy storage system with photovoltaic (PV) inverters could achieve 100 percent penetration -- while at the same time remaining a reliable source of power (Smart Grid News, 2015).
Raytheon believed that this maximizes the amount of solar energy that is utilized and minimizes the need to rely upon conventional fuel burning generators, reducing operational costs, logistical burden and carbon footprint," Raytheon explained. Off-grid networks are an important technology, particularly for areas that are too remote to be connected to the main grid

Kết quả (Việt) 1:

Công ty Raytheon đã kết thúc một kỳ thi của một hệ thống microgrid có khả năng "off-lưới điện hoạt động bằng cách sử dụng năng lượng tái tạo được lưu trữ và cao thâm nhập." Thử nghiệm diễn ra tại cơ sở tích hợp hệ thống NREL của năng lượng, và thử nghiệm cho dù một microgrid điều khiển bởi một hệ thống lưu trữ năng lượng với quang điện (PV) biến tần có thể đạt được 100 phần trăm thâm nhập--trong khi tại cùng một thời gian còn lại một nguồn đáng tin cậy của quyền lực (Smart Grid, News, 2015).Raytheon Raytheon tin rằng điều này tối đa số tiền của năng lượng mặt trời được sử dụng và giảm thiểu sự cần thiết phải dựa vào nhiên liệu thông thường đốt cháy máy phát điện, giảm chi phí hoạt động, hậu cần gánh nặng và lượng khí thải carbon,"giải thích. Off-lưới điện mạng là một kỹ thuật quan trọng, đặc biệt đối với khu vực có quá xa được kết nối với lưới điện chính

Kết quả (Việt) 2:

Công ty Raytheon đã hoàn tất việc kiểm tra hệ thống microgrid đó là có khả năng "hoạt động ngoài lưới sử dụng lưu trữ và thấm cao năng lượng tái tạo." Các thí nghiệm đã diễn ra tại Energy Systems Integration sở NREL, và kiểm tra xem liệu một microgrid điều khiển bởi một lưu trữ năng lượng hệ thống với quang điện (PV) có thể đạt được biến tần 100 phần trăm thâm nhập - trong khi cùng lúc còn lại một nguồn đáng tin cậy của năng lượng (Smart Grid News, 2015).
Raytheon tin rằng điều này tối đa hóa năng lượng mặt trời được sử dụng và cần thiết tối thiểu phải dựa vào máy phát điện đốt nhiên liệu thông thường, giảm chi phí hoạt động, gánh nặng hậu cần và dấu chân carbon ", Raytheon giải thích. Tắt lưới mạng là một công nghệ quan trọng, đặc biệt đối với các khu vực có quá xa được kết nối với lưới điện chính