For almost 30 centuries—from its un

For almost 30 centuries—from its unification around 3100 B.C. to its conquest by Alexander the Great in 332 B.C.—ancient Egypt was the preeminent civilization in the Mediterranean world. From the great pyramids of the Old Kingdom through the military conquests of the New Kingdom, Egypt’s majesty has long entranced archaeologists and historians and created a vibrant field of study all its own: Egyptology. The main sources of information about ancient Egypt are the many monuments, objects and artifacts that have been recovered from archaeological sites, covered with hieroglyphs that have only recently been deciphered. The picture that emerges is of a culture with few equals in the beauty of its art, the accomplishment of its architecture or the richness of its religious traditions.

Kết quả (Việt) 1:

Trong gần 30 thế kỷ — từ thống nhất xung quanh thành phố 3100 TCN tới cuộc chinh phục của Alexander Đại đế ở 332 B.C.—ancient Ai Cập là nền văn minh ưu Việt trong thế giới địa Trung Hải. Từ các kim tự tháp cổ Vương Quốc thông qua các cuộc chinh phục quân sự của Vương Quốc mới lớn, hùng vĩ của Ai Cập lâu đã entranced nhà khảo cổ và nhà sử học và tạo ra một lĩnh vực rực rỡ của nghiên cứu tất cả của riêng mình: sơ. Nguồn thông tin về Ai Cập cổ đại, chính là nhiều di tích, các đối tượng và hiện vật đã được phục hồi từ khảo cổ, che phủ bằng chữ tượng hình chỉ gần đây đã được giải mã. Những hình ảnh mà nổi lên là một nền văn hóa với vài bằng trong vẻ đẹp của nghệ thuật của nó, những thành tựu kiến trúc của nó hoặc sự phong phú của các truyền thống tôn giáo.

Kết quả (Việt) 2:

Trong gần 30 thế kỷ, từ sự hợp nhất của nó khoảng 3100 TCN đến cuộc chinh phục của Alexander Đại đế ở Ai Cập 332 BC-cổ đại là văn minh ưu việt trong thế giới Địa Trung Hải. Từ các kim tự tháp vĩ đại của Cựu quốc thông qua các cuộc chinh phục quân sự của Vương quốc mới, uy nghi của Ai Cập có nhà khảo cổ dài entranced và sử gia và tạo ra một lĩnh vực sôi động của nghiên cứu tất cả của riêng của nó: Ai Cập. Các nguồn thông tin chính về Ai Cập cổ đại là những di tích nhiều, các đối tượng và hiện vật đã được thu hồi từ các trang web khảo cổ, phủ bằng chữ tượng hình mà chỉ mới được giải mã. Các bức tranh nổi lên là một nền văn hóa với vài bình đẳng trong vẻ đẹp của nghệ thuật của nó, là thành tựu của kiến ​​trúc hoặc sự phong phú của các truyền thống tôn giáo của mình.