Hi mr.Thien,You have sent to me you

Hi mr.Thien,
You have sent to me your company letter to confirm the funds.
Do you have Dr.Djati email or telephone no.,please send to me if you have.
This letter is not suitable / correct to be sent to me / Dr.Djati.

You must go back to who gave you the Barclays Bank documents and get that person contact no and email.

This instrument cannot transfer cash to Vietnam. It must be discounted in HK or UK and then traded to generate investment profits for the intended projects.

Please note,the process involves some funds to prepare around usd100-120k for bank admin.charges and/or swift,so are you ready with this expense/funds.

Please revert back to me asap.
Best regards

Kết quả (Việt) 1:

hi Mr.Thiện,
bạn đã gửi cho tôi thư công ty để xác nhận các quỹ.
bạn có email dr.djati hoặc điện thoại không., xin vui lòng gửi cho tôi nếu bạn có.
lá thư này là không phù hợp / đúng là gửi đến cho tôi / dr.djati.

bạn phải quay trở lại đã cho bạn các tài liệu ngân hàng Barclays và nhận được rằng người liên lạc không và email.

cụ này không thể chuyển tiền về Việt Nam.nó phải được giảm giá trong hk hoặc uk và sau đó giao dịch để tạo ra lợi nhuận đầu tư cho các dự án dự định.

xin lưu ý, quá trình này liên quan đến một số quỹ để chuẩn bị khoảng 100 USD-120k cho admin.charges ngân hàng và / hoặc nhanh chóng, như vậy là bạn đã sẵn sàng với chi phí này / quỹ.

xin vui lòng quay trở lại càng sớm càng tốt tôi.
Trân

Kết quả (Việt) 2:

Chào ông.Thiên,
bạn đã gửi cho tôi thư công ty của bạn để xác nhận khoản tiền.
bạn có Dr.Djati email hoặc số điện thoại, xin vui lòng gửi cho tôi nếu bạn có.
lá thư này là không thích hợp / chính xác để được gửi đến cho tôi / Dr.Djati.

You phải đi lại cho những người đã cho bạn các tài liệu ngân hàng Barclays và nhận được người đó liên hệ với no và email.

nhạc cụ này không thể chuyển tiền vào Việt Nam. Nó phải được giảm giá ở HK hoặc Anh và sau đó được giao dịch để tạo ra lợi nhuận đầu tư cho dự án dự định.

xin vui lòng lưu ý, quá trình này liên quan đến một số tiền để chuẩn bị xung quanh 100 - 120k cho ngân hàng admin.charges và/hoặc nhanh chóng, vì vậy bạn có sẵn sàng với chi phí này / quỹ.

xin vui lòng trở lại trở lại với tôi càng sớm càng tốt.
Best regards