This study estimates how much visit

This study estimates how much visitors are willing to pay for two separate issues; first, to reduce the damages due to crowding effect and second, to reduce the damages due to inland development, of three marine parks in Malaysia; Payar, Redang and Tioman Marine Park. The willingness-to-pay estimates were obtained from the respondents using the Contingent Valuation Method. A total of 650 questionnaires were distributed to the respondents. Then, half of the total respondents were asked to answer the crowding effect issue, and the other half was asked the inland development issue. For the crowding effect issue the respondents were presented with a hypothetical situation in which the park authority wanted to reduce the damage to the corals by limiting the number of visitors to half the number who came in 2000. The reduction in the total number of visitors is to be achieved by imposing an increased entrance fee. For the inland development issue, an increase in the entrance fee is intended for the authority to hire more people to monitor and enforce rules, to treat sewage and to implement coastal zone management and planning. Estimation was done using the double-bounded dichotomous choice method.
The willingness to pay (WTP) per person per visit to moderate the environmental impact of inland development is RM23.79, which is lower than the WTP to reduce crowding, RM31.59. In addition, when both data were combined to estimate the differences between the WTP of foreign and local visitors, we found that the WTP of foreign visitors was much higher than the WTP of locals at RM39.11 and RM19.52, respectively. Analyses using the Individual Travel Cost Method gave quite poor results since two thirds of the visitors were first-timers. Therefore, consumer surplus cannot be obtained due to the insignificant result of the respondent’s total spending on the number of trips. However, using the Zonal Travel Cost Method (ZTCM), the average consumer surplus was found to be the same, RM1,000 for each park. The ZTCM was also used to calculate the elasticity of demand. The results for the three marine parks were found not to vary much, ranging between 1.07 and 1.36.

Kết quả (Việt) 1:

Nghiên cứu này ước tính bao nhiêu khách truy cập sẵn sàng trả cho hai vấn đề riêng biệt; trước tiên, để làm giảm thiệt hại do crowding có hiệu lực và thứ hai, để làm giảm thiệt hại do phát triển nội địa của ba công viên biển ở Malaysia; Payar, Redang và Tioman Marine Park. Ước tính sẵn sàng để trả tiền đã thu được từ những người trả lời bằng cách sử dụng phương pháp xác định giá trị của đội ngũ. Tổng số 650 câu hỏi đã được phân phối cho người trả lời. Sau đó, một nửa số người trả lời tất cả đã được yêu cầu trả lời vấn đề có hiệu lực crowding, và nửa kia được yêu cầu các vấn đề phát triển nội địa. Cho vấn đề có hiệu lực crowding người trả lời đã được trình bày với một tình huống giả thuyết, trong đó các cơ quan công viên muốn giảm thiệt hại đến các San hô bằng cách hạn chế số lượng khách truy cập vào một nửa số người đến năm 2000. Việc giảm tổng số khách truy cập là đạt được bằng cách áp đặt một lệ phí tuyển sinh tăng. Vấn đề phát triển nội địa, tăng lệ phí tuyển sinh dự định cho quyền hạn để cho thuê nhiều người hơn để giám sát và thi hành các quy tắc, để xử lý nước thải và để thực hiện quản lý khu vực ven biển và lập kế hoạch. Dự toán đã được thực hiện bằng cách sử dụng đôi-giáp dichotomous lựa chọn phương pháp.Sẵn sàng để trả tiền (WTP) cho mỗi người mỗi lần truy cập đến trung bình tác động môi trường phát triển nội địa là RM23.79, mà là thấp hơn WTP để giảm crowding, RM31.59. Ngoài ra, khi cả dữ liệu được hợp nhất để ước tính sự khác biệt giữa WTP du khách nước ngoài và địa phương, chúng tôi thấy rằng WTP du khách nước ngoài đã cao hơn nhiều so với WTP người dân địa phương tại RM39.11 và RM19.52, tương ứng. Phân tích bằng cách sử dụng phương pháp chi phí du lịch cá nhân đã cho kết quả khá nghèo vì hai phần ba của các du khách lần đầu tiên-timers. Vì vậy, thặng dư tiêu dùng không thể được thu được nhờ kết quả không đáng kể của các thắc tổng số chi tiêu về số lượng các chuyến đi. Tuy nhiên, bằng cách sử dụng phương pháp chi phí du lịch Zonal (ZTCM), thặng dư tiêu dùng trung bình đã được tìm thấy là như nhau, RM1, 000 cho mỗi park. ZTCM cũng được sử dụng để tính toán độ đàn hồi của nhu cầu. Các kết quả cho ba công viên biển đã được tìm thấy không khác nhau nhiều, khác nhau, giữa 1.07 và 1,36.

Kết quả (Việt) 2:

Nghiên cứu này ước tính có bao nhiêu du khách sẵn sàng trả tiền cho hai vấn đề riêng biệt; đầu tiên, để giảm thiệt hại do tác động lấn át và thứ hai, để giảm thiệt hại do sự phát triển nội địa, trong ba công viên biển ở Malaysia; Payar, Redang và Tioman Marine Park. Các ước tính khả năng sẵn sàng trả tiền thu được từ những người được hỏi sử dụng phương pháp đánh giá ngẫu nhiên. Tổng cộng có 650 câu hỏi đã được phân phối cho người trả lời. Sau đó, một nửa tổng số người trả lời được yêu cầu trả lời các vấn đề tác động lấn át, và nửa còn lại đã được hỏi những vấn đề phát triển nội địa. Đối với các vấn đề tác động lấn át những người trả lời được trình bày với một tình huống giả định, trong đó các cơ quan công viên muốn giảm thiệt hại cho các loài san hô bằng cách hạn chế số lượng du khách đến một nửa số người đến năm 2000. Việc giảm trong tổng số khách là phải đạt được bằng cách áp đặt một lệ phí tuyển sinh tăng lên. Đối với các vấn đề phát triển nội địa, tăng lệ phí tuyển sinh là để dành cho các cơ quan có thuê thêm người để giám sát và thực thi các quy tắc, để xử lý nước thải và thực hiện quản lý vùng ven biển và quy hoạch. Dự toán đã được thực hiện bằng cách sử dụng phương pháp lựa chọn nhị phân đúp giáp.
Sự sẵn lòng trả (WTP) mỗi người mỗi lần đến trung bình các tác động môi trường của sự phát triển nội địa là RM23.79, thấp hơn so với các nhà máy nước để giảm bớt đông đúc, RM31.59. Ngoài ra, khi cả hai dữ liệu được kết hợp để ước lượng sự khác biệt giữa các nhà máy nước của du khách trong và ngoài nước, chúng tôi thấy rằng các nhà máy nước của du khách nước ngoài là cao hơn nhiều so với các nhà máy nước của người dân địa phương tại RM39.11 và RM19.52, tương ứng. Các phân tích sử dụng phương pháp Chi phí cá nhân Travel đã cho kết quả khá nghèo kể từ khi hai phần ba số du khách đã đầu tính giờ. Vì vậy, thặng dư tiêu dùng không thể có được do kết quả không đáng kể trong tổng chi tiêu của người trả lời trên số chuyến đi. Tuy nhiên, bằng cách sử dụng Phương pháp chi phí du lịch vùng phổi (ZTCM), thặng dư tiêu dùng trung bình được tìm thấy là như nhau, RM1,000 cho mỗi viên. Các ZTCM cũng được sử dụng để tính toán độ co giãn của cầu. Các kết quả cho ba khu bảo tồn biển đã được phát hiện là không thay đổi nhiều, dao động từ 1,07 và 1,36.