Thank you for your response. However, I cannot agree with your answers dịch - Thank you for your response. However, I cannot agree with your answers Việt làm thế nào để nói

Thank you for your response. Howeve

Thank you for your response. However, I cannot agree with your answers:

1. The washing cost is depend on how critical the condition of the container.  This is totally wrong. There are two kinds of washing: Normal wash and Chemical wash. Each shipping line has its own Charge table, please refer attachment of APL table.
2. washing of container is Not a must in every port, it depend on the condition of the container when it return to port  This is extremely wrong. The washing cost may be not a must, but the washing is a must. Container is re-used by many shippers, and every shipper wants and needs to receive the clean, no smell container, right? If you return the empty container without washing, the port will wash it, and you have to pay for this.
3. can you clarified what do you mean by local charges?  local charges are the must-pay-costs on each shipment at the local port (For example: Handling fee, D/O fee, cleaning fee, Demurrage fee…). Please see attachment of invoices on our shipment imported at Danang port for your reference.
4. Perhaps, you may need to provide photo of container before uploading so that we can do clearer comparison.  Please see the photos as per att excel file.

We should make everything clear before getting any decisions. Please let me know your opinions.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Cảm ơn câu trả lời của bạn. Tuy nhiên, tôi không thể đồng ý với câu trả lời của bạn:1. chi phí giặt phụ thuộc vào quan trọng như thế nào các điều kiện của các thùng chứa.  Này là hoàn toàn sai. Có hai loại rửa: rửa bình thường và hóa chất rửa. Mỗi đường vận chuyển có bảng phí của riêng mình, xin vui lòng tham khảo tập tin đính kèm của APL bảng. 2. rửa container không phải là một phải trong mỗi cổng, nó phụ thuộc vào các điều kiện của các thùng chứa, khi nó quay trở lại cảng  điều này là rất sai. Chi phí giặt có thể là không phải, nhưng rửa là phải. Container tái được sử dụng bởi nhiều chủ hàng, và mọi người muốn và nhu cầu để nhận được sự không sạch sẽ, mùi container, đúng không? Nếu container rỗng mà không cần rửa lại, các cổng sẽ rửa nó, và bạn phải trả tiền cho việc này. 3. có thể làm rõ điều gì làm bạn có nghĩa là bởi chi phí địa phương?  địa phương có phải-trả tiền – chi phí trên mỗi lô hàng tại cảng địa phương (ví dụ: chi phí xử lý, D/O khoản phí, lệ phí làm sạch, Demurrage phí...). Xin vui lòng xem file đính kèm của hóa đơn trên chúng tôi lô hàng nhập khẩu tại cảng Đà Nẵng cho bạn tham khảo. 4. có lẽ, bạn có thể cần cung cấp các bức ảnh của container trước khi tải lên vì vậy mà chúng tôi có thể làm so sánh rõ ràng hơn.  Xin vui lòng xem hình ảnh theo att excel file. Chúng ta nên làm mọi thứ rõ ràng trước khi ra bất kỳ quyết định. Xin vui lòng cho tôi biết ý kiến của bạn.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Cảm ơn bạn đã trả lời của bạn. Tuy nhiên, tôi không thể đồng ý với câu trả lời của bạn:

1. Các chi phí giặt là phụ thuộc vào cách quan trọng về tình trạng của container.  Điều này là hoàn toàn sai. Có hai loại rửa: rửa bình thường và rửa hóa chất. Mỗi đường dây vận chuyển có bảng phí riêng của mình, vui lòng tham khảo đính kèm bảng APL.
2. rửa container Không phải là một trong mỗi cổng, nó phụ thuộc vào điều kiện của các container khi nó trở về cảng  Điều này là cực kỳ sai lầm. Các chi phí giặt có thể không phải, nhưng rửa phải là một. Container được tái sử dụng bởi nhiều chủ hàng, và mỗi người gửi hàng muốn và cần phải nhận được sự sạch sẽ, không chứa mùi, phải không? Nếu bạn trả lại container rỗng mà không rửa, cảng sẽ rửa nó, và bạn phải trả tiền cho việc này.
3. bạn có thể làm rõ những gì bạn có nghĩa là chi phí địa phương?  phí địa phương là phải-trả chi phí trên mỗi lô hàng tại cảng địa phương (Ví dụ: phí xử lý, phí D / O, phí vệ sinh, phí lưu bãi ...). Xin vui lòng xem file đính kèm hoá đơn giao hàng của chúng tôi được nhập khẩu tại cảng Đà Nẵng để bạn tham khảo.
4. Có lẽ, bạn có thể cần phải cung cấp hình ảnh của container trước khi tải lên để chúng ta có thể làm so sánh rõ ràng hơn.  Vui lòng xem ảnh theo att file excel.

Chúng ta phải làm tất cả mọi thứ rõ ràng trước khi quyết định. Xin vui lòng cho tôi biết ý kiến của bạn.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: