Business cards are usually exchange

Business cards are usually exchanged when meeting for the first time. Give and receive a business card with both hands.
The Vietnamese are generally quite punctual and expect foreigners to be the same. That said, the Vietnamese can be very flexible and accommodating when situations occur that are beyond the control of one of the parties involved (for example, a washed-out street, traffic jam, etc.).
Few Vietnamese speak English well. An interpreter is usually necessary.
A foreigner doing business in Vietnam will have to deal with government officials. You may have to go through the same slow procedure dozens of times to obtain the necessary permits to operate a foreign-owned company in Vietnam. Continual, direct contact with the ministry officials responsible for granting or approving your permits and licenses is very important. Difficulties may arise when one official refuses to honor an agreement concluded by another official.
Most decisions are made by committee in Vietnam. Individual connections are not as important as in many other Asian countries, because no one holds absolute power to make a decision. You can not rely on one person in a particular organization to safeguard your interests.
The Vietnamese willingness to avoid unpleasantness can sometimes lead to great misunderstandings. "Yes" may not mean "yes." When the Vietnamese say "No problem," you can take it to mean "Yes, there is a problem." Double and even triple-check all commitments, and then monitor them closely.
Your local partner in Vietnam is very important and should be chosen very carefully.
Corruption is widespread. All manners of payoffs, kickbacks and "gifts" are quite common. Be aware that corruption will not only affect your costs, but also may contribute to unexpected delays in delivery and the processing of licenses.
Dining and Entertainment

A small dish or shaker of white crystal on the table is more likely to be monosodium glutamate (MSG) than sugar or salt.
The Vietnamese style of dining is chopsticks and rice bowls. Hold your rice bowl in your hand; it is considered lazy to eat from a rice bowl that is on the table.
The host may serve guests, but will usually just invite everyone to begin helping themselves. Food is placed on dishes in the center of the table from which each person helps him/herself.
An offer of tea at a reception or meeting is a ritual form of hospitality and should not be refused.
Dress

The Vietnamese dress very well.
For business, men should wear conservative but casual suits and ties.
Women should wear a conservative dress or a businesslike blouse and pants.
Gifts

Flowers are normally given only by men to women.
Always wrap a gift in colorful paper.
When visiting a Vietnamese home, bring a gift for the hostess. A gift for children or an elderly parent is also appreciated.
Give items useful for daily activity, like designer soaps, cosmetics, lamps or framed pictures for the home.
Don't give handkerchiefs (symbols of a sad farewell). Most Asians consider the Western habit of using a cloth handkerchief and then returning it to your pocket to be barbaric.
In business, give whiskey. Giving a gift in an office setting may be misinterpreted as a bribe. Try to save your business gift giving until you are invited to your colleague's home.
Helpful Hints

Walk quickly, and avoid eye contact on the street.
Refer to Ho Chi Minh City as Saigon. Local people prefer Saigon to Ho Chi Minh City, which was imposed by the government in Hanoi.
Especially for Women

In the major cities, little sexual discrimination exists, and Vietnamese women receive equal pay for equal work. In the country, men are still boss.
Western women should dress conservatively in Vietnam. Women who wear heavy makeup and revealing clothing are viewed as prostitutes.
When dining with a Vietnamese man, a western businesswoman should arrange to eat in a public place and should insist upon hosting. If the Vietnamese man hosts, the Western woman is obliged to reciprocate with a meal of equal value.

Kết quả (Việt) 1:

Thẻ kinh doanh thường được trao đổi khi lần đầu tiên. Cho và nhận được một thẻ kinh doanh với cả hai tay.Người Việt Nam nói chung là khá đúng giờ và mong đợi người nước ngoài để là như vậy. Điều đó nói rằng, người Việt Nam có thể rất linh hoạt và có sức chứa khi tình huống xảy ra đó là ngoài tầm kiểm soát của một trong các bên liên quan (ví dụ, một cuộc street, ách tắc giao thông, vv.).Vài tiếng Việt nói tiếng Anh tốt. Một thông dịch viên là thường cần thiết.Một người nước ngoài kinh doanh tại Việt Nam sẽ phải đối phó với các quan chức chính phủ. Bạn có thể phải đi qua cùng chậm thủ tục hàng chục lần để có được cần thiết cho phép để vận hành một công ty thuộc sở hữu nước ngoài tại Việt Nam. Liên tục, tiếp xúc trực tiếp với các quan chức bộ chịu trách nhiệm cho cấp hoặc phê duyệt các giấy phép và giấy phép của bạn là rất quan trọng. Khó khăn có thể phát sinh khi một chính thức từ chối để vinh danh một thỏa thuận được ký kết bởi một chính thức.Hầu hết các quyết định được thực hiện bởi Ủy ban tại Việt Nam. Kết nối cá nhân không phải là quan trọng như trong nhiều quốc gia Châu á khác, bởi vì không có ai giữ quyền lực tuyệt đối để đưa ra quyết định. Bạn không thể dựa vào một người trong một tổ chức cụ thể để bảo vệ lợi ích của bạn.Việt Nam sẵn sàng để tránh sự không vui có thể đôi khi dẫn đến hiểu lầm lớn. "Có" có thể có nghĩa là "có." Khi người Việt Nam nói "Không có vấn đề", bạn có thể mất nó có nghĩa là "Vâng, đó là một vấn đề." Tăng gấp đôi và thậm chí ba-kiểm tra tất cả các cam kết, và sau đó theo dõi chúng chặt chẽ.Đối tác địa phương của bạn tại Việt Nam là rất quan trọng và nên được lựa chọn rất cẩn thận.Tham nhũng là phổ biến rộng rãi. Tất cả các cách cư xử của kết quả, quả và "Quà tặng" là khá phổ biến. Lưu ý rằng tham nhũng sẽ không chỉ ảnh hưởng đến chi phí của bạn, nhưng cũng có thể đóng góp cho sự chậm trễ bất ngờ trong giao hàng và xử lý giấy phép.Ăn uống và giải tríMột món ăn nhỏ hoặc shaker của các tinh thể màu trắng trên bàn là nhiều khả năng là mononatri Glutamat (MSG) hơn đường hoặc muối.Phong cách Việt Nam của ăn uống là đũa và gạo bát. Giữ bát gạo của bạn trong tay của bạn; nó được coi là lười biếng ăn một bát gạo là trên bàn.Các máy chủ có thể phục vụ khách, nhưng sẽ thường chỉ mời tất cả mọi người để bắt đầu giúp đỡ mình. Thực phẩm được đặt trên các món ăn ở trung tâm của bảng mà từ đó mỗi người giúp anh ta/mình.Một đề nghị của trà tại một tiếp tân hoặc cuộc họp là một hình thức nghi lễ của sự hiếu khách và không phải bị bác bỏ.Ăn mặcNgười Việt Nam ăn rất tốt.Cho dịch vụ doanh nhân, người đàn ông nên mặc phù hợp với bảo thủ nhưng không thường xuyên và mối quan hệ.Phụ nữ nên mặc một chiếc váy bảo thủ hoặc một blouse kinh nghiệm và quần.Quà tặngHoa thường được đưa ra chỉ bởi người đàn ông với phụ nữ.Luôn luôn quấn một món quà trong bài báo đầy màu sắc.Khi đến thăm một ngôi nhà Việt Nam, mang lại một món quà cho nư chiêu đai viên. Một món quà cho trẻ em hoặc cha mẹ già một cũng đánh giá cao.Mặt hàng hữu ích cho hoạt động hàng ngày, như xà phòng thiết kế, Mỹ phẩm, đèn hoặc các hình ảnh khung cho nhà.Đừng có khăn tay (biểu tượng của một chia tay buồn). Hầu hết người châu á xem xét phía tây của thói quen sử dụng một khăn vải và sau đó trả lại nó vào túi của bạn là dã man.Trong kinh doanh, cung cấp cho rượu whiskey. Đưa ra một món quà trong một môi trường văn phòng có thể được misinterpreted là hối lộ. Cố gắng tiết kiệm món quà kinh doanh của bạn đưa ra cho đến khi bạn được mời đến nhà của đồng nghiệp của bạn.Hữu ích gợi ýĐi một cách nhanh chóng và tránh mắt trên đường phố.Đề cập đến thành phố Hồ Chí Minh như Saigon. Người dân địa phương thích Saigon Ho Chi Minh City, mà đã được áp đặt bởi chính phủ tại Hà Nội.Đặc biệt là đối với phụ nữỞ các thành phố lớn, phân biệt đối xử tình dục ít tồn tại, và phụ nữ Việt Nam nhận được bằng trả cho công việc bình đẳng. Trong nước, người đàn ông là vẫn còn ông chủ.Phụ nữ phương Tây nên ăn conservatively tại Việt Nam. Phụ nữ mặc trang điểm nặng và tiết lộ quần áo được xem như là gái mại dâm.Khi ăn tối với một người đàn ông Việt Nam, một nữ doanh nhân phía tây nên sắp xếp ăn ở nơi công cộng và nên đòi hỏi lưu trữ. Nếu người Việt Nam người đàn ông chủ, người phụ nữ phương Tây có nghĩa vụ để đáp lại với một bữa ăn giá trị như nhau.

Kết quả (Việt) 2:

Danh thiếp thường được trao đổi khi gặp gỡ lần đầu tiên. Cho và nhận được danh thiếp bằng cả hai tay.
Người Việt Nam nói chung là khá đúng giờ, và mong muốn người nước ngoài để được như vậy. Điều đó nói rằng, người Việt Nam có thể rất linh hoạt và có sức chứa khi tình huống xảy ra ngoài tầm kiểm soát của một trong các bên liên quan (ví dụ, một con đường wash-out, ách tắc giao thông, vv).
Vài Việt nói tiếng Anh tốt. Một thông dịch viên thường là cần thiết.
Người nước ngoài kinh doanh tại Việt Nam sẽ phải đối phó với các quan chức chính phủ. Bạn có thể phải đi qua cùng hàng chục thủ tục chậm chạp của thời gian để có được các giấy phép cần thiết để vận hành một công ty nước ngoài tại Việt Nam. Liên tục, liên hệ trực tiếp với các quan chức của Bộ có trách nhiệm cấp giấy phép hoặc phê duyệt và giấy phép của bạn là rất quan trọng. Những khó khăn có thể phát sinh khi một quan chức từ chối để tôn vinh một thỏa thuận được ký kết chính thức bằng nhau.
Hầu hết các quyết định được thực hiện bởi Ủy ban tại Việt Nam. Kết nối cá nhân không quan trọng như ở nhiều nước châu Á khác, bởi vì không ai nắm giữ quyền lực tuyệt đối để đưa ra quyết định. Bạn không thể dựa vào một người trong một tổ chức cụ thể để bảo vệ lợi ích của mình.
Sự sẵn lòng Việt để tránh khó chịu đôi khi có thể dẫn đến sự hiểu lầm rất lớn. "Có" có thể không có nghĩa là "có." Khi người Việt nói "Không có vấn đề", bạn có thể mang nó đến có nghĩa là "Có, có một vấn đề." Đôi và thậm chí gấp ba lần kiểm tra tất cả các cam kết, và sau đó theo dõi sát sao.
đối tác địa phương của bạn tại Việt Nam là rất quan trọng và nên được lựa chọn rất cẩn thận.
Tham nhũng tràn lan. Tất cả cách cư xử của thưởng phạt, tiền lại quả và "quà tặng" là khá phổ biến. Hãy nhận biết rằng tham nhũng sẽ không chỉ ảnh ​​hưởng đến chi phí của bạn, nhưng cũng có thể đóng góp cho sự chậm trễ bất ngờ trong giao hàng và việc xử lý của giấy phép.
ăn và giải trí Một món ăn nhỏ hoặc shaker của tinh thể màu trắng trên bàn là nhiều khả năng là monosodium glutamate (MSG) so với đường hoặc muối. Các phong cách Việt ăn uống là đũa và bát gạo. Giữ bát cơm của bạn trong tay của bạn; nó được coi là lười biếng ăn từ một bát cơm mà là trên bàn. Các máy chủ có thể phục vụ khách, nhưng thường sẽ chỉ mời tất cả mọi người để bắt đầu giúp mình. Thực phẩm được đặt trên các món ăn ở trung tâm của bảng từ đó mỗi người sẽ giúp anh ta / cô ta. Một đề xuất của trà tại một cuộc họp tiếp nhận hoặc là một hình thức nghi lễ của lòng hiếu khách và không nên từ chối. Ăn mặc Các trang phục Việt rất tốt. Đối với doanh nghiệp , nam giới nên mặc quần áo và quan hệ bảo thủ nhưng không thường xuyên. Phụ nữ nên mặc một chiếc váy bảo thủ hay một chiếc áo cánh businesslike và quần. Gifts Flowers thường được đưa ra chỉ bởi người đàn ông đối với phụ nữ. Luôn luôn quấn một món quà trong giấy đầy màu sắc. Khi đến thăm một nhà Việt Nam, mang lại một món quà dành cho các nữ tiếp viên. Một món quà cho trẻ em hoặc một mẹ già cũng được đánh giá cao. Cung cấp cho các mục hữu ích cho hoạt động hàng ngày, như xà phòng thiết kế, mỹ phẩm, đèn hoặc hình ảnh được đóng khung cho nhà. Đừng đưa khăn tay (biểu tượng của một cuộc chia tay buồn). Hầu hết người châu Á xem xét các thói quen của phương Tây sử dụng một chiếc khăn tay vải và sau đó trả lại cho túi của bạn là man rợ. Trong kinh doanh, cung cấp cho rượu whisky. Tặng quà trong một thiết lập văn phòng có thể bị hiểu sai là hối lộ. Hãy thử để tiết kiệm quà tặng doanh nghiệp của bạn cho đến khi bạn được mời đến nhà đồng nghiệp của bạn. Gợi ý hữu ích đi một cách nhanh chóng, và tránh tiếp xúc mắt trên đường phố. Tham khảo Thành phố Hồ Chí Minh là Sài Gòn. Người dân địa phương thích Sài Gòn Thành phố Hồ Chí Minh, được áp của chính phủ tại Hà Nội. Đặc biệt đối với phụ nữ ở những thành phố lớn, ít phân biệt giới tính tồn tại, và phụ nữ Việt Nam nhận được mức lương như nhau cho công việc như nhau. Ở trong nước, những người đàn ông vẫn là ông chủ. phụ nữ phương Tây nên ăn mặc cổ ở Việt Nam. Những người phụ nữ mặc trang điểm đậm và quần áo hở hang được xem là gái mại dâm. Khi ăn tối với một người đàn ông Việt, một doanh nhân phương Tây nên sắp xếp để ăn ở nơi công cộng và nên nhấn mạnh vào lưu trữ. Nếu các host người Việt, người phụ nữ phương Tây có nghĩa vụ đáp lại bằng một bữa ăn giá trị như nhau.