(a) To prevent veiling reflections,

(a) To prevent veiling reflections, light must not coincide with angle of view.
(b) The observation of specular detail on a diffuse background is aided if reflected light does coincide with angle of view.
(c) Low-angle lighting used to emphasise surface irregularities.
(d) Reflected light from a source having a large surface area facilitates detection of blemishes in a polished surface.
(e) Diffuse lighting from an extended source aids typesetting.
(f) Irregularities in transparent materials are revealed using a transmitted light from a diffuse source.
(g) Silhouette is an effective means of checking contour.
(h) Directional lighting is needed to reveal form and texture.

Kết quả (Việt) 1:

(a) để ngăn chặn veiling phản xạ, ánh sáng không phải trùng với góc nhìn.(b) các quan sát của các chi tiết specular trên nền khuếch tán được hỗ trợ nếu phản ánh ánh sáng trùng với góc nhìn.(c) thấp-góc chiếu sáng được sử dụng để nhấn mạnh bất thường trên bề mặt.(d) phản chiếu ánh sáng từ một nguồn có diện tích bề mặt lớn tạo điều kiện phát hiện nhược điểm trong một bề mặt đánh bóng.(e) khuếch tán ánh sáng từ một nguồn mở rộng hỗ trợ sắp chữ.(f) bất thường trong vật liệu trong suốt được tiết lộ bằng cách sử dụng một ánh sáng truyền từ một nguồn khuếch tán.(g) bóng là một phương tiện hiệu quả của việc kiểm tra đường viền.(h) định hướng ánh sáng là cần thiết để tiết lộ mẫu và kết cấu.

Kết quả (Việt) 2:

(a) Để ngăn chặn phản xạ che đậy, ánh sáng không phải trùng với góc nhìn.
(b) Các quan sát chi tiết gương trên nền khuếch tán được hơn nếu sự phản xạ ánh sáng không trùng với góc nhìn.
(c) Thấp góc chiếu sáng sử dụng để nhấn mạnh bề mặt không đều.
(d) phản ánh sáng từ một nguồn có diện tích bề mặt lớn tạo điều kiện cho phát hiện của các nhược điểm trong một bề mặt được đánh bóng.
(e) ánh sáng khuếch tán từ một sắp chữ nguồn trợ mở rộng.
(f) tích vật liệu trong suốt được tiết lộ sử dụng một truyền ánh sáng từ một nguồn khuếch tán.
(g) Silhouette là một phương tiện hiệu quả của việc kiểm tra đường viền.
(h) đèn chiếu sáng Directional là cần thiết để lộ cơ thể và kết cấu.