Regardless of the NaCl level in the

Regardless of the NaCl level in the reference solution, this factor did not have a significant effect on the efficiency of the desalination process (see Figure S2). Note that the use of a highly concentrated solution (0.6 M NaCl) may cause a contamination of the desalinated sample during the time of contact. Because no potential is applied during the 4 min period that the sample is moved out of the cell, cotransport of NaCl from the reference to the sample solution across the membrane is believed to be the cause of such contamination.

Kết quả (Việt) 1:

Bất kể mức độ NaCl trong các giải pháp tài liệu tham khảo, yếu tố này đã không có một tác động đáng kể về hiệu quả của quá trình khử muối (xem hình S2). Lưu ý rằng việc sử dụng một giải pháp tập trung cao độ (cách 0.6 M NaCl) có thể gây ra ô nhiễm của các mẫu đã trong thời gian tiếp xúc. Bởi vì không có tiềm năng được áp dụng trong thời gian 4 min mẫu là di chuyển ra khỏi các tế bào, cotransport của NaCl từ tham chiếu đến giải pháp mẫu qua màng tế bào được cho là nguyên nhân gây ô nhiễm như vậy.

Kết quả (Việt) 2:

Bất kể mức độ NaCl trong dung dịch đối chiếu, yếu tố này không có ảnh hưởng đáng kể đến hiệu quả của quá trình khử muối (xem Hình S2). Lưu ý rằng việc sử dụng một giải pháp tập trung cao độ (0,6 M NaCl) có thể gây ra một sự nhiễm bẩn mẫu khử muối trong thời gian tiếp xúc. Bởi vì không có tiềm năng được áp dụng trong khoảng thời gian 4 phút mà mẫu được chuyển ra khỏi tế bào, cotransport NaCl từ tham chiếu đến các giải pháp mẫu qua màng được cho là nguyên nhân gây ra ô nhiễm như vậy.