late on the evening of december 31

late on the evening of december 31 , people of japan would eat a bowl of buckwheat noodles called ' toshikishisoba' ("year-crossing noodles") and listen for the sound of the Buddhist temple bells, which were rung 108 times at midnight. the sound of these bells is said to purify the listeners of the 108 sins or evil passions that plague every human being

Kết quả (Việt) 1:

muộn vào buổi tối của tháng 12, người Nhật bản sẽ ăn một bát mì kiều mạch gọi là 'toshikishisoba' ("năm qua mì") và lắng nghe những âm thanh của chuông chùa Phật giáo, đã được rung lên lần 108 lúc nửa đêm. những âm thanh của các chuông được cho là làm sạch các thính giả của 108 các tội lỗi hoặc ác niềm đam mê mà bệnh dịch hạch mỗi con người

Kết quả (Việt) 2:

muộn vào tối 31 tháng 12, người dân Nhật Bản sẽ ăn một bát mì kiều mạch được gọi là 'toshikishisoba' ("năm qua mì") và lắng nghe những âm thanh của tiếng chuông chùa Phật giáo, mà đã rung 108 lần vào lúc nửa đêm. âm thanh của những tiếng chuông được cho là để làm sạch các thính giả của 108 tội lỗi hay những đam mê xấu xa mà bệnh dịch hạch mỗi con người