Hello from Amazon.com.We have place

Hello from Amazon.com.

We have placed a hold on your account because the billing details for your card did not match the details on file with the card issuer. You will not be able to access your account or place orders with us until we confirm your information.

You can help us resolve this matter quickly by replying to this message with the billing name, address, and phone number registered to your card. Please be sure to reply from the e-mail address registered to your Amazon.com account.

If you have recently moved, you may need to update your information with the card issuer before you reply to this message.

For your security, we restrict access to your billing details to a team of account specialists. Our Customer Service team cannot access these details or provide you with more information on this matter. They can only verify that we sent this request.

We ask that you not open new accounts as any order you place may be delayed.

Thank you for choosing Amazon.com.

Kết quả (Việt) 1:

Xin chào từ Amazon.com.Chúng tôi đã đặt một giữ trên tài khoản của bạn bởi vì các chi tiết thanh toán cho thẻ của bạn đã không phù hợp với chi tiết về các tập tin với nhà phát hành thẻ. Bạn sẽ không thể truy cập tài khoản của bạn hoặc đặt đơn đặt hàng với chúng tôi cho đến khi chúng tôi xác nhận thông tin của bạn.Bạn có thể giúp chúng tôi giải quyết vấn đề này một cách nhanh chóng bằng cách trả lời tin nhắn này với thanh toán tên, địa chỉ, và số đăng ký thẻ điện thoại. Hãy chắc chắn để trả lời từ địa chỉ e-mail đăng ký tài khoản Amazon.com.Nếu bạn đã di chuyển mới, bạn có thể cần phải cập nhật thông tin của bạn với nhà phát hành thẻ trước khi bạn trả lời tin nhắn này.Để bảo mật, chúng tôi hạn chế truy cập để chi tiết thanh toán của bạn để một nhóm các chuyên gia tài khoản. Nhóm Dịch vụ khách hàng của chúng tôi không thể truy cập vào các thông tin chi tiết hoặc cung cấp cho bạn các thông tin thêm về vấn đề này. Họ chỉ có thể xác minh rằng chúng tôi đã gửi yêu cầu này.Chúng tôi yêu cầu rằng bạn không mở tài khoản mới như bất kỳ thứ tự nào bạn đặt có thể bị chậm trễ.Cảm ơn bạn đã chọn Amazon.com.

Kết quả (Việt) 2:

Xin chào từ Amazon.com. Chúng tôi đã đặt một tổ chức về tài khoản của bạn bởi vì các chi tiết thanh toán cho thẻ của bạn không phù hợp với các chi tiết trong hồ sơ của tổ chức phát hành thẻ. Bạn sẽ không thể truy cập vào tài khoản hoặc đặt hàng của bạn với chúng tôi cho đến khi chúng tôi xác nhận thông tin của bạn. Bạn có thể giúp chúng ta giải quyết vấn đề này một cách nhanh chóng bằng cách trả lời thông báo này với tên thanh toán, địa chỉ, và số điện thoại đăng ký vào thẻ của bạn. Hãy chắc chắn để trả lời từ các địa chỉ e-mail đăng ký tài khoản Amazon.com của bạn. Nếu bạn vừa mới di chuyển, bạn có thể cần phải cập nhật thông tin của bạn với các công ty phát hành thẻ trước khi bạn trả lời tin nhắn này. Đối với bảo mật của bạn, chúng tôi hạn chế truy cập để chi tiết thanh toán của bạn đến một đội ngũ chuyên gia tài khoản. Đội ngũ dịch vụ khách hàng của chúng tôi không thể truy cập các thông tin chi tiết hoặc cung cấp cho bạn thêm thông tin về vấn đề này. Họ chỉ có thể xác nhận rằng chúng tôi đã gửi yêu cầu này. Chúng tôi yêu cầu bạn không mở tài khoản mới như bất kỳ thứ tự bạn đặt có thể được trì hoãn. Cảm ơn bạn đã lựa chọn Amazon.com.