10.2.3.1 the use of the Programs in

10.2.3.1 the use of the Programs in conjunction with temporary or replacement hardware (only in the event of a malfunction of Equipment) shall be at the sole risk, responsibility and expense of the Customer until the original hardware becomes operable again. The Customer shall give the Supplier notice in writing thereof of the start and finish dates of use of the Programs on temporary hardware.

Kết quả (Việt) 1:

10.2.3.1 sử dụng các chương trình kết hợp với tạm thời hoặc thay thế phần cứng (chỉ trong trường hợp xảy ra sự cố thiết bị) phải chịu rủi ro, trách nhiệm và các chi phí của khách hàng cho đến khi phần cứng gốc trở nên chạy tốt bền lâu một lần nữa. Khách hàng sẽ đưa ra thông báo nhà cung cấp bằng văn bản nào đó của bắt đầu và kết thúc ngày của chương trình trên phần cứng tạm thời.

Kết quả (Việt) 2:

10.2.3.1 việc sử dụng các chương trình kết hợp với phần cứng tạm thời hoặc thay thế (chỉ trong trường hợp có sự cố của thiết bị) sẽ có nguy cơ độc quyền, trách nhiệm và chi phí của khách hàng cho đến khi phần cứng ban đầu trở nên có thể hoạt động trở lại. Khách hàng phải cung cấp cho các thông báo Nhà cung cấp bằng văn bản của chúng thuộc ngày bắt đầu và kết thúc của việc sử dụng các chương trình trên phần cứng tạm thời.