Colestyramine had no effect in anim

Colestyramine had no effect in animal
experiments on the blood levels of these
drugs. However, 95% of both warfarin and
phenylbutazone were bound and peak blood
levels of the latter were halved, although the
same total amount was eventually absorbed. A
single dose of resin did not significantly
reduce the pharmacological effect of warfarin.
Nevertheless, it is prudent to administer drugs
orally a short time before colestyramine to
preclude delay in the action of the drug
through adsorption and slow leaching. Table
10.6 shows the effect of very high resin levels
on the serum concentration of sodium
fusidate. Since the binding is pH-dependent
(Table 10.7) an ion-exchange resin can bind
any drug with an appropriate charge under pH
conditions in which both species are ionised.
Decreased drug absorption caused by colestyramine or colestipol in the main has been
reported with thyroxine, aspirin, phenprocoumon, warfarin, chlorothiazide, cardiac
glycosides, and ferrous sulfate as a consequence of binding. Absorption of vitamin K
and vitamin B
12 is decreased indirectly by
competition of the resin for binding sites on
intrinsic factor molecules.
 21, 22
The influence of buffer ions on the binding
of the drug in Table 10.7 indicates one of the
problems of making in vitromeasurements and
attempting to assess the biological significance of the results. Binding of cefalexin,
clindamycin (XX) and the components of cotrimoxazole to colestyramine has been
measured; in vivo absorption of these substances in the presence of the resin is delayed
and somewhat reduced, but the changed
pattern of absorption is unlikely to affect
therapeutic efficacy, except perhaps with
cefalexin where it is more pronounced.

Kết quả (Việt) 1:

Colestyramine không có tác dụng ở động vậtCác thí nghiệm trên các nồng độ trong máu của chúngma túy. Tuy nhiên, 95% của cả hai warfarin vàphenylbutazone đã bị ràng buộc và đỉnh máucấp độ thứ hai đã được giảm một nửa, mặc dù cácTất cả số tiền tương tự này cuối cùng bị sáp nhập. Aliều duy nhất của nhựa làm không đáng kểlàm giảm tác dụng dược lý của warfarin.Tuy nhiên, nó là thận trọng để quản lý thuốcbằng miệng là một thời gian ngắn trước khi colestyramine đểngăn cản sự chậm trễ trong hành động của thuốcthông qua hấp phụ và lọc quặng chậm. Bàn10.6 cho thấy tác dụng của nhựa rất cao cấptrên nồng độ huyết thanh của natrifusidate. Kể từ khi các ràng buộc là phụ thuộc vào độ pH(Bảng 10.7) một nhựa trao đổi ion có thể ràng buộcbất kỳ loại thuốc với một khoản phí thích hợp theo pHđiều kiện mà trong đó cả hai loài được ban.Thuốc giảm hấp thu do colestyramine hoặc colestipol trong chính đãbáo cáo với thyroxine, aspirin, phenprocoumon, warfarin, chlorothiazide, timglicozit và sulfat sắt do hậu quả của ràng buộc. Hấp thu vitamin Kvà vitamin B12 giảm gián tiếp bởicạnh tranh của nhựa cho các ràng buộc các trang webintrinsic yếu tố phân tử.21, 22Ảnh hưởng của các ion đệm trên các ràng buộccủa thuốc trong bảng 10.7 chỉ ra một trong cácCác vấn đề của định trong vitromeasurements vàcố gắng để đánh giá tầm quan trọng sinh học của các kết quả. Các ràng buộc của cefalexin,Clindamycin (XX) và các thành phần của cotrimoxazole để colestyramine đãđo; tại vivo hấp thu các chất sự hiện diện của nhựa trì hoãnvà phần nào suy giảm, nhưng các thay đổiCác mô hình của sự hấp thụ là dường như không ảnh hưởng đếnđiều trị hiệu quả, ngoại trừ có lẽ vớicefalexin nơi nó rõ nét hơn.

Kết quả (Việt) 2:

Colestyramine không có tác dụng trên động vật
thí nghiệm về nồng độ trong máu của các
loại thuốc. Tuy nhiên, 95% của cả hai warfarin và
phenylbutazone bị trói và đỉnh trong máu đạt
mức sau này đã giảm đi một nửa, mặc dù
tổng số tiền tương tự cuối cùng đã được hấp thụ. Một
liều duy nhất của nhựa không đáng kể
làm giảm tác dụng dược lý của warfarin.
Tuy nhiên, nó là khôn ngoan để quản lý các loại thuốc
uống một thời gian ngắn trước khi colestyramine để
ngăn cản sự chậm trễ trong các hành động của thuốc
thông qua hấp thụ và thẩm thấu chậm. Bảng
10.6 cho thấy ảnh hưởng của các mức nhựa rất cao
về nồng độ trong huyết thanh của natri
fusidate. Kể từ khi các ràng buộc là pH phụ thuộc
(Bảng 10.7) một loại nhựa trao đổi ion có thể gắn
bất kỳ loại thuốc với chi phí hợp lý theo pH
điều kiện mà trong đó cả hai loài được ion hóa.
Giảm sự hấp thu thuốc do colestyramine hoặc colestipol trong chính đã được
báo cáo với thyroxine , aspirin, phenprocoumon, warfarin, chlorothiazide, tim
glycosides, và sulfate sắt như một hệ quả của ràng buộc. Sự hấp thu của vitamin K
và vitamin B
12? được giảm gián tiếp bởi
sự cạnh tranh của các loại nhựa để gắn kết các trang web trên
các phân tử yếu tố nội tại.
? 21, 22
Sự ảnh hưởng của các ion đệm trên các ràng buộc
của thuốc trong Bảng 10.7 cho thấy một trong những
vấn đề làm trong vitromeasurements và
cố gắng để đánh giá ý nghĩa sinh học của các kết quả. Ràng buộc của Cefalexin,
clindamycin (? XX) và các thành phần của cotrimoxazole để colestyramine đã được
đo; hấp thu cơ thể của các chất này trong sự hiện diện của nhựa bị trì hoãn
và có phần giảm, nhưng các thay đổi
mô hình của sự hấp thụ là không ảnh hưởng đến
hiệu quả điều trị, ngoại trừ có lẽ với
Cefalexin nơi nó là rõ rệt hơn.