Many of you are struck by our lack

Many of you are struck by our lack of sales people – this is for two reasons, it keeps costs down (and customer harassment as some of you have noted :-) ) and it strengthens our model of selling through our reseller channel where possible. We are building a great team of technology partners and they are ideally positioned to have the closest relationship with you, please reach out to them, they want to hear from you. We ourselves are first and foremost a great team of engineers, from diverse backgrounds in Maths, Physics and Software Engineering. We don’t always do ‘pretty’, but we do do ‘great’ – great software, great security, great support and great engineering. If you are comparing calculators we see ourselves as Texas Instruments and the competition as Fisher Price, they have big buttons, lots of rounding off and are light on functional detail.

Kết quả (Việt) 1:

Nhiều người trong số bạn đang tấn công bởi thiếu của người bán hàng-chúng tôi điều này là vì hai lý do, nó giữ chi phí (và khách hàng quấy rối như một số bạn đã lưu ý :-)) và nó tăng cường của chúng tôi mẫu bán thông qua kênh đại lý bán lẻ của chúng tôi nếu có thể. Chúng tôi đang xây dựng một đội tuyệt vời của công nghệ đối tác và họ nằm ở vị trí lý tưởng để có mối quan hệ gần gũi nhất với bạn, xin vui lòng tiếp cận với họ, họ muốn nghe từ bạn. Chúng ta trước hết là một đội ngũ tuyệt vời của các kỹ sư, từ các nguồn gốc khác nhau trong toán học, vật lý và công nghệ phần mềm. Chúng ta không luôn luôn làm 'đẹp', nhưng chúng tôi làm 'lớn'-phần mềm tuyệt vời, tuyệt vời an ninh, hỗ trợ tuyệt vời và tuyệt vời kỹ thuật. Nếu bạn đang so sánh máy tính chúng tôi thấy mình như Texas Instruments và sự cạnh tranh như Fisher giá, họ có các nút lớn, rất nhiều làm tròn và là ánh sáng vào chức năng chi tiết.

Kết quả (Việt) 2:

Nhiều người trong số bạn đang tấn công bởi thiếu của chúng ta về những người bán hàng - điều này là vì hai lý do, nó giúp giảm chi phí (và quấy rối khách hàng như một số bạn đã lưu ý :-)) và nó củng cố mô hình của chúng tôi bán hàng thông qua kênh đại lý bán lẻ của chúng tôi nếu có thể. Chúng tôi đang xây dựng một đội bóng lớn của các đối tác công nghệ và họ được vị trí lý tưởng để có mối quan hệ gần gũi nhất với bạn, hãy liên hệ với họ, họ muốn được nghe từ bạn. Chúng ta là đầu tiên và trước hết là một đội bóng vĩ đại của các kỹ sư, từ nguồn gốc đa dạng trong môn Toán, Vật lý và Kỹ thuật phần mềm. Chúng tôi không luôn luôn làm 'đẹp', nhưng chúng tôi làm 'vĩ đại' - phần mềm tuyệt vời, an ninh tuyệt vời, hỗ trợ tuyệt vời và kỹ thuật tuyệt vời. Nếu bạn đang so sánh máy tính chúng ta thấy mình như Texas Instruments và các đối thủ cạnh tranh như Fisher Price, họ có các nút bấm lớn, rất nhiều việc làm tròn số và là ánh sáng vào chi tiết chức năng.