The oceans have heaved up and down as world temperatures have waxed an dịch - The oceans have heaved up and down as world temperatures have waxed an Việt làm thế nào để nói

The oceans have heaved up and down

The oceans have heaved up and down as world temperatures have waxed and waned, but as new research tracking the past 2,800 years shows, never during that time did the seas rise as sharply or as suddenly as has been the case during the last century.

The new study, the culmination of a decade of work by three teams of farflung scientists, has charted what they called an “acceleration” in sea level rise that’s triggering and worsening flooding in coastlines around the world.

The findings also warn of much worse to come.

The scientists reported in a paper published Monday in Proceedings of the National Academy of Sciences that they have greater than 95 percent certainty that at least half of more than 5 inches of sea level rise they detected during the 20th century was directly caused by global warming.


“During the past millennia, sea level has never risen nearly as fast as during the last century,” said Stefan Rahmstorf, a physics professor at Potsdam University in Germany, one of 10 authors of the paper. “That was to be expected, since global warming inevitably leads to rising seas.”

By trapping heat, rising concentrations of atmospheric pollution are causing glaciers and ice sheets to melt into seas, lifting high tides ever higher.

Globally, average temperatures have risen about 1°C (nearly 2°F) since the 1800s. Last year was the hottest recorded, easily surpassing the mark set one year earlier. The expansion of warming ocean water was blamed in a recent studyfor about half of sea level rise during the past decade.

RELATED CONTENT
Report
Unnatural Floods

Interactive
City Floods

Commentary
Human Fingerprints

Video
Nuisance Flooding

Changes in sea level vary around the world and over time, because of the effects of ocean cycles, volcanic eruptions and other phenomenon. But the hastening pace of sea level rise is being caused by climate change.

“The new sea level data confirm once again just how unusual the age of modern global warming, due to our greenhouse gas emissions, is,” Rahmstorf said. “They also demonstrate that one of the most dangerous impacts of global warming, namely rising seas, is well underway.”

Were it not for the effects of global warming, the researchers concluded that sea levels might actually have fallen during the 20th century. At the very least, they would have risen far less than was actually the case.

A report published by Climate Central on Monday, the result of an analysis based in part on the findings in Monday’s paper, concluded that climate change was to blame for three quarters of the coastal floods recorded in the U.S. from 2005 to 2014, mostly high tide floods. That was up from less than half of floods in the 1950s.

“I think this is really a first placing of human fingerprints on coastal floods, and thousands of them,” said Ben Strauss, vice president for sea level and climate impacts at Climate Central. Strauss led the analysis, which also involved government and academic researchers.

Governments and communities have been slow to respond to the crisis of rising seas, though efforts to adapt to the changes underway are now being planned around the world.

“There’s a definite recognition among people who weren’t talking about sea level rise 5 years ago that it’s something to be concerned about,” said Laura Tam, a policy director at SPUR, which is an urban planning think-tank based in San Francisco. “And something that needs to be planned for.”



A high-profile effort to track long-term changes in sea levels was based on analysis of sediment layers at a single location in North Carolina. Published in 2011, that study produced a chart of sea levels that bounced up and down over time, changing with global temperatures, and then ticked sharply upward as industrialization triggered global warming.

“North Carolina basically showed us that this could be done,” said Andrew Kemp, a sea level scientist at Tuft’s University. He was a co-author of both Monday’s paper and the paper published in 2011.

Monday’s paper combined the data from North Carolina with similar analyses from 23 other locations around the world plus data from tide gauges.

Rob DeConto, a professor at UMass Amherst who researches prehistoric climates, and who was not involved with the study, described the report as a “nice job” that “used a lot more data than anybody else has used in a study like this.”

RELATED The Human Fingerprints on Coastal Floods
Images Show Impact of Sea Level Rise on Global Icons
What Does U.S. Look Like With 10 Feet of Sea Level Rise?
The analysis goes further than explaining historical sea level rise. It includes worrying projections for the future.

By extending their findings to future scenarios, the scientists showed that the amount of land that could be inundated in the coming years will depend heavily on whether humanity succeeds in slashing pollution from fuel burning, deforestation and farming.

The Paris Agreement negotiated in December aims to do just that, with na
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Các đại dương có heaved lên và xuống như nhiệt độ thế giới đã được bôi sáp lên và waned, nhưng theo nghiên cứu mới theo dõi 2.800 năm qua cho thấy, không bao giờ trong thời gian đó đã làm biển tăng như mạnh hoặc đột nhiên như đã các trường hợp trong thế kỷ qua.Mới học, đỉnh cao của một thập kỷ của công việc của ba đội của các nhà khoa học farflung, đã đạt những gì họ gọi là một "gia tốc" ở mực nước biển dâng được kích hoạt và xấu đi lũ lụt ở các bờ biển trên toàn thế giới.Các phát hiện này cũng cảnh báo của nhiều tồi tệ hơn để đi.Các nhà khoa học báo cáo trong một bài báo xuất bản thứ hai trong Proceedings of the National Academy of Sciences rằng họ đã lớn hơn 95 phần trăm chắc chắn rằng ít nhất một nửa là nhiều hơn 5 inch của mực nước biển dâng họ phát hiện từ thế kỷ 20 trực tiếp gây ra bởi sự nóng lên toàn cầu. "Trong thiên niên kỷ qua, mực nước biển không bao giờ đã tăng gần như nhanh như thế kỷ qua," ông Stefan Rahmstorf, một giáo sư vật lý tại Đại học Potsdam ở Đức, một trong 10 tác giả của tờ giấy. "Đó là được mong đợi, vì sự nóng lên toàn cầu chắc chắn sẽ dẫn đến nước biển tăng lên."Bằng cách bẫy nhiệt, tăng nồng độ khí quyển ô nhiễm đang gây ra sông băng và băng tấm để làm tan chảy vào biển, nâng cao thủy triều cao hơn bao giờ hết.Trên toàn cầu, nhiệt độ trung bình đã tăng khoảng 1° C (gần 2° F) từ những năm 1800. Cuối năm là nóng nhất ghi, dễ dàng vượt qua các nhãn hiệu đặt một năm trước đó. Sự mở rộng của sự nóng lên nước biển đã đổ lỗi trong một studyfor tại khoảng một nửa của mực nước biển tăng lên trong thập kỷ vừa qua.NỘI DUNG LIÊN QUANBáo cáoLũ lụt không tự nhiênTương tácThành phố lũ lụtBình luậnDấu vân tay con ngườiVideoNgập lụt phiền toái Thay đổi mực nước biển khác nhau trên khắp thế giới và theo thời gian, do ảnh hưởng của chu kỳ đại dương, núi lửa phun trào và các hiện tượng khác. Nhưng tốc độ hastening của mực nước biển dâng được gây ra bởi biến đổi khí hậu."Dữ liệu mực nước biển mới xác nhận một lần nữa như thế nào khác thường tuổi hiện đại nóng lên toàn cầu, do phát thải khí nhà kính của chúng tôi, là," Rahmstorf nói. "Họ cũng chứng minh rằng một trong những tác động nguy hiểm nhất của sự nóng lên toàn cầu, cụ thể là tăng biển, cũng trên đường đi."Đã không cho các hiệu ứng của sự nóng lên toàn cầu, các nhà nghiên cứu kết luận rằng mực nước biển có thể trên thực tế đã giảm từ thế kỷ 20. Ít nhất, họ sẽ có tăng ít hơn đã thực sự là trường hợp.Một báo cáo được đăng bởi khí hậu miền trung vào ngày thứ hai, kết quả phân tích dựa một phần trên các kết quả trong thứ hai của giấy, kết luận rằng biến đổi khí hậu để đổ lỗi cho ba phần tư của lũ lụt ven biển được ghi nhận ở Hoa Kỳ từ năm 2005 đến năm 2014, chủ yếu là thủy triều cao lũ lụt. Đó là lên từ ít hơn một nửa của lũ lụt trong những năm 1950."Tôi nghĩ rằng điều này là thực sự một đầu tiên đặt dấu vân tay của con người về lũ lụt ven biển, và hàng ngàn của họ,", ông Ben Strauss, vice president cho mực nước biển và khí hậu tác động tại khí hậu miền trung. Strauss dẫn phân tích cũng tham gia vào chính phủ và các nhà nghiên cứu học tập.Chính phủ và cộng đồng đã chậm để đối phó với cuộc khủng hoảng của nước biển tăng lên, mặc dù các nỗ lực để thích ứng với những thay đổi đang có bây giờ được lên kế hoạch trên toàn thế giới."Có một sự công nhận nhất định trong số những người không nói về mực nước biển dâng 5 năm trước đây là một cái gì đó để được quan tâm,", ông Laura Tam, giám đốc chính sách thúc đẩy, mà là một thế quy hoạch đô thị có trụ sở tại San Francisco. "Và một cái gì đó cần phải được lên kế hoạch cho."Một nỗ lực cao để theo dõi các thay đổi lâu dài ở mực nước biển dựa trên phân tích của các lớp trầm tích tại một địa điểm duy nhất ở Bắc Carolina. Được xuất bản vào năm 2011, đó là nghiên cứu sản xuất một biểu đồ của mực nước biển bị trả về lên xuống theo thời gian, thay đổi với nhiệt độ toàn cầu, và sau đó chọn mạnh trở lên như là sự nóng lên toàn cầu công nghiệp hóa được kích hoạt."Bắc Carolina về cơ bản chúng tôi cho thấy rằng điều này có thể được thực hiện,", ông Andrew Kemp, một nhà khoa học mực nước biển tại Tuft của đại học. Ông là đồng tác giả của cả hai thứ hai của giấy và giấy được xuất bản vào năm 2011.Thứ hai của giấy kết hợp dữ liệu từ Bắc Carolina với các phân tích tương tự từ 23 các địa điểm khác trên toàn thế giới cộng với dữ liệu từ máy đo thủy triều.Rob DeConto, một giáo sư tại UMass Amherst người nghiên cứu khí hậu thời tiền sử, và những người không tham gia vào việc nghiên cứu, mô tả báo cáo như là một "công việc tốt đẹp" mà "sử dụng nhiều dữ liệu hơn bất kỳ ai khác đã sử dụng trong một nghiên cứu như thế này."Liên quan đến dấu vân tay của con người về lũ lụt ven biểnHình ảnh hiển thị các tác động của mực nước biển dâng trên biểu tượng toàn cầuNhững gì Hoa Kỳ trông giống như với 10 Feet trên mực nước biển tăng?Các phân tích đi xa hơn giải thích lịch sử mực nước biển dâng. Nó bao gồm lo lắng dự đoán cho tương lai.Bằng cách mở rộng những phát hiện của họ để kịch bản tương lai, các nhà khoa học cho thấy số lượng đất mà có thể được ngập nước trong những năm tới sẽ phụ thuộc rất nhiều vào việc nhân loại thành công trong việc cắt giảm ô nhiễm từ nhiên liệu đốt cháy, phá rừng và nông nghiệp.Đàm phán Hiệp định Paris trong ngày nhằm mục đích chỉ làm điều đó, với na
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Các đại dương đã nhấc lên và xuống khi nhiệt độ thế giới đã sáp và suy yếu, nhưng nghiên cứu mới theo dõi 2.800 năm qua cho thấy, chưa bao giờ trong thời gian đó đã biển tăng như mạnh hoặc là đột nhiên như đã được các trường trong thế kỷ vừa qua. Các nghiên cứu mới, các kết quả của một thập kỷ làm việc của ba đội các nhà khoa học farflung, đã ghi những gì họ gọi là "tăng tốc" trong nước biển dâng đang kích hoạt và xấu đi lũ lụt ở bờ biển trên thế giới. phát hiện này cũng cảnh báo về tệ hơn nhiều để đến . các nhà khoa học thông báo trong một bài báo được công bố hôm thứ Hai trong kỷ yếu của Viện Hàn lâm Khoa học rằng họ có nhiều hơn 95 phần trăm chắc chắn rằng ít nhất một nửa trong số hơn 5 inch của mực nước biển dâng họ phát hiện trong thế kỷ 20 đã trực tiếp gây ra bởi sự nóng lên toàn cầu . "trong thiên niên kỷ qua, mực nước biển đã không bao giờ tăng gần nhanh như trong các thế kỷ trước," Stefan Rahmstorf, một giáo sư vật lý tại Đại học Potsdam tại Đức, một trong 10 tác giả của bài báo cho biết. "Đó là để được mong đợi, kể từ sự ấm lên toàn cầu chắc chắn sẽ dẫn đến mực nước biển dâng." Bằng cách bẫy nhiệt, nồng độ tăng của ô nhiễm không khí đang gây ra các sông băng và các tảng băng tan chảy vào biển, nâng triều cường ngày càng cao. Trên toàn cầu, nhiệt độ trung bình đã tăng khoảng 1 ° C (khoảng 2 ° F) kể từ năm 1800. Năm ngoái đã nóng nhất ghi lại, dễ dàng vượt qua các dấu được thiết lập một năm trước đó. Sự mở rộng của sự nóng lên nước biển đã được đổ lỗi cho một studyfor gần đây về một nửa của mực nước biển tăng lên trong thập kỷ qua. NỘI DUNG LIÊN QUAN Báo cáo không tự nhiên lụt Interactive phố lụt Commentary Nhân Dấu vân tay video mối gây hại lũ lụt thay đổi mực nước biển khác nhau trên thế giới và qua thời gian, bởi vì những tác động của chu kỳ dương, núi lửa và hiện tượng khác. Nhưng tốc độ đẩy nhanh mực nước biển dâng đang được gây ra bởi sự thay đổi khí hậu. "Các số liệu mực nước biển mới xác nhận một lần nữa chỉ cách bất thường tuổi của sự nóng lên toàn cầu hiện đại, do lượng phát thải khí nhà kính của chúng tôi, là," Rahmstorf nói. "Họ cũng chứng minh rằng một trong những tác động nguy hiểm nhất của sự nóng lên toàn cầu, cụ thể là vùng biển tăng cao, cũng được tiến hành." Nếu không có những tác động của sự nóng lên toàn cầu, các nhà nghiên cứu kết luận rằng mực nước biển có thể thực sự đã giảm trong thế kỷ 20. Ít nhất, họ sẽ tăng ít hơn so với thực tế là trường hợp. Một báo cáo được công bố bởi khí hậu miền Trung vào thứ hai, kết quả của một phân tích dựa một phần vào những phát hiện trong bài báo hôm thứ hai, kết luận rằng sự thay đổi khí hậu là để đổ lỗi cho ba quý của lũ lụt ven biển ghi nhận ở Mỹ 2005-2014, chủ yếu là lũ thủy triều cao. Con số này tăng từ ít hơn một nửa của lũ lụt trong năm 1950. "Tôi nghĩ rằng đây thực sự là một cách đặt đầu tiên của dấu vân tay của con người về lũ lụt ven biển, và hàng ngàn họ", Ben Strauss, phó chủ tịch cho các tác động mực nước biển và khí hậu Khí hậu Trung ương cho biết . Strauss dẫn phân tích, mà còn liên quan đến chính phủ và học tập nghiên cứu. Các chính phủ và cộng đồng đã được làm chậm để đối phó với cuộc khủng hoảng của nước biển tăng lên, mặc dù nỗ lực để thích ứng với những thay đổi đang diễn ra không hiện đang được lên kế hoạch trên thế giới. "Có một nhận định trong những người đã không nói về mực nước biển tăng lên 5 năm trước đây rằng đó là một cái gì đó để được quan tâm, "Laura Tam, một giám đốc chính sách tại SPUR, đó là một quy hoạch đô thị nghĩ rằng xe tăng có trụ sở tại San Francisco, cho biết. "Và cái gì mà cần phải được lên kế hoạch cho." Một nỗ lực cao hồ sơ để theo dõi những thay đổi dài hạn trong nước biển được dựa trên phân tích của các lớp trầm tích tại một địa điểm duy nhất ở Bắc Carolina. Xuất bản năm 2011, nghiên cứu sản xuất một biểu đồ của mực nước biển mà đi lên và xuống theo thời gian, thay đổi với nhiệt độ toàn cầu, và sau đó đánh dấu tăng nhanh chóng như công nghiệp gây ra hiện tượng nóng lên toàn cầu. "Bắc Carolina về cơ bản cho chúng ta thấy rằng điều này có thể được thực hiện", ông Andrew Kemp, một nhà khoa học với mực nước biển tại Đại học Cụm nhân. Ông là đồng tác giả của bài báo của cả hai thứ hai và các bài báo xuất bản trong năm 2011. giấy thứ hai của kết hợp dữ liệu từ Bắc Carolina với phân tích tương tự từ 23 địa điểm khác trên thế giới cộng với dữ liệu từ máy đo thủy triều. Rob DeConto, một giáo sư tại UMass Amherst người nghiên cứu khí hậu thời tiền sử, và những người không tham gia vào nghiên cứu, mô tả báo cáo như là một "công việc tốt đẹp" mà "được sử dụng nhiều dữ liệu hơn bất cứ ai khác đã được sử dụng trong một nghiên cứu như thế này." LIÊN qUAN The Human Dấu vân tay trên lụt ven biển hình ảnh Hiển thị Tác động của nước biển dâng trên toàn cầu Icons Có gì Mỹ trông giống như Với 10 Feet của nước biển dâng? các phân tích đi xa hơn giải thích lịch sử nước biển dâng. Nó bao gồm các dự báo đáng lo ngại cho tương lai. Bằng cách mở rộng những phát hiện của họ với các kịch bản trong tương lai, các nhà khoa học đã chỉ ra rằng diện tích đất có thể bị ngập trong những năm tới sẽ phụ thuộc nhiều vào việc con người thành công trong việc cắt giảm khí thải từ đốt nhiên liệu, phá rừng và canh tác. Hiệp định Paris đàm phán vào tháng nhằm mục đích để làm việc đó, với na


























































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: