Figure 18.1A. The NIR spectrum for

Figure 18.1A. The NIR spectrum for aqueous glucose at a concentration of 500 mg/dl (27.5 mM), with
the other cell culture medium background removed, is shown in Figure 18.1B. Of particular importance
is the magnitude of the absorbance units on the y-axis. Note that the absorbance by water and proteins
is at least three orders of magnitude greater than that of glucose. Thus, the stability and signal-to-noise
ratio of an NIR instrument must be very good if it is to be used to distinguish changes in the glucose
concentration. Further, the temperature of the sample must also be very tightly controlled because, with
even a slight change in temperature, the absorbance of the background water spectrum will shift, severely
impacting measurement of the glucose signal

Kết quả (Việt) 1:

Con số 18.1A. Quang phổ NIR cho dung dịch glucose ở nồng độ 500 mg/dl (27.5 mM), vớitế bào văn hóa vừa nền khác bị loại bỏ, được thể hiện trong hình 18.1B. Tầm quan trọng đặc biệtlà độ lớn của các đơn vị hấp thu trên trục y. Lưu ý rằng hấp thu bởi nước và proteinlà ít nhất ba đơn đặt hàng của cường độ lớn hơn của glucose. Vì vậy, sự ổn định và tín hiệu tiếng ồntỷ lệ của một công cụ NIR phải rất tốt nếu nó được sử dụng để phân biệt những thay đổi trong các đườngnồng độ. Hơn nữa, nhiệt độ của các mẫu phải cũng được rất kiểm soát chặt chẽ bởi vì, vớithậm chí một chút thay đổi nhiệt độ, hấp thu của quang phổ nước nền sẽ thay đổi, nặng nềtác động đến đo lường của các tín hiệu glucose

Kết quả (Việt) 2:

Hình 18.1A. Phổ NIR cho glucose dịch nước ở nồng độ 500 mg / dl (27,5 mM), với
nền môi trường nuôi cấy tế bào khác loại bỏ, được thể hiện trong hình 18.1B. Đặc biệt quan trọng
là độ lớn của các đơn vị hấp thụ trên trục y. Lưu ý rằng sự hấp thụ bởi nước và protein
ít nhất ba đơn đặt hàng của các cường độ lớn hơn so với glucose. Như vậy, sự ổn định và tín hiệu-to-noise
tỷ lệ của một công cụ NIR phải rất tốt nếu nó được sử dụng để phân biệt những thay đổi trong đường
tập trung. Hơn nữa, nhiệt độ của mẫu cũng phải được kiểm soát rất chặt chẽ bởi vì, với
ngay cả một chút thay đổi về nhiệt độ, độ hấp thụ của quang phổ nước nền sẽ thay đổi, nghiêm trọng
đo lường tác động vào của tín hiệu đường

Kết quả (Việt) 3:

Đồ 18.1A quang phổ hồng ngoại. Gần nước với nồng độ glucose trong 500 mg / (27.5 mm), vàNuôi cấy tế bào khác của nhóm các nền 18.1b đã gỡ bỏ, như bản đồ - si, đặc biệt quan trọng.Là đơn vị trên trục y kích cỡ.Chú ý của nước và protein.Ít nhất hơn một số lượng glucose 3 cấp.Vì vậy, sự ổn định và tin ồn ào hơnThiết bị hồng ngoại gần tỷ lệ phải là rất tốt, nếu nó được dùng để phân biệt được sự thay đổi của glucoseNồng độ.Bên cạnh đó, nhiệt độ của mẫu cũng phải rất nghiêm khắc kiểm soát vìMặc dù có một chút thay đổi về nhiệt độ, nước Phổ của nền cũng sẽ xảy ra những thay đổi nghiêm trọng.Tín hiệu đo lường tác động của glucose