At a top level, a computer consists

At a top level, a computer consists of CPU (central processing unit), memory, and I/O components, with one or more modules of each type. These components are interconnected in some fashion to achieve the basic function of the computer, which is to execute programs. Thus, at a top level, we can characterize a computer system by describing (1) the external behavior of each component, that is, the data and control signals that it exchanges with other components and (2) the interconnection structure and the controls required to manage the use of the interconnection structure. This top-level view of structure and function is important because of its explanatory power in understanding the nature of a computer. Equally important is its use to understand the increasingly complex issues of performance evaluation. A grasp of the top-level structure and function offers insight into system bottlenecks, alternate pathways, the magnitude of system failures if a component fails, and the ease of adding performance enhancements. In many cases, requirements for greater system power and fail-safe capabilities are being met by changing the design rather than merely increasing the speed and reliability of individual components. This chapter focuses on the basic structures used for computer component interconnection. As background, the chapter begins with a brief examination of the basic components and their interface requirements. Then a functional overview is provided. We are then prepared to examine the use of buses to interconnect system components.

Kết quả (Việt) 1:

Ở mức hàng đầu, một máy tính bao gồm CPU (central processing unit), bộ nhớ và các thành phần I/O, với một hoặc nhiều mô-đun của mỗi loại. Các thành phần này được nối liền với nhau trong một số thời trang để đạt được các chức năng cơ bản của máy tính, mà là để thực hiện chương trình. Vì vậy, một đầu cấp, chúng tôi có thể mô tả một hệ thống máy tính bằng cách mô tả (1) các hành vi bên ngoài của mỗi thành phần, có nghĩa là, các tín hiệu dữ liệu và kiểm soát nó trao đổi với các thành phần khác và (2) cơ cấu kết nối và điều khiển cần thiết để quản lý việc sử dụng của cơ cấu kết nối. Quan điểm này cấp cao nhất của cấu trúc và chức năng là quan trọng bởi vì quyền lực giải thích của mình trong việc tìm hiểu bản chất của một máy tính. Không kém quan trọng là nó được sử dụng để hiểu các vấn đề ngày càng phức tạp của việc đánh giá hiệu suất. Nắm bắt một số quốc gia cấu trúc và chức năng cung cấp cái nhìn sâu sắc tắc nghẽn hệ thống, con đường thay thế, tầm quan trọng của hệ thống thất bại nếu một thành phần không thành công, và dễ dàng thêm hiệu suất cải tiến. Trong nhiều trường hợp, yêu cầu đối với hệ thống quyền lực lớn và khả năng không an toàn đang được đáp ứng bằng việc thay đổi thiết kế chứ không phải là chỉ đơn thuần là tăng tốc độ và độ tin cậy của các thành phần riêng lẻ. Chương này tập trung vào các cấu trúc cơ bản được sử dụng cho máy tính thành phần kết nối. Như là nền tảng, các chương bắt đầu với một xét nghiệm ngắn gọn của các thành phần cơ bản và yêu cầu giao diện của họ. Sau đó một tổng quan về chức năng được cung cấp. Sau đó, chúng tôi đang chuẩn bị để kiểm tra việc sử dụng xe buýt để kết nối các thành phần hệ thống.

Kết quả (Việt) 2:

Ở cấp độ đầu, một máy tính gồm CPU (đơn vị xử lý trung tâm), bộ nhớ và I / O thành phần, với một hoặc nhiều mô đun của từng loại. Các thành phần này được kết nối với nhau trong một số thời trang để đạt được các chức năng cơ bản của máy tính, mà là để thực thi chương trình. Như vậy, ở một mức độ hàng đầu, chúng ta có thể mô tả một hệ thống máy tính bằng cách mô tả (1) các hành vi bên ngoài của mỗi thành phần, có nghĩa là, các dữ liệu và điều khiển tín hiệu mà nó trao đổi với các thành phần khác và (2) các cấu trúc kết nối và điều khiển cần thiết để quản lý việc sử dụng các cấu trúc kết nối. Điều này nhìn từ trên cấp độ cấu trúc và chức năng quan trọng vì có khả năng giải thích của nó trong việc tìm hiểu bản chất của một máy tính. Quan trọng không kém là việc sử dụng nó để hiểu những vấn đề ngày càng phức tạp của việc đánh giá hiệu suất. Một nắm bắt được cấu trúc và chức năng cấp cao cung cấp cái nhìn sâu sắc vào tắc nghẽn hệ thống, con đường thay thế, tầm quan trọng của hệ thống thất bại nếu một thành phần thất bại, và sự dễ dàng của việc thêm cải tiến hiệu suất. khả năng trong nhiều trường hợp, các yêu cầu đối với hệ thống điện lớn hơn và không an toàn được đáp ứng bằng cách thay đổi thiết kế chứ không phải chỉ đơn thuần là tăng tốc độ và độ tin cậy của các thành phần riêng lẻ. Chương này tập trung vào các cấu trúc cơ bản sử dụng cho các thành phần máy tính kết nối. Như là nền tảng, chương trình bắt đầu với một khảo sát ngắn gọn các thành phần cơ bản và yêu cầu giao diện của họ. Sau đó, một cái nhìn tổng quan chức năng được cung cấp. Sau đó chúng tôi đang chuẩn bị để kiểm tra việc sử dụng xe buýt để kết nối các thành phần hệ thống.