A friend in need is a friend indeedIts meaning: We have all heard the  dịch - A friend in need is a friend indeedIts meaning: We have all heard the  Việt làm thế nào để nói

A friend in need is a friend indeed

A friend in need is a friend indeed

Its meaning: We have all heard the old saying “a friend is need is a friend indeed“. We need true friends in our life. A real or true friend is always willing to help us when we need them. At the same time, it is our responsibility to remain helpful towards our friends.


15.Share secrets.
Friends are the secret reservoirs. Friends are the ones to share all the little and large secrets and happening of the life. Secrets about our crush, the kiss, the date, our family problems, the mishaps, the embarrassing moments, the funny stories and the list covers anything and everything in life.

Boost self confidence.
We may doubt our decisions and abilities, but our friends will never do so. Through the most nerve wreaking moments of life, they stand by us confidently making us believe in ourselves. At times we gain the confidence to take risks and huge leaps just because of the belief they show.

Comfort zone.
Pajamas, messy buns, no makeup, drooling face, stinky sweat or running nose, they don’t care any of it! Our friends have seen us in the ugliest appearances and situations of life, and they still decided to stick by. We feel comfortable around them, and there’s nothing that can be a hurdle in this comfort level.

Away from loneliness.
Being alone, away from the world, can be appealing at times but loneliness for extended period becomes extremely depressing. Hence, friends come as the cure for loneliness. They are our full-time companion in a stranger’s parties, receivers of the late night calls, partner in the class benches and are always present by our sides. Imagining a world without friends, and being alone in the outside world forever is a massive pain to the brain.

Hilarious inside jokes.
Being with friends means an opportunity to share and hear endless jokes. We all have those little hints and code words for the people we dislike that only our group of friends know. Those are the moments that remain enlightened in our hearts forever. The jokes about the annoying teacher or boss, the uncivilized guy or over-dramatic girl in the locality, are something that can light up the mood anytime.

Partner in Crime.
Friends are the permanent partner in all our crimes. No matter how serious and sincere we are, our friends have pushed us to break unimaginable rules, which are engraved in our hearts as most fabulous memories. At the times of trouble, friends have stayed by our sides and shared the responsibilities with fun. They have the strange power of turning every bad moment into hilarious and memorable ones.

9. Listener.

There are times when we want to rant and whine. Away from the boundaries of age and maturity, at such moments all we wish to do is complain and keep complaining without making any sense. Friends lend us the ears to make these possible. They don’t judge nor preach, rather listen to the nonsense coming out of mouth pretending to understand.

8. The shoulder to cry on.

When heartbreaks or other situations become extremely hard to tolerate, friends offer us their shoulder to shed our tears on. They provide us the loving warm arms that wrap us away from the harsh times.

7. Reality Check.

Friends know us so well that they have the ability to predict and capture situations which we are in denial of. It could be the ridiculous outfit we are wearing, or the boyfriend cheating on us. They bring the harsh truth in front of us. Friends make sure to keep our foot on earth, when we are wondering on the 7th heaven with happiness, away from the ugly reality. Initially, we may fight and turn away from acceptance, but in the long run they are always right.

6. Acceptance.

They know us inside out. They know our flaws, weaknesses, ugly truths, dark past, and insecurities and still choose to remain by our side. Friends accept and love us for who we are. They do not intend to chance us like our parents, girlfriends or boyfriends.

5. Encouragement.

At the most difficult endeavors and embarrassing decisions, we always find our friends cheering from the sidelines. They may not always believe in the ideas and plans, but friends will never become hurdle in the path of achieving our visions.

4. Understanding.

No one in the world, understand our thinking, dreams and desires like friends do. Plus, the main reason of choosing to do friendship is to be with someone who understands and does not judge. Our friends generally have common ideology and opinions, hence it becomes easy for them to perceive.

3. Always available.

Especially after school and college days, friends tend go to different directions in life thus geographically separate. However, the hearts always remain together. With good friends, we are assured that even after years of separation; they will always show up when in need. It may be 3am in the night or 12 noon, friends are forever ready to help.

2. Unconditional love.

Our parents love us because we are their children. Our wives or husbands love us because of the marriage. Our family loves us because we share blood. However, friends love us without any such condition or relation. They unconditionally love and care for us without expectations and assurances. We get to share the most amazing kind of love and relation with friends.

1. Lastly, unlimited laughter, adventure and fun!

Friends are the open and free access to ultimate laughs and fun times. There is no need of topics to laugh on. They can make us roll on the floor laughing even without any funny reason. It’s true to say, when a group of friends are together, the comic level is higher than any comedy show!

Moreover, friends encourage us to try things we can never imagine doing. All of them may not be positive, but they sure are adventurous. The memories of those moments are the factors that make life exciting and joyous. Without friends, life would be unimaginably boring.

0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
A friend in need is a friend indeedIts meaning: We have all heard the old saying “a friend is need is a friend indeed“. We need true friends in our life. A real or true friend is always willing to help us when we need them. At the same time, it is our responsibility to remain helpful towards our friends.15.Share secrets.Friends are the secret reservoirs. Friends are the ones to share all the little and large secrets and happening of the life. Secrets about our crush, the kiss, the date, our family problems, the mishaps, the embarrassing moments, the funny stories and the list covers anything and everything in life.Boost self confidence.We may doubt our decisions and abilities, but our friends will never do so. Through the most nerve wreaking moments of life, they stand by us confidently making us believe in ourselves. At times we gain the confidence to take risks and huge leaps just because of the belief they show.Comfort zone.Pajamas, messy buns, no makeup, drooling face, stinky sweat or running nose, they don’t care any of it! Our friends have seen us in the ugliest appearances and situations of life, and they still decided to stick by. We feel comfortable around them, and there’s nothing that can be a hurdle in this comfort level.Away from loneliness.Being alone, away from the world, can be appealing at times but loneliness for extended period becomes extremely depressing. Hence, friends come as the cure for loneliness. They are our full-time companion in a stranger’s parties, receivers of the late night calls, partner in the class benches and are always present by our sides. Imagining a world without friends, and being alone in the outside world forever is a massive pain to the brain.Hilarious inside jokes.Being with friends means an opportunity to share and hear endless jokes. We all have those little hints and code words for the people we dislike that only our group of friends know. Those are the moments that remain enlightened in our hearts forever. The jokes about the annoying teacher or boss, the uncivilized guy or over-dramatic girl in the locality, are something that can light up the mood anytime.Partner in Crime.Friends are the permanent partner in all our crimes. No matter how serious and sincere we are, our friends have pushed us to break unimaginable rules, which are engraved in our hearts as most fabulous memories. At the times of trouble, friends have stayed by our sides and shared the responsibilities with fun. They have the strange power of turning every bad moment into hilarious and memorable ones.9. Listener.There are times when we want to rant and whine. Away from the boundaries of age and maturity, at such moments all we wish to do is complain and keep complaining without making any sense. Friends lend us the ears to make these possible. They don’t judge nor preach, rather listen to the nonsense coming out of mouth pretending to understand.8. The shoulder to cry on.When heartbreaks or other situations become extremely hard to tolerate, friends offer us their shoulder to shed our tears on. They provide us the loving warm arms that wrap us away from the harsh times.7. Reality Check.Friends know us so well that they have the ability to predict and capture situations which we are in denial of. It could be the ridiculous outfit we are wearing, or the boyfriend cheating on us. They bring the harsh truth in front of us. Friends make sure to keep our foot on earth, when we are wondering on the 7th heaven with happiness, away from the ugly reality. Initially, we may fight and turn away from acceptance, but in the long run they are always right.6. Acceptance.They know us inside out. They know our flaws, weaknesses, ugly truths, dark past, and insecurities and still choose to remain by our side. Friends accept and love us for who we are. They do not intend to chance us like our parents, girlfriends or boyfriends.5. Encouragement.At the most difficult endeavors and embarrassing decisions, we always find our friends cheering from the sidelines. They may not always believe in the ideas and plans, but friends will never become hurdle in the path of achieving our visions.4. Understanding.No one in the world, understand our thinking, dreams and desires like friends do. Plus, the main reason of choosing to do friendship is to be with someone who understands and does not judge. Our friends generally have common ideology and opinions, hence it becomes easy for them to perceive.3. Always available.Especially after school and college days, friends tend go to different directions in life thus geographically separate. However, the hearts always remain together. With good friends, we are assured that even after years of separation; they will always show up when in need. It may be 3am in the night or 12 noon, friends are forever ready to help.2. Unconditional love.Our parents love us because we are their children. Our wives or husbands love us because of the marriage. Our family loves us because we share blood. However, friends love us without any such condition or relation. They unconditionally love and care for us without expectations and assurances. We get to share the most amazing kind of love and relation with friends.1. Lastly, unlimited laughter, adventure and fun!Friends are the open and free access to ultimate laughs and fun times. There is no need of topics to laugh on. They can make us roll on the floor laughing even without any funny reason. It’s true to say, when a group of friends are together, the comic level is higher than any comedy show!Moreover, friends encourage us to try things we can never imagine doing. All of them may not be positive, but they sure are adventurous. The memories of those moments are the factors that make life exciting and joyous. Without friends, life would be unimaginably boring.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Một người bạn cần là một người bạn thực sự ý nghĩa của nó: Chúng tôi đã nghe tất cả những câu nói cũ "một người bạn là cần thiết là một người bạn thực sự". Chúng tôi cần những người bạn thật sự trong cuộc sống của chúng tôi. Một người bạn thật hay thật luôn luôn sẵn sàng giúp đỡ chúng tôi khi chúng tôi cần họ. Đồng thời, đó là trách nhiệm của chúng tôi vẫn còn hữu ích đối với bạn bè của chúng tôi. Bí mật 15.Share. Bạn bè là các hồ chứa bí mật. Bạn bè là những người thân để chia sẻ tất cả những bí mật nhỏ và lớn, diễn biến của cuộc sống. Bí mật về lòng của chúng tôi, những nụ hôn, ngày, vấn đề gia đình của chúng tôi, những rủi ro, những khoảnh khắc đáng xấu hổ, những câu chuyện hài hước và danh sách bao gồm bất cứ điều gì và tất cả mọi thứ trong cuộc sống. Tăng sự tự tin. Chúng tôi có thể nghi ngờ quyết định và khả năng của mình, nhưng bạn bè của chúng tôi sẽ không bao giờ làm như vậy. Trong hầu hết những khoảnh khắc tàn thần kinh của cuộc sống, họ đứng do chúng tôi tự tin làm cho chúng ta tin vào chính mình. Thỉnh thoảng chúng tôi có được sự tự tin để chấp nhận rủi ro và nhảy rất lớn chỉ vì niềm tin mà họ thấy. Tiện nghi khu vực. Pajamas, bánh lộn xộn, không trang điểm, gương mặt chảy nước dãi, mồ hôi hôi thối hoặc chảy nước mũi, họ không quan tâm bất kỳ của nó! Bạn bè của chúng tôi đã thấy chúng trong các trận và các tình huống xấu nhất của cuộc sống, và họ vẫn quyết định gắn bó bằng. Chúng tôi cảm thấy thoải mái xung quanh họ, và không có gì có thể là một trở ngại trong mức độ thoải mái này là. Rời khỏi sự cô đơn. Là một mình, xa khỏi thế giới, có thể được hấp dẫn ở lần nhưng cô đơn cho thời gian dài trở nên vô cùng thất vọng. Do đó, bạn bè đến như là phương thuốc cho sự cô đơn. Họ là chúng tôi đồng hành toàn thời gian ở bên một người xa lạ, thu của các cuộc gọi đêm khuya, đối tác trong các băng ghế lớp và luôn luôn hiện diện của hai bên chúng tôi. Tưởng tượng một thế giới không có bạn bè, và ở một mình trong thế giới bên ngoài mãi mãi là một nỗi đau lớn đến não. Đùa bên Hilarious. Là với bạn bè có nghĩa là một cơ hội để chia sẻ và nghe câu chuyện cười vô tận. Chúng ta đều có những gợi ý nhỏ và từ mã cho người dân chúng ta không thích mà chỉ có nhóm của chúng tôi bạn bè biết. Đó là những khoảnh khắc mà vẫn soi sáng trong lòng chúng ta mãi mãi. Những câu chuyện cười về giáo viên khó chịu hoặc ông chủ, anh chàng thiếu văn minh hoặc quá ấn tượng cô gái ở địa phương, là một cái gì đó có thể thắp sáng tâm trạng bất cứ lúc nào. Đối tác trong Crime. Bạn thân là đối tác lâu dài trong tất cả các tội ác của chúng tôi. Không có vấn đề làm thế nào nghiêm trọng và chân thành chúng tôi, những người bạn của chúng tôi đã đẩy chúng tôi để phá vỡ quy tắc không thể tưởng tượng, được khắc sâu trong trái tim của chúng tôi như hầu hết những kỷ niệm tuyệt vời. Vào những lúc khó khăn, bạn bè đã luôn ở bên chúng tôi và chia sẻ trách nhiệm với niềm vui. Họ có sức mạnh kỳ lạ của biến mọi thời điểm xấu thành cái vui nhộn và đáng nhớ. 9. Listener. Có những lúc chúng ta muốn rant và rên rỉ. Rời khỏi ranh giới của tuổi và sự trưởng thành, ở những khoảnh khắc như vậy tất cả chúng tôi muốn làm là phàn nàn và giữ phàn nàn mà không thực hiện bất kỳ ý nghĩa. Bạn bè chúng tôi mượn đôi tai để làm cho các thể. Họ không phán xét ​​cũng không rao giảng, thay vì lắng nghe những điều vô nghĩa ra khỏi miệng giả vờ hiểu. 8. Các vai để khóc. Khi heartbreaks hoặc tình huống trở nên cực kỳ khó chịu, bạn bè cung cấp cho chúng tôi vai của họ để rơi nước mắt của chúng tôi vào. Họ cung cấp cho chúng ta những vòng tay ấm áp yêu thương mà quấn chúng ta ra khỏi những lần khắc nghiệt. 7. Kiểm tra thực tế. Bạn bè biết chúng tôi rất tốt mà họ có khả năng dự đoán và nắm bắt tình huống mà chúng ta đang ở từ chối. Nó có thể là những bộ trang phục vô lý chúng tôi đang mặc, hoặc các bạn trai lừa dối chúng ta. Họ mang lại sự thật khắc nghiệt trước mặt chúng tôi. Bạn bè làm cho chắc chắn để giữ chân chúng ta trên trái đất, khi chúng ta đang tự hỏi trên thiên đường thứ 7 với hạnh phúc, tránh xa các thực xấu xa. Ban đầu, chúng tôi có thể chiến đấu và quay lưng lại với sự chấp nhận, nhưng về lâu dài, họ luôn luôn đúng. 6. Chấp nhận. Họ biết chúng tôi từ trong ra ngoài. Họ biết sai sót của chúng tôi, điểm yếu, những sự thật xấu xí, quá khứ đen tối, và thiếu tự tin và vẫn chọn ở lại bên cạnh chúng tôi. Bạn bè chấp nhận và yêu chúng ta dành cho chúng ta là ai. Họ không có ý định tình cờ chúng tôi giống như cha mẹ của chúng tôi, bạn gái hay bạn trai. 5. Khuyến khích. Tại những nỗ lực khó khăn nhất và quyết định đáng xấu hổ, chúng tôi luôn luôn tìm thấy bạn bè của chúng tôi cổ vũ từ băng ghế dự bị. Họ có thể không luôn luôn tin vào những ý tưởng và kế hoạch, nhưng bạn bè sẽ không bao giờ trở thành trở ngại trong con đường để đạt được tầm nhìn của chúng tôi. 4. Sự hiểu biết. Không ai trên thế giới, hiểu được suy nghĩ của chúng tôi, ước mơ và mong muốn như bạn bè làm. Thêm vào đó, nguyên nhân chính của việc lựa chọn để làm tình bạn là có mặt với một ai đó hiểu và không phán xét. Bạn bè của chúng tôi thường có tư tưởng và ý kiến chung, do đó nó trở nên dễ dàng cho họ để cảm nhận. 3. Luôn luôn có sẵn. Đặc biệt là sau giờ học và cao đẳng ngày, bạn có xu hướng đi hướng khác nhau trong cuộc sống như vậy, địa lý riêng biệt. Tuy nhiên, trái tim luôn luôn đi cùng nhau. Với những người bạn tốt, chúng tôi được đảm bảo rằng ngay cả sau nhiều năm xa cách; họ sẽ luôn luôn hiển thị khi có nhu cầu. Nó có thể là 3:00 trong đêm hoặc 12 giờ trưa, bạn bè là mãi mãi đã sẵn sàng để giúp đỡ. 2. Tình yêu vô điều kiện. Cha mẹ chúng ta yêu thương chúng ta vì chúng ta là con cái của họ. Vợ hoặc chồng của chúng ta yêu thương chúng ta vì cuộc hôn nhân. Gia đình chúng tôi yêu thương chúng ta vì chúng ta chia sẻ máu. Tuy nhiên, bạn bè yêu thương chúng ta mà không cần bất kỳ điều kiện hoặc mối quan hệ như vậy. Họ vô điều kiện yêu thương và chăm sóc cho chúng tôi mà không mong đợi và đảm bảo. Chúng tôi có thể chia sẻ các loại tuyệt vời nhất của tình yêu và mối quan hệ với bạn bè. 1. Cuối cùng, tiếng cười không giới hạn, phiêu lưu và vui vẻ! Bạn thân là mở và miễn phí truy cập để cười cuối cùng và thời gian vui vẻ. Không cần các chủ đề để cười vào. Họ có thể làm cho chúng ta lăn trên sàn cười thậm chí không có bất kỳ lý do buồn cười. Đó là sự thật để nói, khi một nhóm bạn đang cùng nhau, mức truyện tranh là cao hơn so với bất kỳ chương trình hài kịch! Hơn nữa, bạn bè khuyến khích chúng ta hãy thử những điều chúng ta không bao giờ có thể tưởng tượng được làm. Tất cả trong số họ có thể không tích cực, nhưng họ chắc chắn là mạo hiểm. Những kỷ niệm của những khoảnh khắc là những yếu tố làm cho cuộc sống thú vị và vui vẻ. Nếu không có bạn bè, cuộc sống sẽ nhàm chán mức tưởng tượng.




























































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: